Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Ново издание на Андрей Платонов

Снимка: @IzdatelstvoList

„Платонов е огромен писател, когото не забелязваха само защото не се побираш в кутийките, в които подреждаха литературата“, казва Шкловски за един от най-стойностните писатели на 20 век. Съдбата му е събрана в това изречение. Неговите книги са забранени за публикуване след 1946 г., можел е да работи само като анонимен редактор и чак през 80-те на миналия век творчеството му се публикува, много след смъртта му от туберкулоза през 1951 г.

Андрей ПлатоновУ нас Платонов е превеждан и добре познат, но на малка част от читателската аудитория. Това е така, поради многопластовостта на творбите му, поради спецификата на стила му, поради героите, за които е избрал да пише – обикновените хора и техния покъртителен и трагичен живот в хаоса на следреволюционните години в СССР. По думите на поетесата и преводачка от руски София Бранц от стихотворението ѝ „Андрей Платонов“, когато го четеш, „като че ли вадиш вода от дълбокия кладенец“.

Книгата му с разкази „В зората на мъглявата младост“ е в превод на Иванка Васева.

Чуйте Гергана Димитрова.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"По залез слънце": с една книга по-близо до най-далечния Изток

Хуан Согьон, е един от най-авторитетните и международно признати писатели на Южна Корея. Романът му "По залез слънце" има номинация за международната награда "Ман Букър". Авторът е носител на най-престижните литературни награди на страната си. Книгите му са преведени на над двайсет и пет езика и се издават по цял свят. Ирина Сотирова –..

публикувано на 19.10.25 в 13:15

Фестивалът за младото поколение – "Музикални зографи"

Сдружение "Про Артибус" и неговия председател Фани Куцарова е организатор на фестивала "Музикални зографи". Фестивалът обединявайки музикално и изобразително изкуство и е насочен към многобройна и разнообразна публика с фокус към младото поколение. Програмата представя на публиката утвърдени музиканти и млади изгряващи творци, които разнасят славата..

публикувано на 19.10.25 в 12:34

Десети Международен фестивал за дигитални изкуства

Десетото издание на Международния фестивал за дигитални изкуства DA Fest   ще предостави възможност на българската публика и тази година за среща с творбите на световни звезди от сцената на дигиталните изкуства от 21 до 25 октомври в София. Темата на юбилейното издание е æŋˈzaɪəti (Тревожност): Сигнали от един несигурен свят...

публикувано на 19.10.25 в 09:20

"Дъждовният човек" – шведска история с човешко лице и магическа нотка

В рамките на фестивала CineLibri в София гостува шведският актьор и писател Юнас Карлсон , за да представи своя роман "Дъждовният човек" . В ефира на предаването "Нашият ден" той разказа повече за вдъхновението зад книгата и личните истории, които са я породили. Главният герой на романа, Ингмар Карлсон , е сърдито старче от малко..

публикувано на 19.10.25 в 08:45
SILVI

Бургаската визуална артистка SILVI: Избрах независимия път

"Изкуството за мен е начин на самоизразяване, без ограничения и правила. То е пътешествие през емоциите и мислите ми, което ми позволява да превърна вътрешния си свят в нещо видимо и достъпно за другите. Всяка картина е като откритие - нова перспектива, ново усещане", казва бургаската художничка и визуален артист SILVI . За талантливата..

публикувано на 18.10.25 в 12:41