Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Глухите деца влизат в приказния свят чрез театър

Снимка: artbureau.bg

Театралният видеопроект "Изиграй ми приказка" провокира любопитството на глухите деца към художествената литература и изкуството. Повече за проекта, неговите цели, както и за очакваните резултати в "Нашият ден" разказва Албена Тагарева, директор на фондация "Арт бюро", инициатор на проекта.

Етапите на проекта "Изиграй ми приказка" са разработване на уъркшоп по художествен жестов език, поставяне и заснемане на театрални версии на текстовете и заключителен анализ на резултата.

Вече са театрализирани и заснети четири литературни произведения от учебния план за 5 кл. и 6 кл. – разказът "Косачи" от Елин Пелин, народната приказка "Златното момиче", приказката "Котаракът в чизми" на Шарл Перо и автобиографията на Бранислав Нушич. Към момента екипът на проекта очаква анализът на културолога Василка Шишкова, относно резултата и възможностите за развитие.

Тагарева споделя мотивацията, която стои зад проекта: "Нашата основна идея започна от това, че през годините, когато говорихме по проекти за глуха култура и глухите деца, се изправихме пред проблема, че за глухите деца е много трудно да приемат приказния свят и метафорите."

Целта на "Изиграй ми приказка" е преподавателите в специалните училища за глухи деца да получат помощ в преподаването по литература, а самите деца да получат стимул за четене на художествени произведения.

Училището за глухи деца в София вече се е запознало с театрализираните текстове, като децата наистина са успели да влязат в приказните светове, да разберат кои са добрите и лошите герои и да извлекат поуката, разказва Тагарева.  

Видеата могат да се намерят в YouTube канала на фондация "Арт бюро".

По думите на Тагарева може да се помисли дали и други хуманитарни предмети не биха могли да бъдат представени чрез този интересен и разбираем за нечуващите деца метод.

Повече по темата чуйте в звуковия файл: 

По публикацията работи: Бисерка Граматикова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Веселин Диманов, Никола Рахнев, Ива Дойчинова, Даниел Ненчев, Добрина Чешмеджиева

Какво променят съвременните "будители"?

Думата "будител" е българско понятие, което е трудно да бъде превеждано. Свързваме го с "Народните будители" – българските просветители, книжовници и революционери, които през различни епохи са допринесли за духовния и културен възход на народа, съхранявайки националната идентичност . Но какво означава будител днес? Какво е будителство? Кой и защо..

публикувано на 06.10.25 в 14:26

Страхът от ИИ: не от машината, а от загубата на предимство

Може ли една машина да създаде герой с душа? Да напише история, която да трогне и вдъхнови? Къде свършва човешкото творчество и къде започва машинната симулация? И дали "душата на изкуството" ще остане завинаги човешка привилегия? На тези въпроси отговаря писателят и преводач Александър Драганов – гост в рубриката "Разговорът" на предаването..

публикувано на 06.10.25 в 12:08
Теодора Церовска и Александър Иванов

Електронното списание "Нова асоциална поезия" с Александър Иванов

В днешно време мястото на поезията в обществото е въпросително и не се доближава до това което е заемала в миналото. Екипът на електронното списание "Нова асоциална поезия" се старае поезията да продължава да бъде социален акт, вместо само интимен, каквато е в същината си. Често списанието излиза от електронния си формат за да може да го..

публикувано на 06.10.25 в 11:01

"Вода 2025" събира артисти от пет държави в сърцето на Бургас

Осмото издание на Международния фестивал за съвременни изкуства "Вода 2025" , който се провежда на площад "Тройката" в пространството "Дупката" в Бургас, трябваше да започне днес. Форумът представя автори от България, Германия, Франция, Украйна и Унгария. Мотото на фестивала тази година е "В сърцето на града" . Трансформирането на..

публикувано на 06.10.25 в 10:54
Мира Мирославова

Илюстраторката на книги Мира Мирославова

Мира Мирославова е разпознаваемо име в съвременната българска илюстрация. Нейни творби красят книгите "Принцесешки истории и други необикновени случки" , " Включи нощта" , "Приказка за Долната земя", "Дракончето Ринти" и др. Новата корица на The Ogress and the Orphans ("Сираците и човекоядката") от Кели Барнхил също е проект и изработка на..

публикувано на 06.10.25 в 09:17