Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Гонсало М. Тавареш: Глупостта ни превзема

Обичам да пиша с лявата ръка – всяка книга да има различен почерк

Гонсало М. Тавареш
Снимка: Уикипедия

В "Нашият ден" гостува Гонсало М. Тавареш, най-престижното писателско име в съвременната португалска литература, философ по образование и преподавател по теория на науката в Лисабонския университет. Богатото му творчество обхваща романи, разкази, пиеси, поезия, есеистика. У нас са преведени "Пътуване до Индия", "Кварталът", "Матео остана без работа" и "Дневник на чумата". Писателят е гост на Пролетния панаир на книгата и Португалския културен институт "Камойш". 

За него Жозе Сарамаго, единственият португалски Нобелов лауреат за литература, казва, че ако Португалия има Нобелов лауреат след него, то това ще е Гонсало М. Тавареш. С всяка от книгите си той се утвърждава като един от най-модерните, оригинални и дълбоки писатели на нашето време. Негови произведения са преведени на повече от 30 езика и се представят в различни страни с театрални постановки, радиопиеси, късометражни филми, архитектурни проекти, научни изследвания. Носител е на множество национални, чуждестранни и международни награди.

Днес (29 май) от 18 ч. в рамките на Софийския международен литературен фестивал за деца и младежи Тавареш ще представи своята книга "Речникът на малкия Андерсен".

"Обичам книгите ми да са различни. Обичам да пиша с лявата ръка – всяка книга да има различен почерк", казва Тавареш.

Писателят коментира стойността на литературните награди и важността на признанието, което един писател получава от други утвърдени имена.

Тавареш описва процеса на работа по книгата "Дневник на чумата". Текстовете са писани и публикувани ежедневно в реалността на пандемията през 2020 година. Това, по думите на автора, не е книга със спомени, а своеобразно "писане на живо".

Писателят разказва и за книгите си "Матео остана без работа" и "Кварталът", както и за написването на "Речникът на малкия Андерсен", в която е разкрил своето "понякога детско мислене".

Според Тавареш днес хората сякаш не мислят – директно получават заключения.

"Глупостта ни превзема", смята писателят.

Тавареш изразява тревожността си от това, че има съвременни лидери, говорещи с аргументите на 4-годишно дете.

"Насилието което се приема за нормално – на силния над слабия, на богатия върху бедния, на глупавия върху умния – това е недопустимо", заявява Тавареш.

Чуйте целия разговор в звуковия файл: 

Разговора превежда Зорница Стойкова.


По публикацията работи: Бисерка Граматикова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Д-р Пламен Димитров: Да надхвърлиш себе си: съвременният смисъл на будителството

В навечерието на Деня на народните будители ефирната поредица "Събуди се, България!" на Terra Култура събира в четири октомврийски епизода личности, които търсят смисъла на будителската мисия в съвременността . В третия епизод, озаглавен "Събудители" , психологът д-р Пламен Димитров разгръща темата за духовността, избора и цената..

обновено на 20.10.25 в 14:59

"Пътешествия" в кадри от Симеон Лютаков

Едно пътуване, започнало преди повече от 30 години, има нова спирка в Берлин. Фотографската изложба “Пътешествия“ на Симеон Лютаков , която включва кадри от пътуванията му през годините, ще бъде открита на 20 октомври в Българския културен институт в Берлин. Успоредно с актьорската си работа, Лютаков развива фотографска кариера. Има повече от..

публикувано на 20.10.25 в 14:15

"Подир сенките на думите" – филм за Яворов

11-ото издание на “Синелибри“ ще представи премиерата на филма “Подир сенките на думите“, посветен на Пейо Яворов и неговата поезия.   Филмът на Ема Константинова се вглежда в интимния свят на поета, за да се опита да разбере пламенната крайност на любовта му, патоса му на революционер и родолюбец, психологическата дълбочина и екзистенциалната..

публикувано на 20.10.25 в 13:59

Изкуството среща бизнеса

"Изкуството среща бизнеса" са първите бизнес събития за артисти организирани от Йоанна Маринова – създател на Artime и актрисата Василена Винченцо-Коломоец. Те ще се състоят в осем обучителни срещи, които започват от 22 октомври в най-новото пространство за култура LETE Art Hub. Главната тема на срещите е как да убедиш бизнеса да финансира..

публикувано на 20.10.25 в 13:35
Петя Дубарова

Изкуството в мен: Петя Дубарова

Вярваме, че "Тийн Тайм" не е просто предаване или награда – това е началото на традиция, която ще продължи да дава сцена на новото поколение, на неговата енергия и глас. Може би с ред многото талантливи тийнейджъри, които участваха в конкурса, са някои от бъдещите големи имена в литературата, изкуството и науката. Пожелаваме на будните хора от..

публикувано на 20.10.25 в 12:19