В предаването "За думите" д-р Магдалена Абаджиева, главна асистентка в Института за български език, авторка на поезия и поетична проза, споделя своята любов и отговорност към живите спомени от един останал в миналото свят, към който се връща с помощта на думите от детството си.
Какво означава "пищнк", "дулангач", "фараш", "тарпазан", "язлъ", "кастрон". Думите може да намерим в речниците и литературата, но когато не са свързани с нещо видяно, преживяно, почувствано, те остават да "висят" в пространството. Трябва да ги търсим там, където им е мястото – в света, в природата, в отношението на хората, мъката на хората, сълзите на хората, казва Магдалена Абаджиева.
Тя е израснала в Ново село, Русенско, в красивата селска къща със зелен двор на баба си Неделя, с комшулука, чимшира, приличен на огромна зелена гъба, кладенеца и пищничето на съседката баба Мика… Това вече не може да бъде видяно и преживяно от децата, но разказът и предаденото чувство дават надежда, че връзката между световете на различните поколения може да се запази.
"Много е важно да се гледа на думите в тяхната обстановка, там, където сме се срещали с тях и ако може след това да ги пренесем във времето с чувството, с което сме ги носили в съзнанието си", казва Абаджиева. Тя има идеята да съчетае научното знание за думите с художествения разказ за "преживяването" им в своеобразен "речник" и се надява да я осъществи.
Чуйте разговора с Магдалена Абаджиева в звуковия файл.
Снимки – личен архив на Магдалена Абаджиева
На 12 ноември в Ректората на Софийския университет Факултетът по класически и нови филологии със съдействието на катедра "Испанистика" и катедра "Англицистика и американистика" и Филологическият факултет на Пловдивския университет организираха честване на юбилея на известната българска лингвистка , в рамките на което тя представи новата си книга...
В третия епизод, посветен на Националния етнографски музей към БАН, разказваме за образователните програми , които реализира музеят днес. Националният етнографски музей към Българската академия на науките съществува, за да събира и изследва истории и предмети от бита на българина в миналото и настоящето. Сред основните цели на музея са: Да..
"Подкрепа за психично здраве и благосъстояние сред уязвими подрастващи" Това е инициатива, която се реализира от сдружение SOS детски селища България и цели да подпомогне деца на възраст между 10 и 15 години в това да разпознават и отработват техните чувства и емоции, породени от стреса в ежедневието, в училище и в семейството. Дейностите по..
Кои са най-стресиращите професии в България и какви са нивата на социална тревожност сред младите хора – това бяха сред основните теми на Националната научна конференция, посветена на психичното здраве и съвременните подходи за неговото опазване. За инициативата и новите изследвания разказа д-р Радостина Минина в ефира на предаването "Време за..
Той е живо доказателство за това колко важна е приемствеността в образованието и науката. Някогашният медалист от международните олимпиади по биология д-р Радослав Александров днес е един от преподавателите, които подготвят младежите от националния ни отбор. А е започнал да помага на по-младите олимпийци още като първокурсник... "Гордеем се с..
На 13 ноември в Сатиричния театър "Алеко Константинов" е премиерата на спектакъла "Брадатата графиня" . Постановката, по текстове на американския..
Соня Ковачева – утвърдено име в българското артпространство, сега представя самостоятелната изложба "По пътя си..." в галерия "Аросита". Експозицията..
" Литературни легенди и съвременни прочити. Спомени за писатели и отзиви за книги " от Роза Боянова има своята софийска премиера. В рецензията..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
