Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Незрящите в България ще учат английски език с първата адаптирана брайлова граматика

Снимка от представянето
Снимка: bcnl.org

В "Нашият ден" насочваме внимание към незрящите хора и тяхната литература. Председателят на Национално читалище на слепите "Луи Брайл 1928" Йордан Младенов разказва за първата систематизирана брайлова граматика на английски език – основно помагало за незрящите, които искат да овладеят чуждия език и да се реализират с него на трудовия пазар.

Първата систематизирана брайлова граматика на английски език е представена от Националното читалище на слепите „Луи Брайл 1928“.

В рамките на проекта са адаптирани на брайл две художествени книги на английски език – „Летище“ на Артър Хейл и „Нежна е нощта“ на Франсис Скот Фицджералд. По думите на Младенов тези издания са предназначени за напреднали в изучаването на английски език и са ценно средство за обогатяване на речника.

Английската граматика в 10 брайлови тома в 20 екземпляра и адаптираните книги в 10 екземпляра са предоставени на незрящи курсисти в районните организации към Съюза на слепите в България в Пловдив и Варна, както и в двете училища за деца с нарушено зрение в София и Варна и в Националния център за рехабилитация в Пловдив. 

Национално читалище на слепите "Луи Брайл 1928" разполага с 14 000 тома брайлова литература и съвременна техника, която улеснява системното издаване на брайлови книги. Планирано е създаването на още помагала по английски език, заявява Младенов.

Повече по темата чуйте в звуковия файл: 


По публикацията работи: Бисерка Граматикова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Атанас и Мира Атанасови и двете им дъщери

Харманлийски кози

Мира и Атанас Атанасови и двете им дъщери отглеждат стадо от 250 кози в стопанство на брега на река Харманлийска. През лятото те обитават малка къща непосредствено до оборите, а стопанството освен от козите е обитавано и от редица декоративни животинки, с които децата от Харманли могат да се запознаят при посещенията си във фермата. Мира и Атанас..

публикувано на 09.11.25 в 10:15
Храм „Св. Никита“, Чучер, Македония

За вярата

Една от основните теми на евангелското четиво в днешната неделя е вярата, защото тя е важно условие за нашето спасение. Словото Божие ни разкрива често ярки нейни прояви, благодарение на тях се явява Божията сила в чудеса, за каквито става дума и в този евангелски откъс. Макар и допряла се скришом до Спасителя, кръвотечивата жена не остава..

публикувано на 09.11.25 в 09:40
Група за бални и латино танци

Ние сме тук – нека да танцуваме!

Предлагам да потанцуваме. Ще го направим с помощта на две групи възрастни дами, които са изключително запалени по народните, както и по латино и балните танците. Всички те участват в проекта "Аз съм тук". "Аз съм тук" – изкуството за социална промяна и преодоляване на "присъдата възрастен" Той се случва в София по идея на хореографа Надежда..

публикувано на 08.11.25 в 13:20
Венцислав Иванов и съпругата му Анита

Финландското "сису", българският език и семейното щастие

Дипломатът от кариерата Венцислав Иванов и съпругата му – финландката Анита, зареждат ефира на "Семейно радио" с откровен разговор, изпълнен с десетки езици, държави, дипломатически мисии, семеен уют и житейска мъдрост. Анита започва със значението на "сису" във финския език и как се живее във Финландия, след което продължава с това как е..

публикувано на 08.11.25 в 12:45

Във Варвара идват хора, търсещи спокойствие

Село Варвара се намира на около 70 км от областния град Бургас и на 8 км от общинския център град Царево. Разположено е на 500 метра от брега на Черно море, в най-източните подножия на странджанския планински рид Босна и е в обхвата на природен парк "Странджа". Според легендите гърците, населявали района на Ахтопол, наричали тракийските племена от..

публикувано на 08.11.25 в 10:08