Бургазлийката Ирина Папанчева представи романа си „Перо от пеликан“ на литературен салон в Белгия. В презентацията участва белгийския поет Гаел Пиeтикин, а актрисата Мари-Клер Гоуат прочете откъси от книгата.Тя е разказ на десетгодишния Мартин за едно лято, което прекарва с майка си Лина, след като баща му я е напуснал, при енергичната баба Здравка. Романът проследява пътя на отърсването от болката, който всеки от тях изминава по свой собствен начин, на фона на Бургас с малко познатите му лица: лугата, калта, езерата.
„Само две чужди писателки участвахме в салона, една румънска поетеса и аз. Да представя романа си на френски пред публика от белгийски автори и читатели беше изключително преживяване, каза Ирина Папанчева.
Преводът на френски на три от изданията на българката е на Виван Дефосе. Това са романът „Перо от пеликан“, повестта „Почти интимно“ и разказът „Никой“. "В тях открих човешки същества, които се борят за съществуването си често в много тежки условия. Кратки фрази. Живи диалози. Дълбоката любов към България и културата й, на които Ирина е чудесен посланик, минават като нишка през тях", обясни преводачката.
Ирина Папанчева е автор още на детската илюстрована книжка „Аз заеквам“ (2005 г.), повестта „Почти интимно“ (2007 г.) и романите „Анабел“ (2010 г.) и „Тя, островът“ (2017 г.).
„Перо от пеликан“ е преведена и публикувана на английски и френски, предстои излизането й на арабски. На 25 ноември Ирина Папанчева ще участва в Панаира на книгата в Монс с романа, а на 23 ноември ще представи новата си книга "Тя, островът" на Фестивала на българската култура в Брюксел
Един от вокалистите на Gipsy Кings Чико Кастийо идва с групата си Chico & The Gypsies в Несебър за празника на града 15 август.Концертът им е от 22 часа на сцената на Крепостните стени. Празникът започва още предходния ден на 14 август в Градска галерия „Радослав Ралев“ с тематична изложба, вечерно богослужение и литийно шествие, а акцент в..
Над 20 артисти излизат тази година на сцената на третото издание на "Егаси ФЕСТА" в Бургас. Фестивалът ще се проведе на 15-ти август в пространството на Морска гара и обещава комбинация от рап, хип-хоп и танци. Михаела Богданова от организационния екип, пояснява: "Тази година изпълнителите, които белязаха 90-те и 2000-та година ще бъдат "Гумени..
Националната изложба „Български исторически комикс“ гостува в Регионалната библиотека „Пейо К. Яворов“ в Бургас. Откриването е на 15 август (петък) от 19:00 ч. в изложбената зала „Проф. Димитър Аврамов“. Експозицията представя над 150 пана с творби на повече от 100 български автори – утвърдени имена и млади художници. Тя проследява развитието на..
Повече от 40 издателства и над 30 срещи с автори ще има по време на фестивала „С книга на плажа" 2025г, който предстои през тази седмица в Бургас. Той ще посрещне своите посетители в дните от 13 до 17 август. В програмата на събитието са включени премиери на най-новите книги, четене на поезия и проза, музикално-поетични спектакли,..
Бургас ще се превърне в сцена на фолклорно вълшебство тази вечер, 11 август, когато един от най-емблематичните български ансамбли - „Тракия“ ще поднесе грандиозен спектакъл под открито небе. С участието на над 60 талантливи изпълнители, концертът обещава да бъде истински празник за сетивата - с виртуозни танци, неподражаема музика и живо усещане за..
За втори път организаторите на SPICE Music Festival обявяват изпълнителите за следващата година в края на текущото издание на музикалното събитие. На 7 и 8 август 2026 Морска гара Бургас очаква Thomas Anders от легендарното дуо Modern Talking , британското поп дуо Right Said Fred , шведската банда Rednex , емблематичния глас на Ace..
Международният фестивал „Дни на куклите“ започва днес и ще продължи до 15 август в Бургас. На традиционното място - открита сцена „Охлюва“ в Морската градина децата ще могат да гледат спектакли на куклени театри от страната и чужбина. Поканили сме 8 български държавни театъра, а чуждестранното участие е на 5 трупи – две от..
За втори път организаторите на SPICE Music Festival обявяват изпълнителите за следващата година в края на текущото издание на музикалното събитие. На 7..
Над 20 артисти излизат тази година на сцената на третото издание на "Егаси ФЕСТА" в Бургас. Фестивалът ще се проведе на 15-ти август в пространството на..
Един от вокалистите на Gipsy Кings Чико Кастийо идва с групата си Chico & The Gypsies в Несебър за празника на града 15 август.Концертът им е от..