Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Тийн Тайм – ефирът за тийнейджъри

Изкуството в мен: "Тавански спомени" на "хвърчащия" Валери Петров

Валери Петров
Снимка: Българска история

Валери Нисим Меворах, познат като Валери Петров, е писател, журналист, преводач, драматург и дипломат. Учудващо е, че любимият на всички ни създател на "Копче за сън" и "Морско синьо" всъщност е лекар.

Първата книга на Валери Петров "Птици към север" излиза от печат, когато авторът е едва на 18 години. Оттогава до смъртта си през 2014 година, писателят неуморно създава поезия и проза за малки и големи.

Валери Петров е един от най-продуктивните и обичани български писатели, творил с размах в какви ли не жанрове – от детски приказки до творби, които да накарат всеки възрастен да се замисли. Той е сред най-значимите представители на съвременната българска драматургия. Автор е на сценарии на редица филми, сред които първият български цветен филм "Точка първа".

Поетичният и преводачески талант на Валери Петров е мощен, като на него дължим преводи от английски, немски, руски, италиански и испански. Най-въздействащият превод на Шекспировите произведения дължим именно на Валери Петров. . Благодарение на него до нас достига и най-известното произведение на Гьоте – "Фауст".

Чуйте откъс от поемата "Тавански спомени" – приказка за първата любов:


По публикацията работи: Бисерка Граматикова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Пътеписи, разкази и стихове: 14 журналисти в уникален социален проект

Социална кауза обедини творчеството на 14 български журналисти в сборника "Око на времето". Изданието е част от своеобразен социален проект с партньорството на организации на хора с увреждания, читалища и домове за възрастни хора. "Око на времето" е наскоро представеният сборник, в който журналистиката среща литературата...

обновено на 04.04.25 в 10:30

Вероника Лемишенко открива Първия български международен арфов конкурс

Обръщаме поглед към столицата. Украинската арфистка Вероника Лемишенко ще открие Първия български международен арфов конкурс . Концертът ѝ е тази вечер, 4 април, в Националното музикално училище "Любомир Пипков". Входът е свободен. Конкурсът Viva Harp ще се проведе на 5 и 6 април . Той е създаден от Кохар Андонян и Даниела Дикова от..

обновено на 04.04.25 в 09:44

Деян Боев и Стефан Петков в непрестанен диалог за изкуството

В Габрово днес, от 18:30 часа, се открива "Изложба" на Стефан Петков и Деян Боев — личности в непрестанен диалог, независимо от физическата им локация, които представят своята идея за изкуство. Духовната връзка между учител и ученик във възможно най-класическия си вариант е представена чрез живописни произведения, създадени по повод покана от куратора на..

публикувано на 04.04.25 в 09:32

Картини, които разказват истории – изложбата "В душата ми"

Отправяме се към Карлово, където днес, на 4 април, в Общинска библиотека "Д-р Иван Богоров" ще бъде открита първата самостоятелна изложба "В душата ми" на Антония и Мариян Доткин. Събитието започва в 18:00 ч. и обещава на посетителите вълнуващо пътешествие в света на цветовете, емоциите и историята. Изложбата представя разнообразие от..

обновено на 04.04.25 в 09:15

Факли, рецепти и римски празненства – фестивал в Хисаря

Поглеждаме към града на минералните води и древното римско наследство – Хисаря, защото там можем да опитаме храна, приготвена по рецепти на повече от 2000 години . Да разберем как са се хранили римляните и какъв е бил вкусът на древните пиршества. До 6 април Хисаря ще се превърне в жив музей на античната кулинария ! Вторият Античен..

публикувано на 04.04.25 в 09:07