Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Мартин Данеш представи в София роман за Карел Полачек

Чешкият писател Мартин Данеш

Чешкият писател Мартин Данеш (1962), който живее между Чехия и Франция и има издадени книги на двата езика, гостува на 50-ия Панаир на книгата. 

Той представи романа си "Прекършените думи" за последните години от живота на известния чешки писател и журналист Карел Полачек.

Една фраза от романа на Полачек "Мъже в засада“ (1931) става основа на книгата на Данеш и тя гласи: "Светът върви към гибел. Евреите вървят към изтребление, ще видите. Това не се случва от само себе си“. 

На премиерата авторът беше представен от преводача Добромир Григоров и литературния журналист Емил Басат. Мартин Данеш също изнесе лекция за студентите бохемисти в Софийския университет "Св. Климент Охридски“.

Чуйте репортаж от срещата, превод Яна Кацарова.

Снимка – Чешки център, Панаир на книгата, изд. Сонм


По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Остатъци от вяра" в изложбата на Севда Потурлян

"Остатъци от вяра" е името на изложбата на художничката Севда Потурлян. Картините са посветени на вярата. Нейните творби открехват вратите на нашите стари църкви. Авторката коментира, че иска "да се потопим във вътрешността на тези свети места, храмове на вярата, които предците ни са въздвигали, често с крайно оскъдни средства, но с едно..

публикувано на 27.09.24 в 15:59

Оля Стоянова и природните закони

Спасяват ли ни природните закони? Да, отговаря в новата си стихосбирка Оля Стоянова, по техния начин. Единадесет години след "Улица "Щастие" тази книга отново потвърждава устойчивостта в писането ѝ, пристрастието към определена поетика и теми.  "Как ни спасяват природните закони" е стихосбирка, в която животът пулсира, а енергията се предава и на..

публикувано на 27.09.24 в 10:25
Кадър от филма „Триумф“

"Триумф" е големият победител на "Златна роза" 2024

Новият филм на Петър Вълчанов и Кристина Грозева триумфира с пет награди на 42-рия Фестивал на българското кино "Златна роза". "Триумф" получи голямата награда за най-добър филм заради припомнянето, че дори най-абсурдните начинания могат да ни доведат до прости истини и осъзнаване на наивността. Филмът взе и отличията за сценарий и най-добра женска..

публикувано на 27.09.24 в 10:05

"Тортила флет" по Джон Стайнбек – нов спектакъл на театър "Кредо"

60-ият юбилеен сезон на театър 199 "Валентин Стойчев" започва с премиера на спектакъла "Тортила флет", създаден по мотиви от едноименния роман на Джон Стайнбек на театър "Кредо". Спектакълът разказва "историята на Дани, приятелите на Дани и къщата на Дани и как тия три неща станаха едно" – история за група скитници и една къща на..

публикувано на 27.09.24 в 08:25

24-часов театрален маратон за втори път в Габрово

На 27 и 28 септември Габрово отново е домакин на 24-часовия театрален маратон, наречен "Театър 24". Първото му издание беше отличенo единодушно от публика и жури за най-доброто културно събитие в Габрово за 2023 година. Организатор на театралния празник е независимата театрална формация "Малка театрална компания" в партньорство с Драматичния..

публикувано на 27.09.24 в 07:55