Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Езикът на философите и поетите – честваме гръцкото слово

| обновено на 07.02.25 в 09:03 | Репортаж

На 9 февруари отбелязваме Световния ден на гръцкия език. За първи път този ден е честван през 2017 година в памет на националния поет Дионисиос Соломос. Той е автор на поемата "Химн на свободата", чиито първи две строфи формират националния химн на Гърция и Република Кипър.

Колегата от Гръцката редакция на Радио България Агапи Йорданова говори в ефира на "Нашият ден" за думите като мост и материално проявление на мислите ни.

"За мен винаги е било удоволствие да превеждам, защото обичам и гръцкия, и българския език. Българският ми е майчин език, а гръцкиятбащин. Аз мисля и на двата езика едновременно, но има и моменти, в които зациклям и не мога да се сетя за никоя дума на никой език. Любимата ми дума на гръцки е "γλέντι" (glénti) и означава – парти, купон."

По повод Световния ден на гръцкия език, който отбелязваме на 9 февруари, на днешния 7 февруари в 18:00 ч. в Конферентната зала в северното крило на Ректората на СУ ще бъде представена лекция на тема "Официалното равнище на новогръцкия език: какво, къде, как и защо", подходяща за неоелинисти и класически филолози с интерес към историята на гръцкия език.

Слушайте! 


По публикацията работи: Зоя Димитрова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Рейнол Перес Васкес – преводач на месеца на Столична библиотека

На 27 октомври Литературният клуб на Столична библиотека откри новия сезон на поредицата "Преводач на месеца". Първият гост долетя от далечно Мексико специално за случая, но връзката му с България и любовта му към българския език и литература датират от почти 40 години. Наред с богатото си авторско творчество в различни жанрове, той е превел на..

публикувано на 28.10.25 в 17:37
Изложба

Изложба "Съвременно българско изкуство" показват в Исторически музей - Ботевград

Изложбата "Съвременно българско изкуство" се открива днес в Историческия музей в Ботевград. Повод за нея е 40-годишнината от първата експозиция с художествени произведения в града.  За художествения фонд на музея и за творбите на значими съвременни български автори, които се съхраняват в него, разказва директорката на музея Рени Петрова ...

публикувано на 28.10.25 в 12:33

Музика, вдъхновена от Антарктида

Мултимедийният албум "Антарктически приказки" на Теодосий Спасов и Християн Цвятков е продължението на музикално-поетичния спектакъл със същото име, който представи музика, композирана на Антарктида. Дванайсетте оригинални композиции, които смесват джаз, фолклор и други стилове, са записани на остров Ливингстън по време на една от експедициите..

публикувано на 28.10.25 в 11:18

Две книги за майстора Атанас Гаджев

Думата "мештра" означава майстор. Употребявала се е в тайния говор на строителите до средата на миналия век. По повод ретроспективната изложба с това заглавие на Атанас Гаджев (1960-2018) излязоха две книги. Едната е луксозен албум с негови творби и текстове на Албена Спасова, Филип Зидаров, Еми Барух, Моника Попова. Другата е фототипно..

публикувано на 28.10.25 в 10:43
Покана

Започва поредица от събития, посветени на родопската теснолинейка

Изложба и форум, озаглавени "По пътя на теснолинейката", започват днес в София, в Университета по архитектура, строителство и геодезия. До 8 ноември предстоят много любопитни събития, които са кулминация на проект, посветен на опазването на културното наследство на родопската теснолинейка и очертаването на визия за нейното развитие. Проектът е дело на..

публикувано на 28.10.25 в 10:03