Romanul lui Rene Karabaș, ”Cea care rămâne”, a avut succes în Franța și în SUA. La sfârșitul anului 2023, traducerea franceză a cărții a câștigat premiul PEN pentru traducere. Traducerea în limba engleză realizată de Izidora Anghel a câștigat premiul Gulf Coast Prize in Translation în SUA, relatează agenția bulgară de presă BTA.
Rene Karabaș este pseudonimul actriței, regizoarei de film și poetei Irena Ivanova. Cartea "Cea care rămâne" este despre un obicei din Albania, prin care femeile din familiile care trăiesc în zone montane îndepărtate, în care nu există niciun moștenitor de sex masculin, depun un jurământ să nu se căsătorească niciodată și să joace rolul bărbaților. Traducerile romanului au stârnit interes în Egipt, Franța, Polonia, Bosnia și Herțegovina și Macedonia de Nord; cartea urmează să fie lansată și în alte câteva țări. Romanul “Cea care rămâne” va fi adaptat pentru ecran într-o coproducție Bulgaria-Italia-România-Albania, în regia lui Kostadin Bonev.
O cercetătoare bulgară conduce echipa NASA care caută planete dincolo de Sistemul Solar Dr. Ellie Hagiiska lucrează la misiunea TESS a NASA, axată pe identificarea exoplanetelor Omul de știință de origine bulgară, dr. Ellie Hagiiska Schmelzer, conduce..
Frații Vladigherov vor acompania live un film mut la cinematograful Metro Kulturhaus din Viena, aceasta fiind a doua oară când se lansează în această provocare. Istoricul Metro Kino este administrat de Arhiva de Film Austriacă din 2002, prezentând filme..
Timișoara, un mare oraș multinațional din vestul României, este centrul regiunii istorice Banat și casa bulgarilor din Banat. Reprezentanții acestei comunități sunt descendenți ai imigranților din teritoriile bulgare de acum aproape trei secole, care..
