Регионалния исторически музей (РИМ) „Стою Шишков“ в Смолян показва виртуални екскурзии съвместно със световноизвестния музей Ермитаж. Това сътрудничество между българската и руската институции може да се види във фесбук страницата на смолянския музей. Става дума за три документални филма на руския държавен музей Ермитаж които са преведени на български език. За първи път се случва такова сътрудничество между български музей и световно известния руски музей.
Връзката с Ермитажа е направена благодарение идеята на реставратора Дима Димитрова от РИМ Смолян да бъдат направени преводи на три филма – виртуални екскурзии заснети от руския музей.
Световно известния руски музей Ермитаж реагира на световната пандемия, като създаде собствени виртуални екскурзии.
, разказва, че са си харесали три от филмите, които са свързани с България и са предложили на колегите си от Русия да ги преведат на български език, със субтитри.
„Това наше предложение беше прието много радушно и много бързо го реализираха. Руските колеги от Ермитажа ни поискаха да им пратим субтитрите на български и буквално за 24 часа беше готово всичко“, разказва Василева.
Филмите които са с превод на български са „Съкровището на Хан Кубрат“, „Ювелирното изкуство през античността“ и „Кожени, художествени изделия от стара Европа“.
За първи път продукти на прочутия руски музей излизат с превод на български език. От музея в родопския град продължават да работят по превода и на четвърти филм и предвиждат филмите да бъдат предложени и на посетителите в музея след прекратяване на извънредното положение.
Чуйте повече в прикачения звуков файл.
На 6 септември в свиленградското село Студена ще се проведе юбилейното издание на фолклорния събор „Песен се пее, хоро се вие край Сакара“. Събитието се организира от НЧ „Св. св. Кирил и Методий“, кметство Студена и Община Свиленград. „Подготвяме се много сериозно – съвместно с кметството и с подкрепата на Община Свиленград, която субсидира събора...
Фестивалът „Кулинарното наследство на Тракия“ ще се проведе за дванадесети път в Ивайловград на 5 и 6 септември в защитена местност „Дупката“, представящ традиционни храни и занаяти. С пециален гост-изпълнител на събитието ще бъде обичаната певица Тони Димитрова. Фестивалът ще бъде открит на 5 септември вечерта от кмета Диана..
Националната среща на сватбарските оркестри в Стамболово е сред най-емблематичните форуми на българската сватбарска музика. Началото му е поставено през 1985 г., когато на сцената в хасковското село Стамболово се събират някои от най-добрите народни оркестри в страната. През следващите години, до 1998 г., фестивалът се утвърждава като национален..
На пазара в Кърджали търговците предлагат фасул, внесен от Африка. "Фасулът е от Египет, кака", признават те с леко неудобство. Българският фасул почти не се среща, а причината е в ограниченото производство, разказва за Радио Кърджали Илия Годев от село Смилян – познато като "столицата на фасула". "Годината е средно добра, но ареалът, в който..
Приключи ремонтът в Художествената галерия "Станка Димитрова" в Кърджали. След обновяването на покрива на сградата, която е архитектурно-строителна недвижима културна ценност с местно значение, бяха подновени таванът на втория етаж, осветлението, стените са изкърпени и боядисани. До 10 -15 дни се очаква комисия да приеме извършеното в обекта и..
На 4 септември 2025 г. от 19:00 ч. фонтаните пред ОНЧ „Заря-1858“ в Хасково ще се превърнат в сцена за концерта „Богатството на Европа“. Над 100 младежи от Гърция, Унгария, Турция и други европейски държави ще представят пъстри танци, песни и игри, обединявайки традиции и култури. Събитието е част от проекта „Граждани, равенство, права и ценности“..
В понеделник, 25 август, започва Егейската регата и кърджалийската яхта "Теодора" се включва в състезанието за пети път. Това съобщи за Радио Кърджали собственикът й Мирослав Шопов. Най-голямото постижение досега е през 2023 г., когато яхтата с кърджалийски тогава екипаж, завършва на второ място в общото класиране и второ място в своя клас сред..
Променлива облачност; възможно е да превали
Ясно
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица
Разкъсана облачност
Предимно облачно
