Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Голямата диктовка на живо от Националната библиотека

Доц. Калина Иванова: Мисията на Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" е опазването на българската книжовност

Малко преди Деня на Светите равноапостоли Кирил и Методий се отправяме към храма на книгата и словото. 

Програма "Христо Ботев" излъчи извънредно студио от Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий"

В 11:00 ч. читалните на НИБКМ се изпълниха с участници във второто издание на инициативата Голямата диктовка II – "Пазител на българския език".

Събитието отбелязва 146-ата годишнина на Библиотеката, а тазгодишната диктовка е посветена на Годината на глаголицата.

"Азбучна молитва" на старобългарски език, изпълнена от актьора Борис Арабов и съхранена в Златния фонд на БНР, прозвучава в ефира на изнесеното предаване – чуйте:

Директорката на НБКМ доц. д-р Калина Иванова изразява радостта си от големия интерес към Голямата диктовка, довел в библиотеката участници от различни възрасти, желаещи да проверят грамотността си.

"Мисията на Националната библиотека "Св. св. Кирил и Методий" е опазването на българската книжовност. Мисията включва това да осигурим свободен достъп до знанието и богатството, което съхраняваме", казва доц. Иванова.

По думите на директорката НБКМ се стреми да бъде в крак с времето, да въвежда иновации, да привлича млади хора.

"В много активен период сме на дигитализация на специалните колекции. Притеснението ни е, че въпреки наличието на дигиталните копия, всеки читател и учен иска да се докосне до оригинала", заявява доц. Иванова и призовава читателите да използват електронните ресурси на библиотеката.

"Празнични са дните в библиотеката и искам да си пожелая, след като те отминат, в работния ритъм нашите държавни лица в законодателната, изпълнителната и местната власт да се сетят отново за Националната библиотека и за обществените библиотеки изобщо", казва още доц. Иванова.

В края на разговора директорът на библиотеката отправя празнично пожелание: 

"В НБКМ работят достойни, авторитетни хора. Нека си пожелаем да има едно адекватно възнаграждение на техния труд. Нека да си пожелаем една приятна и комфортна обстановка за нашите читатели. Вярвам, че държавата и всички ние заедно ще намерим достойно решение на проблема, с уважение към паметта на нацията и книжовните ни светини."

Чуйте повече в звукоивя файл: 

Минути преди края на Голямата диктовка разговаряме с Мария Стефанова от отдел "Връзки с обществеността" на НБКМ и с д-р Бояна Минчева – експерт по работа със старопечатни книги, съпоставителни изследвания на ръкописната книга и традиция, опазване на ръкописно-документалното наследство.

"Експерти като нас са свързващото звено между самите оригинали, между книжовното наследство и обществеността. Ние сме медиатори, отговорни за тяхното опазване, за тяхното популяризиране, за тяхното представяне пред различни публики. Без хора като нас би бил много труден и сложен, понякога невъзможен, достъпът до тези културни богатства", казва д-р Минчева.

Стефанова представя някои факти от мястото на събитието в края на Голямата диктовка. По думите ѝ Националната библиотека прави всичко възможно, за да отвори фондовете си, за да ги покаже на голямата общественост и днешната инициатива е още едно от средствата за постигане на тази цел.

"Хората, влезели веднъж в библиотеката, остават в нея завинаги", казва Стефанова.

Текстът е бил изненада за всички участници – над 90 на брой. Събитието е проведено с подкрепата на МОН, а в ролята на диктор е влязъл Мирослав Христов, директор на 38 ОУ "Васил Априлов".

Стефанова разказва и някои интересни факти за историята на емблематичната сграда, построена преди 72 години от двамата архитекти Димитър Васильов и Иван Цолов. В архитектурния проект са заложени хранилища за 30 години напред, но за съжаление техните възможности вече се изчерпват.

Д-р Бояна Минчева, автор на специалната изложба, посветена на паметта и прославата на Светите братя Кирил и Методий през вековете, споделя: "Този път подходихме малко по-нестандартно – не сме определяли тема, не сме определяли полемика, не искаме да разказваме вече познати неща. Оставихме документите да разказват. Така изградихме композиционния разказ в тематично-хронологичен аспект, като тези теми не са от онези – спорните, а всъщност засягат отделните жанрове, свързани с прославата на Кирил и Методий."

Съвсем естествено, по думите на д-р Минчева, в началото на изложбата са поставени двата единствени ръкописа, които съдържат глаголически вписвания – това са Елинският апостол (Х век) и Аргировият триод (XII-XIII век).

После следват житиен разказ и служби.

"Житията и службите неизменно съпровождат изграждането на култа и неговото почитане през вековете", пояснява д-р Минчева.

Отделни части на изложбата са посветени на похвалите, календарните отбелязвания и текстовете в печатните книги на Възраждането, съхранявани в НБКМ.  

Изложбата може да бъде разгледана в Централното фоайе на Националната библиотека в празничния Ден на отворените врати (24 май). 

В края на изнесеното студио слушателите на програма "Христо Ботев" получават възможността да станат част от Голямата диктовка, като запишат два абзаца от диктувания текст – "Слово от Кирил Философ как покръсти българите" , част от "Солунска легенда".

Чуйте целия материал в звуковия файл: 

Снимки – Мария Мира Христова, БНР
По публикацията работи: Бисерка Граматикова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Проф. д-р Здравка Василева

Viva l’Accademia гостува в Рим

До 16 октомври в галерия "България" на Българския културен институт - Рим може да бъде разгледана изложбата Viva l’Accademia, която представя селекция от творби на преподаватели от Националната художествена академия в различни направления на визуалното изкуство – живопис, графика, скулптура, плакат, илюстрация, текстил, керамика, дигитални изкуства и..

публикувано на 11.10.25 в 08:35
Станислав Лем

Фантастика и сатира в "Академия комика"

Неделното издание на " Академия комика " , литературния салон на редакция " Хумор и сатира " , е посветено на Станислав Лем, блестящият полски писател. Роден в Лвов през 1921, Лем е сред най-знаменитите писатели-фантасти в света, с милионни тиражи и преводи на десетки езици.  Вероятно най-популярен е романът му "Соларис", но творчеството..

публикувано на 10.10.25 в 16:35

Балканският човек в чакалнята на живота

Най-новото заглавие в репертоара на Сатиричния театър "Алеко Константинов" е "Пак плаче, но този път от щастие" на един от най-популярните сръбски драматурзи, сценаристи и романисти Новица Савич. Премиерата е на 10 октомври и е режисьорски дебют на актьора Явор Борисов. Една комедия, написана с драматургично майсторство и несъмнено познаване на..

публикувано на 10.10.25 в 16:23

Поезията на Филип Ларкин – с награда за български превод

Кристин Димитрова и Георги Пашов бяха отличени от Съюза на преводачите у нас за ярки постижения в превода на художествена литература. Те получиха наградата за превода на стихосбирката на британския поет Филип Ларкин "Високи прозорци". Българското издание на "Високи прозорци" съдържа стихотворения от всичките книги на Ларкин, включително и..

публикувано на 10.10.25 в 15:52
Krasznahorkai László

Ласло Краснахоркаи и литературата, която изразява света

Унгарският писател Ласло Краснахоркаи е тазгодишният носител на Нобелова награда за литература. Той използва литературата като съпротива на упадъка, а мрачните му романи целят да изследват реалността до степен на лудост. Нобеловият комитет му присъди наградата "за неговото завладяващо и визионерско творчество, което насред апокалиптичен ужас..

публикувано на 10.10.25 в 14:54