Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Непокорната" – роман-събитие за Италия

Монца, март 1936 г. Две момичета се опитват да скрият в реката трупа на млад мъж с фашистка значка на ревера. Когато полицията го открива, едната от тях е обвинена в убийство.

Франческа е единствено дете в семейство от средната класа. Всеки ден тя тайно наблюдава от един мост Мадалена, която играе с две по-големи момчета на брега на реката. В града се говори, че Мадалена е виновна за смъртта на брат си и баща си и че носи нещастие, но Франческа не вярва на слуховете и мечтае да се сприятели с нея. И макар двете да са от различни светове, скоро стават неразделни.

Драматична история за едно необикновено приятелство, за младежкия бунт срещу предразсъдъците и насилието над жените на фона на войната, която Мусолини води в Африка.

Дебютният роман на Беатриче Салвиони, определян като литературното събитие на 2023 г. в Италия, ще бъде издаден в 32 страни.

Беатриче Салвиони е родена в Монца през 1995 г. Завършила е Католическия университет в Милано със специалност "Модерни филологии". Докато следва в школата по творческо писане "Холден" в Торино, е отличена с наградата "Итало Калвино" за най-добър разказ. Дебютният ѝ роман "Непокорната" е сравняван с книгите на Елена Феранте и Виола Ардоне.

Научете повече от преводачката на български език Нели Раданова.

Снимка – Белослава Димитрова, БНР

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

4-то издание на фестивал "Киноваканция"

Събитието представя селекция от нови български пълнометражни, късометражни и анимационни филми, както и срещи с екипите на част от тях. Фестивалът ще бъде открит с прожекция на филма "Клас 90" на режисьора Бойко Боянов, след което зрителите ще имат възможност да се срещнат с част от създателите му. Възможност за среща с хора от филмовите екипи..

публикувано на 22.06.25 в 07:17
Цветан Андреев (вляво) и Емил Янев

Последно повикване в "Трамвай по желание" без утешителна награда

В епизод 595 "Трамвай по желание" среща своята публика с изгряващата поп-рок група "Последно повикване" и нейнят фронтмен Цветан Андреев. Първият албум на поп-рок групата "Последно повикване" излезе през май. Освен албума, музикантите заснеха и видеоклип към пилотния сингъл, с участието на Филип Аврамов и Мая Бежанска, а наскоро всичко това бе..

публикувано на 21.06.25 в 16:10
Васко Мавриков и Розита Еленова

Творчеството пази децата на България

За втора поредна година програма "Христо Ботев" излъчва директно от сцена кино "Кабана" в София откриването на Четвъртото издание на Workshop Еленов. Събитието е в памет на обичания от няколко поколения актьори и публика – театралният педагог Димитър Еленов. През 2025-а каузата на фестивала е обръщението към младите хора да заменят агресията с..

публикувано на 21.06.25 в 13:59

Младите български художници на НХА

За трета поредна година Национална художествена академия ще превърне София в епицентър на мащабния проект "Изложби на дипломираните бакалаври и магистри от НХА – випуск 2025 година".  Тази ежегодна инициатива води своята традиция от първите години на Държавното рисувално училище. Тя се реализира съвместно с редица престижни галерии и културни..

публикувано на 21.06.25 в 10:05
Изложба „Помним ли това, което сме забравили?“

Паралакс акция – и защо няма да се върнем

Институтът за съвременно изкуство в София отбелязва своята 30-годишнина. Започва програма от три групови изложби на своите членове, като предвижда и създаване на книжно издание, което проследява дългогодишната дейност на Института. Кураторската концепция е на Ярослава Бубнова, а названието на програмата е "Паралакс акция. Откъде идваме? Кои сме?..

публикувано на 21.06.25 в 08:30