Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Записки

Книгата на Хенинг Ритер, германския журналист от "Франкфуртер алгемайне цайтунг", която Стоян Гяуров преведе на български със заглавието "Камъните на мисълта", носи жанровото определение "Записки". Представлява хрумнали му на Ритер мисли и догадки, докато чете произведенията на големи световни мислители – Паскал, Шамфор, Ларошфуко, Монтен, Гибън, Ницше, Шопенхауер, Карл Шмит, Теодор Адорно… 

Но в литературата и философията съществуват и други записки, също важни: българските "Записки по българските въстания" на Захарий Стоянов, японските "Записки под възглавката" на Сей Шонагон, "Записките на Малтис Лауридс Бриге" на Райнер Мария Рилке, маргиналиите по страниците на средновековните ръкописи… 

Всички те са израз на едно проблясване на мисълта и тъкмо посоката и същността на тези проблясъци коментираме с преводача на Хенинг Ритер Стоян Гяуров, с професора по философия Георги Каприев и с главната асистентка по книгоиздаване и доктор по литература Юлия Йорданова.

Чуйте предаването от звуковия файл.

Снимка – изд. Сонм и Гьоте институт - София

По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Киро Проданов по време на беритба

Тайните на странджанския чай

Киро Проданов отглежда странджански чай в родното си село Варовник в Странджа и успява да извоюва защитено наименование за произход за билката. Първото защитено наименование за произход от района на Странджа е мановият мед.   Растението от рода Sideritis, родствено на мурсалския чай, което Киро Проданов успява да култивира, се сдобива със защитеното..

публикувано на 23.11.25 в 10:40

Бог и мамон

Притчата за безумния богаташ, която се чете по време на светата Литургия през 9-ата неделя след Кръстовден, ни разкрива съдбата на онзи, който си поставя единствена цел в живота - натрупването на земни блага. За разлика от другите живи Божи създания, които удовлетворяват единствено естествените си потребности, човекът е надарен с разум и воля. Те му..

публикувано на 23.11.25 в 09:35
Тодор Галев

Тодор Галев: Само гражданският сектор и технологичните компании правят нещо за борба с дезинформацията

Как заради TikTok България се превръща в успешен тестов полигон за нов тип политическо влияние, което не минава през медии, а през алгоритми, според  доклада "Справяне с TikTok-крацията на Балканите", изготвен от неправителствената организация Балканска инициатива за свободни медии, съвместно със "Сенсика" – българска платформа с изкуствен..

публикувано на 23.11.25 в 09:00

Читалище в Пловдив помага на глухи хора да развиват актьорски умения

Как Народно читалище "Мустафа Кемал Ататюрк - 2003" - Пловдив помага на глухи и чуващи да общуват и да развиват актьорски умения? Това се случва чрез проекта "Инклузивно обучение по актьорско майсторство за глухи и чуващи". Идеята за проекта е на председателя на читалището – Сердар Чалъшкан, самият той актьор и режисьор. Мотивира го фактът,..

публикувано на 22.11.25 в 11:21
Спас Спасов

Спас Спасов: Беше внушено на обществото, че на Коцев мястото му е в ареста

Какво следва за кмета на Варна, коментира в "Мрежата" по програма "Христо Ботев" Спас Спасов , кореспондент на "Дневник" във Варна. Съдия Светла Даскалова "Съдия Светла Даскалова е съдия във Варненския окръжен съд и това към момента е всичко, което може да бъде казано за нея. Няма нещо, което трябва да бъде добавено, за да бъде поставено в..

публикувано на 22.11.25 в 08:50