Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Умира ли сценарият, след като се превърне във филм?

Юрий Дачев за природата на драматургията и работата по сценария на филма "Сватба"

Юрий Дачев
Снимка: Лозина Владимирова

Най-добрият художник по костюми на игрален филм според журито на Наградите "Васил Гендов" на Съюза на българските филмови дейци за 2025 година е Марта Миронска за "Сватба". Тъкмо екранизацията на едноименния Хайтов разказ представи страната ни на първата официална прожекция на български филм в Европейския парламент в Брюксел. По покана на евродепутата д-р Андрей Ковачев режисьорката Магдалена Ралчева и екипът на "Сватба" се срещнаха с публиката – българската общност в белгийската столица и гости на града.

В една модерна страна, там, където демокрацията е в действие, а общуването преминава през най-съвременните средства за комуникация, "Сватба" върна зрителите си в началото на миналия век, сред планинските пейзажи на Родопите, където тишината преобладава, а това, което не се променя въпреки заобикалящата ни среда, са чувствата на хората и провокираните от тях избори.

За срещата на тези два различни свята в "Кино с думи" говори сценаристът на филма – театроведът и драматург доц. Юрий Дачев.

"Неведоми са онези детайли, онези дребни неща, които дават понякога тласък една история да се развие, да се събере, да я видят различни хора с различни погледи. Това в края на краищата е най-хубавото, приключенското в киното“, каза той.

За него Николай Хайтов е изключително интересен и силен автор.

"Това усещане за характер, за човешко преодоляване, за достойнство – и то в едни примитивни на пръв поглед условия – е нещо, което безкрайно ме привлича. Неговите диви, живи хора всъщност са изключително богати. Те може в нещо да изглеждат сурови, да са немногословни, но те са богати и като душевност, и като светоусещане, и като разбиране за това къде са в този свят, при всички ограничения на времето", обяснява Дачев.

Писането на сценарий по автор, когото обичаш, е начин да разговаряш с него, смята драматургът, който има зад гърба си над 60 пиеси и филмови сценарии.

"Работата на киносценаристите е до голяма степен работа, която е осъдена на еднократен живот. Сценаристите танцуват само едно лято с филма, който се снима по техен сценарий, но пък това си има други очарования", твърди Юрий Дачев.

По негови думи сценарият е едно задължително условие, но и едно обещание за възможен добър филм. За него обаче няма живот, ако не присъства на екран.

"Изкуството е в голяма степен нещо непредвидимо – казва още той. – А когато се взимаш прекалено насериозно – губиш умението си да се радваш."

За природата на драматургията, работата с актьорите и дистанцията от процеса на терен Юрий Дачев разказва в звуковия файл.

Снимки –
По публикацията работи: Милена Очипалска


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"По залез слънце": с една книга по-близо до най-далечния Изток

Хуан Согьон, е един от най-авторитетните и международно признати писатели на Южна Корея. Романът му "По залез слънце" има номинация за международната награда "Ман Букър". Авторът е носител на най-престижните литературни награди на страната си. Книгите му са преведени на над двайсет и пет езика и се издават по цял свят. Ирина Сотирова –..

публикувано на 19.10.25 в 13:15

Фестивалът за младото поколение – "Музикални зографи"

Сдружение "Про Артибус" и неговия председател Фани Куцарова е организатор на фестивала "Музикални зографи". Фестивалът обединявайки музикално и изобразително изкуство и е насочен към многобройна и разнообразна публика с фокус към младото поколение. Програмата представя на публиката утвърдени музиканти и млади изгряващи творци, които разнасят славата..

публикувано на 19.10.25 в 12:34

Десети Международен фестивал за дигитални изкуства

Десетото издание на Международния фестивал за дигитални изкуства DA Fest   ще предостави възможност на българската публика и тази година за среща с творбите на световни звезди от сцената на дигиталните изкуства от 21 до 25 октомври в София. Темата на юбилейното издание е æŋˈzaɪəti (Тревожност): Сигнали от един несигурен свят...

публикувано на 19.10.25 в 09:20

"Дъждовният човек" – шведска история с човешко лице и магическа нотка

В рамките на фестивала CineLibri в София гостува шведският актьор и писател Юнас Карлсон , за да представи своя роман "Дъждовният човек" . В ефира на предаването "Нашият ден" той разказа повече за вдъхновението зад книгата и личните истории, които са я породили. Главният герой на романа, Ингмар Карлсон , е сърдито старче от малко..

публикувано на 19.10.25 в 08:45
SILVI

Бургаската визуална артистка SILVI: Избрах независимия път

"Изкуството за мен е начин на самоизразяване, без ограничения и правила. То е пътешествие през емоциите и мислите ми, което ми позволява да превърна вътрешния си свят в нещо видимо и достъпно за другите. Всяка картина е като откритие - нова перспектива, ново усещане", казва бургаската художничка и визуален артист SILVI . За талантливата..

публикувано на 18.10.25 в 12:41