Поет от висока класа, един от най-добрите журналисти в областта на културата, обичан и ценен университетски преподавател, личност с ерудиция, скромност и обществена и гражданска ангажираност – такъв остава в паметта Марин Бодаков, който напусна този свят преди година.
Помагаше на всеки, подкрепяше, споделяше болките и радостите, даде най-доброто от себе си на много млади поети и бъдещи журналисти, книжари, научи много деца, че четенето, книгите и изкуството са важна и незаменима част от съществуването, беше всеотдаен до последен дъх.
"Марин Бодаков имаше специфичен, неповторим глас в българската поезия, казва Кристин Димитрова. Ненавременната му смърт прекъсна творческия път на един талантлив автор, който живееше с литературата и чрез нея – но не по обичайния начин, който подсказва клишето, не. При Марин нямаше поза, нямаше претенция, нямаше преструвка. Нямаше жажда по словесната украса и многословието. Той категорично не желаеше чрез всяка нова книга да надскача себе си с все повече и по-ярки думи. Той дълбаеше. Марин беше поет на тишината, защото я чуваше. Долавяше това, за което само един много задълбочен читател има сетива, и което само един силно емпатичен човек може да прозре между думите. Марин умееше да изслушва и хора, и книги."
Поезията му тепърва ще се оценява по достойнство. За нея проф. Александър Шурбанов казва: "Това са стихотворения, които търсят език за неназовимото. Които карат нагнетеното мълчание да проговори."
Чуйте Стефан Иванов, поет и драматург.
Дали и как изгнанието се отразява върху творчеството на известни композитори, които са преживели напускането на родината си? На този общ въпрос отговаря книгата "Изгнание и музика" на швейцарския писател, преводач, преподавател в Лозанския университет, философ и културолог Етиен Барилие. Авторът несъмнено е изключително ерудиран, книгата му е..
Във фокуса на рубриката "Моментна снимка" са сценичните събития на януарския нюйоркски афиш. Разговорът се съсредоточава върху "Кабаре" – мюзикъл на Джо Мастъроф, Джон Кандър и Фред Еб. Постановката на Ребека Фрекнал в нюйоркския The August Wilson Theatre , трансформиран до неузнаваемост, върви под заглавието "Кабаре в клуба Кит Кат"...
"И все пак, въпреки цялата многотия от възможни модуси на превода, отвъд препирните за чуждото и родното, предаването на стила на писателя, неизбежния отпечатък, който преводачът оставя в текста, и останалите добре познати ни ябълки на раздора в караниците около превода, като че ли все по-често се налага да си задаваме въпроса не дали един превод е..
"Ретроспекции към публичната комуникация" – проф. Минка Златева гостува в "Артефир", за да представи своята книга, посветена на приноса на Факултета по журналистика и масова комуникация в българското висше образование. "След 1989 година промяната в обществения живот наложи промяна и в образованието, и в дисциплините, които преподаваме във..
Как Еверест – връх първоначално обявен за невъзможен за изкачване, след това принизен до просто самоубийствен, се превръща във възможност, от която хиляди хора могат да се възползват? Отговорът на този въпрос търси американският журналист и писател Уил Кокръл в своята книга " Еверест ООД". Авторът прави над 120 интервюта с професионални..
Какво е "соросоид" и наистина ли е застрашена демокрацията у нас и в Европа, коментира в "Мрежата" по програма "Христо Ботев" доц. Георги Лозанов ,..
"И все пак, въпреки цялата многотия от възможни модуси на превода, отвъд препирните за чуждото и родното, предаването на стила на писателя, неизбежния..
Исландци откриват Америка преди Колумб... три пъти. Това се случва около 1000-а година, тоест почти пет века по-рано. Първият европеец, видял американските..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
