Последното издание, посветено на британски писател и драматург – Дъглас Ноел Адамс е "Без паника" на Нийл Геймън. Адамс е популярен автор на хумористична фантастика, а най-известната му творба е романът "Пътеводител на галактическия стопаджия", който започва като радиокомедия през 1978 г. и се превръща в "трилогия" от пет книги, която се продава в 15 милиона копия до края на живота му, телевизионен сериал, няколко пиеси и комикси, компютърна игра и игрален филм през 2005 г. Приносът на Адамс към радиото във Великобритания е отбелязан в Алеята на славата на Британската радио академия. Книгата "Без паника" вече е в превод на български от преводачката Светлана Комогорова.
Най-известното и влиятелно произведение на Адамс е "Пътеводител на галактическия стопаджия", то започва като радиопиеса, става и книга и дори компютърна игра. Приключенията на героите Форд и Артър са по пътя им към откриването на тайните на Вселената и на себе си. Този пътеводител всъщност е телефонът в днешния му вид, както го познаваме. В една от главите на книгата "Без паника" – "Dot.com, с който няма как да се обърка нещо", Нийл Геймън цитира Адамс – "аз не предвидих интернет, но и компютърната индустрия не го предвиди". С тази си препратка, той се опитва да насочи вниманието ни колко внимателни и предвидливи трябва да бъдем с технологиите – Част от книгата е и пиесата "Ресторант на края на света", която разглежда и въпросът за края на света, но и за ежедневните ни битови зависимости. С различни предизвикателства се сблъскват героите – Артър Дент и Форд Префект. Интересен е сюжетът и на "Доктор Кой и роботите от Криккит". Това е един киносценарий на Адамс, който разглежда очакването за едно взаимодействие между човек и робот.
Повече чуйте от преводачката Светлана Комогорова за книгата "Без паника" на Нийл Геймън.
Николай Райнов е уникален в историята на новата българска култура – необикновено разностранен талант : поет, белетрист, драматург, есеист, литературен критик, учен-теоретик, историк и философ и стилист, преводач, публицист, неизтощим разказвач, вдъхновен интерпретатор на нашия и световния приказен фолклор; художник, изучаващ и опитващ..
Тя е сценарист, документалист, продуцент, филмов режисьор, наследница на фамилия, която е била "враг на народа", майка, стилист, пие кафе и бълва идеи постоянно – наш гост е вечната бунтарка Ирена Даскалова ! Още като малка Ирена режисира и командори свои приятели от улицата. Искала да стане оператор, но разбрала, че камерата е твърде тежка..
Преводачът Анелия Петрунова представя в "Нашият ден" четвъртия роман на Кармен Мола "Мълчанието на майките". Кармен Мола е псевдоним, зад който се крият трима мъже – телевизионни сценаристи, свикнали да работят в екип. Петрунова препоръчва на читателите да четат книгите последователно - "Кървавата годеница", "Пурпурната мрежа",..
В навечерието на коледните празници и новата 2025 година в "Нашият ден" разговаряме с Георги Господинов , поет, писател, драматург и значима фигура в световната литература. Какви са изминалите 12 месеца в очите на писателя – в личен и общочовешки план, в български и глобален контекст? Най-личният, най-чистият и вероятно най-хубав..
Какво ни донесе 2024 година в културен план – размисъл в "Нашият ден" с Димитър Стоянович . В началото на разговора насочваме внимание към новия брой на сп. L’Europeo, озаглавен "Актрисите" . По думите на Стоянович, който е главен редактор на изданието, този брой е обяснение в любов към българските актриси и българския театър – заслужено..
Тази година Венцислав Диков представи свои картини в Япония, Токио, под наслов "Институт за невъзможни неща", в галерия "Сан-Ай". Това е неговото трето..
Третото събитие от новата поредица "По следите на изгубената поезия" в Литературния клуб на Столична библиотека е на 18 декември от 18:30 ч. Поредицата се..
Учените и лекарите твърдят, че кожата е най-големият човешки орган. Какво означава това в грижата и лечението на най-честите кожни тумори? – това бе..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
