Разказвачът Франсоа-Анри Дезерабл ни повежда из улиците на Монмартр, от Френската национална библиотека до залите на аукционна къща, от парижките кафенета в хотелски стаи, прескачайки умело от една гледна точка към друга, без да се изгуби нито за миг.
"Новият роман на Франсоа-Анри Дезерабл е малко бижу от поезия и ирония. Авторът владее много добре езика на изпепеляващата, изтерзаната, невъзможната, изгубената любов. Без да се лишава от звънката виртуозност на "Някой си господин Пекелни", в тази книга Франсоа-Анри Дезерабл достига до по-голяма дълбочина. "Стилистична еквилибристика от висока класа" – пише за тази книга "Журнал дю диманш".
"Мой властелин и покорител" е роман с псевдокриминална интрига, който борави умело с ретроспекции, отклонения, непрекъснато играе с темпоралността, държи читателя в напрежение и се разкрива напълно чак на последната страница. Забавният стил е смесица от свръхелегантност и ерудиция, суровост и разговорност. И до самия край се питаме дали историята ще завърши като трагедия, или като фарс.“ – допълва критиката на "Ливр ебдо".
"Мой властелин и покорител" на Франсоа-Анри Дезерабл излиза на български в превод на Радостин Желев. А преводът на стиховете е на Доротея Табакова.
Литературният наблюдател Гергана Рачева представи книгата в "Артефир", чуйте разговор на Димитрина Кюркчиева с нея.
Снимка – изд. Аквариус
В епизод 613 "Трамвай по желание" прави радиопремиера на пълнометражния документален филм "Потопът и вкаменената гора", с режисьор Еленко Касалийски и по сценарий на Маргарита Бойчева. "Потопът и вкаменената гора" е филм за уникалния в световен мащаб природен феномен Вкаменената гора, който се намира на дъното на Черно море. Това е филм за..
Книгата на Николай Аретов "Преводната белетристика от първата половина на ХІХ век. Развитие, връзки с оригиналната книжнина, проблеми на рецепцията" разглежда изчерпателно преводните творби в периода от възникването на новата българска литература до Кримската война (1854-1856). Авторът се спира върху развитието на "повествователната техника,..
Драматичният театър "Стефан Киров" - Сливен гостува в София с най-новия си спектакъл – "Боряна". Постановката по пиесата на Йордан Йовков е дело на Петър Денчев. Ролята на Боряна изпълнява актрисата Мария Манолова. "Темата за избора присъства много силно в пиесата, но тя присъства и днес - ние не си даваме сметка, че нашият избор има..
Валери Чакалов, Красимир Добрев, Красимир Карабаджаков и Стефан Божков откриха снощи обща изложба с най-новите си творби, създадени в последните години. Валери Чакалов работи в областта на графиката, живописта и неконвенционалното изкуство. Красимир Карабаджаков "притежава изключително освободено образно мислене, а експресионистичните му картини..
На 28 ноември 2025 г. Сатиричният театър "Алеко Константинов" ще представи премиерата на комедията "Примадони" от Кен Лудвиг – една от най-енергичните и забавни пиеси на съвременната американска сцена. Постановката е на режисьора Калин Сърменов, който среща зрителите с остроумния свят на Лудвиг, изпълнен с обърквания, маскировки, влюбени герои..
