Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Никол Краус излиза на български с "Да си мъж"

Какво е да си мъж и какво е да си жена, нищят без капка свян разказите в "Да си мъж" – безстрашни, прями и емоционални. Десетте истории в книгата кръстосват земното кълбо от Швейцария, Япония и Ню Йорк до Тел Авив и Южна Америка и ни срещат с мъже, които са бащи, любовници, синове, прелъстители и дори изгубени съпрузи, които може би никога не са били съпрузи.

Авторката Никол Краус неусетно ни потапя в различните житейски фази – от застаряващи родители до невръстни деца, от подрастващи девойки до зрели жени. Различни в същността си, текстове като "Спя, но сърцето ми е будно", "Краят на дните" и "Бъдещи бедствия" се отразяват един в друг и ехтят в удивителна хармония, за да зазвучи книгата почти като роман.

Никол Краус (р. 1974) е американска писателка, чиито четири романа ѝ носят световна слава. Преведени на над 35 езика, книгите ѝ са многократно отличавани с литературни награди. Първият ѝ сборник с разкази, "Да си мъж", е носител на авторитетния приз "Уингейт", чиито лауреати са били Зейди Смит, Етгар Керет и Давид Гросман. Никол Краус е редовен автор в "Ню Йоркър", "Харпърс", "Ескуайър" и др.

Дълбоко откровени и често обезпокоителни, разказите в "Да си мъж" излъчват необузданата светлина, която през вековете движи напред човешкото същество, и разкриват из основи най-големите ни слабости и сили.

Преводът на български език е на Владимир Германов.

Гергана Рачева представя книгата в "Артефир", в разговор с Димитрина Кюркчиева.

Снимка – изд. Кръг

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Нова книга от поредицата "Философски закуски"

Нова тема за разговор с децата – "Тялото и умът", която е особено важна, отбелязват от издателството. Каква е ролята на тялото и на ума в нашия живот? Това са си поставили като задача в книгата този път Бриджит Лабе и П.Ф. Дюпон-Бьорие, както и илюстраторът Жак Азам.  Какво е мястото на ума и на тялото "в начина, по който приемаме другите, и в..

публикувано на 09.09.25 в 17:15
Безвремие, Долорес Дилова

Дило Дилов и Долорес Дилова – диалог между поколенията

Днес (9 септември) в галерия "Артмарк", къща Ватев в София се открива изложбата "Дило Дилов – Долорес Дилова. Баща. Дъщеря. Художници". Това е рядка възможност да влезем в интимния свят на две поколения художници, които са баща и дъщеря. Да разберем съкровеното, което ги свързва в изкуството, да видим моста, който свързва миналото и настоящето през..

публикувано на 09.09.25 в 15:23

"Литературен вестник на младите" на Алея на книгата

Днес (9 септември) от 18 часа на Културната сцена на Алея на книгата в София ще бъде представен шестият брой на "Литературен вестник на младите" с участието на Далия Делибалтова, Крум Киров, Маргарита Лозанова и Михаил Филков. Модератор ще бъде Десислава Алексиева.  Fox book café, с подкрепата на Националния фонд "Култура" и "Литературен вестник",..

публикувано на 09.09.25 в 15:16

"Пиета 2.0" – от скръбта към издигането

На 10, 11 и 12 септември в Регионалния център за съвременно изкуство "Топлоцентрала" в София ще бъде показан пред публика танцовият спектакъл "Пиета 2.0". Представлението преплита зрелищни движенчески езици – шеметното въртене на дервишите, въздушната акробатика и 3D мапингът заедно разказват историята на една нова Пиета, която вместо към скръб и..

публикувано на 09.09.25 в 13:46
Емил Минчев

Емил Минчев представя шестата финална книга за детектив Бънк Ромеро

Започва вторият ден на "Алея на книгата" в София на бул. "Витоша" и парка пред НДК. В събитието участват над 150 издателства. "Алея на книгата" е съпътствана, както винаги, от богата културна програма.  В Литературния кът от 14 ч. предстои среща с автора Ейдриън Чайковски и представяне на научнофантастичния роман "Деца на разрухата". От 19..

публикувано на 09.09.25 в 09:34