Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Отвъд стената – театрално приключение за глухи и чуващи деца

Снимка: Ели Дели

"Достъпът до изкуство на нечуващите деца в България е напълно ограничен и голяма част от тях не са гледали театър. Причината за това е липсата на театрални представления, които да са придружени от жестов език и да са адаптирани към проблемите на тази група хора". Това споделиха Албена Тагарева и Мила Коларова – създатели на "Отвъд стената" преди гостуването на спектакъла на 1 февруари от 19 ч. на сцената на Младежкия театър "Николай Бинев" в София.


По неофициални данни броят на глухите хора в България е около 120 хиляди души.

Спектакълът е създаден за глухи и чуващи деца и отвежда малките зрители на необикновено пътуване с две прекрасни актриси – чуващата Юлия Коларова и нечуващата актриса Росица Караджова.

"Отвъд стената" показва два различни свята – този, който познаваме ние, и света на тишината. Моменти от живота на две същества, различни едно от друго, всяко потънало в своята изолирана малка вселена, ще прераснат в серия забавни епизоди в анимационен стил, в които жестовият, говоримият и визуалният език на кукления театър се преплитат.

Това смешно-тъжно пътешествие отвежда до истината, че "стената"е просто илюзия, наш личен градеж от страхове. Градеж, който би могъл да бъде срутен единствено, ако се осмелим да бъдем заедно.

Концепцията на режисьорката Мила Коларова извежда на преден план наболелия социален проблем, който пандемията осветли, а именно силно лимитираната среда, в която живеят хората с различна степен на слухови увреждания, достъпа им до важна информация и липсващите условия за пълноценното им участие в културния живот.

"В представлението "стената" е метафора за всичко онова, което ни разделя и пречи на искреното общуване помежду ни. Тя е онази невидима и често несъзнавана бариера между мен и различния от мен", споделя режисьорката.


Творчески състав:
Режисьор и автор на текста: Мила Коларова
Сценограф: Станислава Кръстева
Музика: Надежда Митева
Участват: Росица Караджова и Юлия Коларова
Консултанти по жестов език: Силвана Павлова и Росица Караджова
Автор на плаката: Гергана Станчева

Спектакълът е създаден от фондация "Арт бюро", чиято дейност е свързана с артистични проекти със социална насоченост и се осъществява в партньорство със Съюза на глухите и ОКИ "Дом на културата Красно село". Реализиран с подкрепата на Министерство на културата и Столична програма "Култура".

Представлението е подходящо за деца на възраст 6+ години.


По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Биляна Фурнаджиева между изкуството, природата и музиката

До 17 август в къща-музей "Ненко Балкански", Казанлък, Биляна Фурнаджиева представя изложбата си "Естествено продължение, глава II". В нея художничката отново създава творби от намерени в природата обекти, като този път преминава отвъд желанието да ги колекционира и вместо това ги подлага на трансформации. "Естествено продължение, глава II" ще..

публикувано на 07.07.25 в 17:20

Отбелязват 100 години от рождението на Владимир Гоев с изложба

Националната галерия отбелязва 100 години от рождението на Владимир Гоев (1925 – 2013). Той еот поколението български живописци, утвърдили се през втората половина на ХХ век. В платната му преобладава тишината като главен персонаж,. В изложбата са показани 50 творби от Националната галерия, Софийската градска художествена галерия и от наследниците на..

публикувано на 07.07.25 в 16:28
Бориса Сарафова

Бориса Сарафова-Черкелова и нейната "схема хризантема"

Една жена изживява страстната любов, за която винаги е мечтала. Историята ѝ обаче показва, че любовта, която би трябвало да бъде едно от най-градивните ѝ преживявания, ѝ нанася най-тежките удари. И докато актрисата Дара изживява тази страстна и болезнена любов, приятелката ѝ – гардеробиерката Невенка, намира убежище от ежедневието в илюзията "театър" и..

публикувано на 07.07.25 в 15:19

XX Международен младежки фестивал-конкурс на изкуствата "Музите"

Международният младежки фестивал на изкуствата е многожанров фестивал и конкурс за различни форми на изкуства: танц, музика, театър, изобразително и приложно изкуство, фотография, нестандартни форми, художествена литература и кино. Организатори на културното събитие са: сдружение "Музите", Община Созопол, Народно читалище "Отец Паисий 1896",..

публикувано на 07.07.25 в 13:18
Бойка и Стоян Велинови

Бойка и Стоян Велинови: Любовта е храната на живота – пътуването е неговият десерт

В "Terra Култура" повдигаме завесата към съвременното номадство и търсим профила на професия пътешественик с журналистката Бойка Велинова и съпругът ѝ Стоян , посетили 123 дестинации на 6 континента. Това е разказ не само за едно многолико и смело пътешестване, но и за това как се среща сродна душа. Три дни след първата си среща през 1993..

публикувано на 07.07.25 в 12:08