Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Écrits. Избрано" от Жак Лакан – събитие за българската психоаналитична школа

Снимка: colibri.bg

Българското издание запълва една сериозна празнина в представянето на Жак Лакан в България. В този смисъл издаването на opus magnum на Лакан представлява събитие за българската психоаналитична школа, а и за четящата публика изобщо. Сборникът е най-пълното издание на трудовете на Лакан, съдържа текстове от периода 1936-1966 г. и дава цялостна представа за дейността му като психоаналитик, психиатър и мислител.

В този том са включени единайсет текста, малко повече от една трета от всички текстове от оригиналното издание. Изборът на тези текстове не е случаен. Първия от тях, "Семинарът за "Откраднатото писмо", Лакан поставя в началото на Écrits, отреждайки му специална роля на въведение в неговата психоаналитична теория. Девет от останалите десет текста той сам подбира за първото английско издание от 1977 г. Това са "Стадият на огледалото", "Агресивността в психоанализата", "Функция и поле на речта и на езика в психоанализата", "Фройдовото нещо", "Инстанцията на буквата в несъзнаваното", "За един предварителен въпрос на всяко възможно лечение на психозата", "Насоката на лечението и принципите на неговата власт", "Значението на фалоса" и "Субверсия на субекта и диалектика на желанието във Фройдовото несъзнавано". Последният, единайсети текст, "Бележка върху доклада на Даниел Лагаш", е добавен по преценка на съставителя и преводаческия екип поради приносния му характер и значението му за вникването в теорията на Лакан.

Преводачи на изданието са екип от филолози и психоаналитици: Ангелина Даскалова, Красимир Кавалджиев, Теодора Павлова, Дарин Тенев.

Жак Лакан (1901-1981) е сред най-влиятелните мислители на ХХ в. Френски психиатър и психоаналитик, той е един от учредителите на Френското психоаналитично общество, а по-късно и основател на Фройдистката школа в Париж. Критик на модната по това време психология на Аза, настоява за връщане към Фройд и преосмисляне на ролята на езика при конституирането на субекта на несъзнаваното. Работата на Лакан, свързвана със структурализма и постструктурализма, повлиява не само психоанализата, но и цялото поле на хуманитаристиката.

Научете повече за сборника от доц. Дарин Тенев, литературовед.


По публикацията работи: Росица Михова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Линиите на времето и архитектурната ни история

Филмът на Божидар Стоилков "Линии на времето: Българският модернизъм" предлага нов поглед към наследството на българския архитектурен модернизъм. Той е първата част от поредицата "Архитектурата преди и сега", създадена в сътрудничество с Клуб "Смисъл".   В "Какво се случва" филма представят продуцентката му Силвия Куманова и архитект Веселин Алексиев..

публикувано на 11.11.25 в 17:06

Другият съм аз: фотожурналистът Михаела Вачева

Фотограф, разказвач на истории, който живее между България и САЩ. Репортерските ѝ интереси са насочени към истории за миграция, принудителна асимилация, равенство между половете и маргинализирани общности. "Аз съм българо-турски фотожурналист на свободна практика, базиран на Балканите (предимно в България) и Сан Франциско, Калифорния, казва..

публикувано на 11.11.25 в 16:49
Васко Кръпката

Васко Кръпката и битката за едната свобода

"Вече усещахме, че стената се клати. Аз тогава карах такси в София, Москвич. Живеехме в гарсониерата на баща ми. И една пияна жена се качи в таксито и каза: "Тато падна". – така Васко Кръпката си спомня датата 10 ноември 1989 година – Казах: Другарко, много сте се напила! Не може да бъде! Не ѝ взех пари, прибрах се вкъщи и си пуснах "Свободна..

публикувано на 11.11.25 в 15:19
Вислава Шимборска

Полската следвоенна поезия

Предаването "Литературата. Начин на упортреба" е посветено този път на полската следвоенна поезия – поетите Чеслав Милош, Збигнев Херберт, Вислава Шимборска и Тадеуш Ружевич. Разказват повече преводачът Камен Рикев и д-р Кристиян Янев. Чеслав Милош (1911 – 2004), един от най-именитите полски писатели на ХХ век. Дебютира като поет в сп. "Alma Mater..

публикувано на 11.11.25 в 14:25
Весела Морова, Светлана Вълкова, Кин Стоянов, Йорданка Янкова, Дарина Маринова

Програма "Христо Ботев" раздаде наградите "Златният будилник" 2025

Журналистите от националната програма за култура и образование "Христо Ботев" на БНР раздадоха своите Златни будилници за 24-ти път.  По традиция от 2002 година насам наградите "Златният  будилник" се връчват на 1 ноември, но този път церемонията се състоя на друга знакова дата – 10 ноември. Лауреатите се избират чрез пряко гласуване от всички..

обновено на 11.11.25 в 10:54