Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Мартин Данеш представи в София роман за Карел Полачек

Чешкият писател Мартин Данеш

Чешкият писател Мартин Данеш (1962), който живее между Чехия и Франция и има издадени книги на двата езика, гостува на 50-ия Панаир на книгата. 

Той представи романа си "Прекършените думи" за последните години от живота на известния чешки писател и журналист Карел Полачек.

Една фраза от романа на Полачек "Мъже в засада“ (1931) става основа на книгата на Данеш и тя гласи: "Светът върви към гибел. Евреите вървят към изтребление, ще видите. Това не се случва от само себе си“. 

На премиерата авторът беше представен от преводача Добромир Григоров и литературния журналист Емил Басат. Мартин Данеш също изнесе лекция за студентите бохемисти в Софийския университет "Св. Климент Охридски“.

Чуйте репортаж от срещата, превод Яна Кацарова.

Снимка – Чешки център, Панаир на книгата, изд. Сонм


По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Царево отново е столица на творческите занаяти

Царево отново ще се превърне в сцена на творчество, красота и споделена енергия! От 12 до 22 август 2025 г. крайбрежният град ще бъде домакин на дългоочакваното издание на Фестивала на творческите занаяти и изкуството, който тази година ще се проведе под вдъхновяващия надслов "Сътворение". За десета поредна година Фестивалът ще събере десетки..

обновено на 12.08.25 в 10:45

Троян отбелязва Международния ден на младежта с Георги Ненов

Община Троян кани всички желаещи да отбележат Международния ден на младежта с вдъхновяваща среща с Георги Ненов. Събитието ще се проведе на 12 август 2025 г. (вторник) от 18:00 часа в Туристическия информационен център в град Троян. Срещата е отворена за широка публика и дава възможност да се запознаете лично с Георги Ненов, да усетите..

обновено на 12.08.25 в 10:36

Здрава Каменова представя "Изтрий веднага" на софийска сцена

Ако по някаква причина все още сте в задъханата ни столица, довечера можете да гледате комедийния спектакъл "Изтрий веднага" от Здрава Каменова. Представете си, че можете да изтриете всеки срамен момент от живота си — всяка грешка, която сте допуснали пред любим човек, пред колеги или приятели. Е, в най-новата пиеса на актрисата това е..

публикувано на 11.08.25 в 10:27

Разград под звездите: Лятно кино с български филми

От 11 до 13 август Разград ще се превърне в истинска открита сцена за киноизкуство. В рамките на инициативата "Лятно кино в Разград" жителите и гостите на града ще имат възможност да се насладят на три от най-впечатляващите заглавия в съвременното българско кино. Тази вечер от 21:30 ч. в Градски парк "Ронда" ще можете да гледате филма..

публикувано на 11.08.25 в 10:12

Историята на едно лято – "Урокът" във фотографии

В Музея на фотографията в Казанлък днес се открива изложбата "Урокът" на Александър Иванов и Фондация "Академия Роза". Ежегодните летни музикални академии, организирани от Фондация "Академия Роза", са форум за обучение на млади оркестрови изпълнители. Фондацията цели да вдъхнови участниците, като им предостави възможност да работят..

обновено на 11.08.25 в 10:04