Eмисия новини
Audio Player
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Метаморфозите на софийската "пазарна зона"

"Изчезващият пазар като културен феномен" – 8 октомври от 18:30 ч. в галерия "Сердика"

Екатерина Минкова и Георги Проданов
Снимка: БНР

Тръгваме на разходка из историческите пластове на софийската "пазарна зона" – от някогашната улица Търговска, през ЦУМ и Халите, до джамията и днешния Женски пазар.

Утре (8 октомври) от 18:30 ч. в галерия "Сердика" се открива експозицията "Изчезващият пазар като културен феномен" – една експозиция, разглеждаща трите века динамиката на търговията и социалните срещи, модата, атракциите и отношенията в пространството на градския пазар.

През времето и местата ни превеждат гостите в "Terra Култура" – режисьорът Екатерина Минкова и сценаристът Георги Проданов.

Спираме внимание върху пазара като културен феномен във времето на неговото изчезване. По думите на Проданов пазарът непрекъснато изчезва, за да се появи в нова форма. Пример за това е Женският пазар, който претърпява редица опити да бъде променен или преместен, но продължава да съществува.

"Изчезващият пазар е метафора. Пазарът е упорито животно и за момента не изчезва – появява се със собствените си правила", казва Проданов, според когото именно пазарът е поле за среща между различните социални слоеве.  

Минкова разказва за съдържанието на експозицията, която с е състои от стари снимки, събирани през вековете, както и от пет видеа, правени от различни режисьори. Това е част от проект за сериозен документален филм, в който герои ще бъдат опитният музикален оформител Мариана Вълканова и нейният партньор в звука Георги Цветков. "Ще чуем звуците на пазара през времето", казва Минкова.

Петимата, ангажирани с изложбата режисьори, са направили тематични, концептуални видеа със заснетия на територията на различни софийски пазари материал, разказва Минкова.

Проданов допълва, че пазарът предполага различен тип комуникация, в която базовите взаимоотношения са устойчиви. Пазарът е пространство, където хората, които имат неосъществената мечта да бъдат откриватели и изследователи, се реализират, смята Проданов.

Гостите разказват любопитни факти за известните софийски пазари. Например битакът и пазарът Долни Богоров са се намирали в центъра на София, но са изпъдени оттам. Между ЦУМ и Банята се е намирал Говеждият пазар.

На пазара се случват повтарящи се с времето срещи между светове, които иначе не биха се засекли – в социално и психологическо отношение.

Минкова споделя, че в своята работа често се занимава с паметта и с търсенето на изгубени парчета история. В края на разговора режисьорът споделя своето разочарование, че най-старите филмови кадри от София се съхраняват не в Българската национална филмотека, а в Югославската филмотека в Белград.

Целия разговор чуйте в звуковия файл: 


По публикацията работи: Бисерка Граматикова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Димитър Узунов, Емил Янев и доц. д-р Владимир Божилов (отляво на дясно)

Разходка из космоса на чудесата

В епизод 585 "Трамвай по желание" навлиза в бездънните простори на Вселената. Лоцман на нашите радиозрители   в необятната космическа територия отново е доц. д-р Владимир Божилов, зам.-декан на Физико-математическия университет на СУ "Св. Климент Охридски" и знаменит популяризатор на науката. А поводът е новият спектакъл, създаден в рамките на..

публикувано на 05.04.25 в 17:05

"Дизайн срещу съвременно изкуство" – артпотенциал без конфликт

В столичната галерия DOZA се открива изложбата "Дизайн срещу съвременно изкуство". Авторите на проекта са познатите на публиката визуални артисти, обединени в житейския и творчески тандем YO\KO+INA –  художниците Йонко Василев и Ина Василева . За съжаление Йонко Василев вече не е сред нас от лятото на 2023 година, но последните съвместни работи..

публикувано на 05.04.25 в 16:35

Поетическите сънища на Владимир Левчев

Голямата литературна и философска тема за съня и сънуването е занимавала и до днес е част от творчеството на поетите – от Калдерон до поколението на Владимир Левчев – Ани Илков и Румен Леонидов. Новата стихосбирка на Владимир Левчев "География на съня" се вписва в тази редица и неминуемо напомня стихотворението му, дало заглавието на негова книга от 80-те..

публикувано на 05.04.25 в 09:15

Нов криминален роман от Лиз Нюджънт

Лиз Нюджънт е една от най-популярните ирландски писателки. Романите ѝ са на първо място в ирландските класации и е лауреат на пет ирландски литературни награди. Преведени са на 16 езика, включително и на български. "Загадката Оливър", "Малки жестокости", "Стаено зло" и "Странната Сали Даймънд" я направиха популярна сред българските читатели...

публикувано на 04.04.25 в 16:25
Вяра Табакова и Васил Драганов

Нов живот на стари истории

Поредното издание на "Академия комика" включва разказите "Сфинкс без загадка" от сборника "Престъплението на лорд Савил и други новели" от Оскар Уайлд, "Роза в механата" от изданието "Търкалящи се камъни" от О.Хенри и "Пролетен бюлетин" от книгата "Ако импресионистите бяха зъболекари" от Уди Алън. На финала на предаването има запазено място за..

публикувано на 04.04.25 в 16:05