За романа "Песента на стрелеца" на Ирене Вайехо в "Нашият ден" разговаряме с Паулина Мичева, представител на едно от водещите български издателства.
С ерудицията на класик и с ярка белетристична дарба Вайехо преосмисля сюжета на античната поема, преплита история и митология, придавайки приключенски характер и съвременно звучене на своя роман. Книгата засяга болезнени теми и конфликти от днешния размирен свят. В същото време с "Песента на стрелеца" Вайехо отдава почит към изкуството да се разказват истории и към вечната стойност на мита.
По думите на Мичева испанската авторка съчетава женското умение да съблазнява читателите с любовта към историята, към античния свят.
До този момент Вайехо е позната на българските читатели с книгата "Безкраят в стрък тръстика" – своеобразна история на книгите, която преплита митология, неизвестни и любопитни факти и аналогии с днешния ден.
В романа "Песента на стрелеца", който вече е на българския книжен пазар в превод на Десислава Антова, Вайехо съживява Вергилиевата "Енеида".
Мичева припомня, че според Борхес в изкуството съществуват четири вечни истории, които се повтарят и смесват по различни начини – за обречения град под обсада, за завръщането, за търсенето и за саможертвата.
Част от тези митологични сюжети е мотивът за любов по време на война. Той е в центъра и на романа "Песента на стрелеца", в който присъстват митологичните герои Еней, Дидона и стрелецът Ерос.
Чуйте целия разговор в звуковия файл:
На 10-ти октомври, в Световния ден на психичното здраве, граждански организации, ученици и учители ще дискутират на форум "Сцена за агресията в училище" в Пловдив начините изкуството да преработи и намали насилието сред децата. От две години проектът "Изиграй гнева", създава форум театър представления в една от пловдивските гимназии и в рамките..
У нас ще гостува американският театровед и гомбровичолог проф. д-р Алън Кухарски (Суортмор колидж) с публични лекции за театъра и Витолд Гомбрович. Това е част от Международния научен и културно-образователен проект "Витолд Гомбрович през границите" (Институт за литература – БАН) с подкрепата на Полския институт в София, Театър-лаборатория "Алма..
В рубриката "Разговорът" се срещаме с Александра Милева , позната на публиката с артистичния си псевдоним Лекси Фльор – артист, режисьор и визуален изследовател на социалните контрасти. Тя говори за своите впечатления от Украйна, за паралелите между посткомунистическия кич на Слънчев бряг и този в разрушения от войната Краматорск, за..
Тази вечер (9 октомври) от 18 часа в галерия "Стубел" ще бъде открита изложбата на Катерина Мушанова . Куратор е Филип Зидаров, който ще говори за творбите на художничката. Тя е ново име в изложбената програма на галерията. Завършила е " Илюстрация и изкуство на книгата " в Националната художествена академия в София. Работи в "широките граници на..
В рубриката "Темата на деня" на БНР гостува Анна Лазарова от издателство "Колибри" , за да разкаже повече за литературните премиери и филмовите събития в рамките на тазгодишното издание на фестивала "Синелибри" . Разговорът постави акцент върху силната връзка между литературата и останалите изкуства – особено киното и театъра, които често..
"Една уста, едно банджо, един стол, двама души" – така започва описанието на примитивното рокендрол/индъстриъл фолк/musique brute дуо Cantenac Dagar..
Интердисциплинарният фестивал "Театър на чудесата" се завръща с интригуващи научно-театрални постановки, представяния, дискусии и участници от повече от 15..
Огромната тема, която поставихме на обсъждане в поредния брой "За здравето", включваше много проблеми и нюанси и пряко засягаше милиони пациенти по света,..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
