„Платонов е огромен писател, когото не забелязваха само защото не се побираш в кутийките, в които подреждаха литературата“, казва Шкловски за един от най-стойностните писатели на 20 век. Съдбата му е събрана в това изречение. Неговите книги са забранени за публикуване след 1946 г., можел е да работи само като анонимен редактор и чак през 80-те на миналия век творчеството му се публикува, много след смъртта му от туберкулоза през 1951 г.
У нас Платонов е превеждан и добре познат, но на малка част от читателската аудитория. Това е така, поради многопластовостта на творбите му, поради спецификата на стила му, поради героите, за които е избрал да пише – обикновените хора и техния покъртителен и трагичен живот в хаоса на следреволюционните години в СССР. По думите на поетесата и преводачка от руски София Бранц от стихотворението ѝ „Андрей Платонов“, когато го четеш, „като че ли вадиш вода от дълбокия кладенец“.
Книгата му с разкази „В зората на мъглявата младост“ е в превод на Иванка Васева.
Чуйте Гергана Димитрова.
В епизод 613 "Трамвай по желание" прави радиопремиера на пълнометражния документален филм "Потопът и вкаменената гора", с режисьор Еленко Касалийски и по сценарий на Маргарита Бойчева. "Потопът и вкаменената гора" е филм за уникалния в световен мащаб природен феномен Вкаменената гора, който се намира на дъното на Черно море. Това е филм за..
Книгата на Николай Аретов "Преводната белетристика от първата половина на ХІХ век. Развитие, връзки с оригиналната книжнина, проблеми на рецепцията" разглежда изчерпателно преводните творби в периода от възникването на новата българска литература до Кримската война (1854-1856). Авторът се спира върху развитието на "повествователната техника,..
Драматичният театър "Стефан Киров" - Сливен гостува в София с най-новия си спектакъл – "Боряна". Постановката по пиесата на Йордан Йовков е дело на Петър Денчев. Ролята на Боряна изпълнява актрисата Мария Манолова. "Темата за избора присъства много силно в пиесата, но тя присъства и днес - ние не си даваме сметка, че нашият избор има..
Валери Чакалов, Красимир Добрев, Красимир Карабаджаков и Стефан Божков откриха снощи обща изложба с най-новите си творби, създадени в последните години. Валери Чакалов работи в областта на графиката, живописта и неконвенционалното изкуство. Красимир Карабаджаков "притежава изключително освободено образно мислене, а експресионистичните му картини..
На 28 ноември 2025 г. Сатиричният театър "Алеко Константинов" ще представи премиерата на комедията "Примадони" от Кен Лудвиг – една от най-енергичните и забавни пиеси на съвременната американска сцена. Постановката е на режисьора Калин Сърменов, който среща зрителите с остроумния свят на Лудвиг, изпълнен с обърквания, маскировки, влюбени герои..
