Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Последният шедьовър на Хилари Мантел

Може би за вас, които, както се надявам, живеете дълго след мен, ще дойдат по-добри времена. Тогава мракът ще се разпръсне, а нашите потомци ще могат да се върнат назад в чистата светлина на миналото

С думите на Петрарка завършва третата част на трилогията за Томас Кромуел "Огледалото и светлината". Това се оказа последната книга на авторката на бестселъри Хилари Мантел, която си отиде през тази година. Тя е носител на Ордена на Британската империя, а предишните две части от трилогията: "Вълци“ и "Доведете труповете“ печелят наградата "Букър“. 

За последния трети роман "Гардиън“ пише: "Излишно е да се подчертава, че "Огледалото и светлината" е шедьовър... Трите книги на Хилари Мантел за Кромуел са най-великите английски романи на този век". 

Преводач на почти хилядата страници е Боряна Дженабетска, която разказва не само за тази книга, но и въобще за преводите и издаването на исторически романи днес.

Чуйте Боряна Джанабетска.

Снимка – изд. Еднорог и ФБ профил на Хилари Мантел

По публикацията работи: Милена Очипалска
ВИЖТЕ ОЩЕ

30 години проект "Хартията" в Художествена галерия - Добрич

В Художествена галерия - Добрич вече тече международната изложба "Хартията – споделено пътуване", която е част от проект "30 години "Хартията". Тя може да бъде видяна до края на юли. Представени са 100 творби на 60 художници, които са участвали до сега в изложбите, симпозиумите и пленерите "Хартията". Събитията, които съпътстват изложбата са..

публикувано на 05.06.25 в 16:40

Ясен Атанасов е Хамлет и на "Варненско лято" 2025

33-тият Международен театрален фестивал "Варненско лято" отново изправи зрителите пред вечния въпрос "Да бъдеш или да не бъдеш?". Емблемата на ренесансовата трагедия и изобщо на трагедийното творчество – Шекспировият "Хамлет", продукцията на Театър "България армия" с режисьор Стоян Радев – постави началото на фестивала и се игра в две последователни..

публикувано на 05.06.25 в 16:13

Излязоха в общ сборник седем поеми на Илко Димитров

"Седем поеми" на Илко Димитров събира знакови творби на поета, когото познаваме освен като прекрасен поет, и като юрист, общественик, бивш политик. Автор е на 17 книги и носител на Годишната награда на Сдружение на българските писатели за поемата си "Паркът", която присъства и в този сборник. Десет години по-късно през 2009 година получава..

публикувано на 05.06.25 в 15:55
Rassim (Красимир Кръстев), Корекции (кратка версия), 1996-1998; Правдолюб Иванов, Trouble is Always Double, 1997-2015

Колекционирането като мисия

Представянето на български произведения в наши и чуждестранни колекции е много важна тема, която обаче сякаш рядко достига до вниманието на обществото. Възприема се като лична работа на художниците и колекционерите – и в основата си е точно така. Но убягва нейната значимост за обществото, за неговата култура и представянето ѝ у нас и по света. Целият..

публикувано на 05.06.25 в 12:35

Изкуството на Япония и Китай през очите на българските художници в изложба на СГХГ

Как изкуството на Китай и Япония влияе на българските художници, като проследява развитието на познанието за двете далекоизточни страни, започнало от печатните издания, излизали на български език в столицата на Османската империя – за това разказва изложбата, подредена в СГХГ. Експозицията ще остане в СГХГ до края на август, а неин куратор е..

публикувано на 05.06.25 в 12:05