Кой любовта ще пренесе
Когато аз изчезна сред тревите
кого с концерти ще тешат щурците?
Кой с дъх ще стопли скрежа по листата,
кой сам ще се разпъне над дъгата?
Кой милвал би бедрата на скалите,
дордето станат рохка пръст в браздите?
Кой галил би къдриците развени,
в зида наболи, тупкащите вени?
Кой тук от злостни хули, след кошмара,
ще вдигне храм на рухналата вяра?
Щом аз изчезна - в рая или ада -
кой вместо мен ще стряска лешояда?
И - взел я в зъби - кой във вечността
ще пренесе през Лета любовта?
Прев. Кирил Кадийски
На 24 в бар Singles ще се състои "Кой любовта ще пренесе?" – литературно-музикален пърформанс по случай 100-годишнината на унгарския поет Ласло Наги, организиран от Унгарския културен институт в София.
Повече за честванията, посветени на поета, споделя в "Артефир" директорката на Унгарския културен институт Сандра Мишкеди. Разговаряме в деня на един от националните празници на Унгария. 23 октомври 1956 година започва унгарското национално въстание срещу съветската окупация, което бива жестоко потушено в рамките на няколко месеца.
"Днес почитаме героите на унгарската свобода, вдигнали се срещу диктатурата", разказва Мишкеди.
Съдбата на Ласло Наги е свързана с България. В края на 40-те и началото на 50-те години поетът се влюбва в страната ни започва да прави редовни посещения, научава езика, превежда български фолклорни песни на унгарски.
В Къщата музей "Ласло Наги" в Смолян на 19 октомври се е състояло официално честване на Деня на българо-унгарската дружба. Присъствали са президентът на Република България Румен Радев и президентът на Унгария Тамаш Шуйок, разказва още Мишкеди.
Чуйте повече по темата в звуковия файл:
Независимите дигитални артисти Никола Л. Хайн и Лукас Трунингер представят своята пърформативната инсталация "Мембрани" в Френския институт в София. Иновативна работа превръща текстове в светлинни импулси и звуци, изследвайки границите, в които се припокриват музиката и езикът. Творческото дуо ще демонстрира възможностите на хибридни..
За пет години работа Народно читалище "Тротоара 2020" организира десетки младежки събития и дава пространство на различни инициативи. Читалището работи със собствени средства, доброволци и дарения – без държавна субсидия. Всъщност във всяка от петте години то е кандидатствало за такава, по реда, предвиден в Закона за народните читалища, но макар да..
Седмицата минава под знака на 100-годишнината от рождението на художника Борис Димовски – майстор на карикатурата и илюстрацията с огромен принос за развитието на българската карикатура през втората половина на ХХ век. Димовски е автор на хиляди карикатури и много стенописи, илюстрации на над 200 книги за деца и възрастни. Съавтор е на Радой Ралин..
Йордан Радичков има рожден ден на 24 октомври, на същата дата за пореден път в град Берковица се връчва наградата на негово име за публикуван сборник с разкази. Използваме този повод, за да поговорим за един от най-големите български писатели на ХХ век, сдобил се с авторитет и признание още приживе и то в най-различни среди – литературни,..
"Макове сред асфалта" е сборник с кратки разкази, есета и публицистика, писани от Красимира Димова през различни периоди от живота ѝ. Авторката повече от три десетилетия живее и работи в Австрия, но героите и събитията в книгата са български. И автентични до болка. Хората в тези разкази са от местата, през които е минал и животът на Красимира Димова..
Гостуването на доц. Драгомир Дарданов от болница "Лозенец" бе белязано от много прагматични и полезни послания. Младият лекар с две специалности – анатомия..
На "най-голямото поетично-музикално събитие за този сезон!" , както го определят организаторите му, ни канят на 23 октомври издателство "Скрибенс" и..
По случай Световния ден за борба с инсулта, в ефира на Lege Artis председателят на Асоциацията за инсулт и афазия, инж. Дорина Добрева , постави акцент..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
