"Ролята на литературната агенция все още е непозната у нас – казва писателката и журналистка Йоанна Елми, която сключи договор с една от най-големите световни литературни агенции RCW, представляваща автори като Казуо Ишигуро, Олга Токарчук и Джоан Харис. – Ролята на агента е да бъде нещо като адвокат на автора. Той предлага книгата на различни издатели, според това къде смята, че тя ще попадне най-добре. Невинаги печалбата и голямата агенция означават голяма литература. Според мен тук има нужда от такива агенти, от гледна точка на това, че има чести случаи на автори, към които има некоректно отношение от страна на издателствата. Освен това пазарът ни се разраства, има все повече издатели."
Първият роман на Йоанна Елми "Направени от вина", издаден през 2021 година, е носител на наградата "Южна пролет" в категория проза и според редактора ѝ Георги Господинов "влиза с взлом в детската стая на Прехода". "Главната героиня в моя роман отива в чужбина, тази чужбина, за която сме били отгледани да мислим, че е щастливото място. Тя открива, че светът е един и същи и човешкото съществуване преминава в един глобален формат. Биполярният свят вече го няма."
Другата голяма кауза на Йоанна Елми е платформата "След часовете", насочена към младите и обучението по литература. Тя я създава с идеята да предлага онези разговори за литература, които са липсвали на нея самата в училище. "Нашият канон е много актуален и сега, но ние не притежаваме критичното мислене и инструментариума, за да го прочетем така, че да бъде съвременен и актуален. Академичната ни култура е култура на усложняването, аз го наричам "академиозис". Признак за интелект е, когато успееш да предадеш нещо много сложно на човек, който не е запознат. Мисля, че след време ще проличи къде усилията ни са били продуктивни."
Йоанна Елми ще търси подкрепа за своята платформа от неправителствени организации и е радостна, че на сайта ѝ вече се провеждат истински езикови дискусии с участието на десетки хора.
Чуйте повече от разговора в "Какво се случва"
Йоанна Елми е родена в София, живяла е във Франция и Нидерландия, а днес разпределя времето си между България и САЩ. Много нейни журналистически текстове могат да се прочетат в независимата медия "Тоест". Йоанна Елми има бакалавърски степени по филология и международни отношения от Сорбоната, както и магистърска степен в областта на комуникацията от Амстердамския университет.
В епизод 613 "Трамвай по желание" прави радиопремиера на пълнометражния документален филм "Потопът и вкаменената гора", с режисьор Еленко Касалийски и по сценарий на Маргарита Бойчева. "Потопът и вкаменената гора" е филм за уникалния в световен мащаб природен феномен Вкаменената гора, който се намира на дъното на Черно море. Това е филм за..
Книгата на Николай Аретов "Преводната белетристика от първата половина на ХІХ век. Развитие, връзки с оригиналната книжнина, проблеми на рецепцията" разглежда изчерпателно преводните творби в периода от възникването на новата българска литература до Кримската война (1854-1856). Авторът се спира върху развитието на "повествователната техника,..
Драматичният театър "Стефан Киров" - Сливен гостува в София с най-новия си спектакъл – "Боряна". Постановката по пиесата на Йордан Йовков е дело на Петър Денчев. Ролята на Боряна изпълнява актрисата Мария Манолова. "Темата за избора присъства много силно в пиесата, но тя присъства и днес - ние не си даваме сметка, че нашият избор има..
Валери Чакалов, Красимир Добрев, Красимир Карабаджаков и Стефан Божков откриха снощи обща изложба с най-новите си творби, създадени в последните години. Валери Чакалов работи в областта на графиката, живописта и неконвенционалното изкуство. Красимир Карабаджаков "притежава изключително освободено образно мислене, а експресионистичните му картини..
На 28 ноември 2025 г. Сатиричният театър "Алеко Константинов" ще представи премиерата на комедията "Примадони" от Кен Лудвиг – една от най-енергичните и забавни пиеси на съвременната американска сцена. Постановката е на режисьора Калин Сърменов, който среща зрителите с остроумния свят на Лудвиг, изпълнен с обърквания, маскировки, влюбени герои..
