Ирландската литература по традиция е сред най-добрите в света, но в момента бележи подем. Писателката Клер Кигън беше избрана за писател на Ирландия за миналата 2023 година. Нещо повече, Джон Сондърс отива по-далеч: "Простичко казано, Клер Кигън е сред най-добрите писатели в света."
Суперлативите за нейното творчество не са случайни. Прозата ѝ буквално "заковава" читателя за книгата, докато не я прочете. Тя пише на ръка, майсторка е на кратките форми. Пестелива е на думи, премерена, брутална, предизвикателна и не пише много.
Книгите ѝ се превеждат, а по една от тях "Три светлини" е създаден филмът "Мълчаливото момиче", номиниран за "Оскар" за чуждестранен филм през 2023 година. Книгата е преведена на български от Радостин Желев, както и "Малки неща като тези", и "Любов във високата трева".
Клер Кигън е номинирана през 2022 за наградата "Букър", а друг неин ирландски колега, познат на българските читатели, Колъм Тойбин, я нарича "изумителен талант".
Чуйте издателката Емилия Л. Масларова.
"Мократа риба. Първият случай на Гереон Рат", романът на Фолкер Кучер, който става основа на сериала "Берлински Вавилон", излезе на български в превод на Алеко Дянков. "Мократа риба" показва Берлин от 1929 г. – град на контрасти, където се сблъскват хедонизмът и авангардът с бедността, социалното недоволство и разделение, и травмите от..
Националното училище по танцови изкуства ще отбележи 20 години специалност "Модерен танц" със спектакъл на 26 февруари в зала 2 на НДК "Азарян" от 19 ч. Повече за танцовото представление, в което участие ще вземат всички ученици от специалност "Модерен танц", в "Артефир" разказва Константина Ханджиева . Ръководителят на..
Балет "Арабеск" ще зарадва публиката с новия си танцов спектакъл "Алиса в страната на чудесата" на 21 февруари от 19.00 ч. и 1 март от 17.00 ч. на сцената на Националния музикален театър "Стефан Македонски". Сценичната интерпретация и хореографският прочит на шедьовъра на Луис Карол са дело на Анна Пампулова, с помощта на драматургичната..
"Детски шедьоври от велики писатели" е популярната книжна поредица, в която илюстрациите и литературата си партнират. Малко известните текстове на известни писатели за деца се съчетават с рисунките на талантливи български художници. Сред авторите в поредицата сега се добавя още едно име – Хулио Кортасар и неговата "Историята на мечока", преведена от..
Поглед "Към звездите" отправяме с актьора Мариус Донкин преди откриването на XV Международен театрален фестивал за монодрама на сцената на Сити Марк Арт Център. Донкин, създател, двигател и дух на този фестивал, разказва за неговото начало и за промените във формата през годините. "Времето, в което живеем, е променило междучовешките,..
Поглед "Към звездите" отправяме с актьора Мариус Донкин преди откриването на XV Международен театрален фестивал за монодрама на сцената на Сити Марк Арт..
Кога политиците се вглеждат в критичните към тях медии и започват да ги посочват, гонят от пресконференции, хулят и пишат закони срещу тях, коментира в..
"Детски шедьоври от велики писатели" е популярната книжна поредица, в която илюстрациите и литературата си партнират. Малко известните текстове на известни..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
