Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Бургаската библиотека обогати фонда си с книги на иврит

Книги на иврит дари на Регионалната библиотека „П.К.Яворов” – Бургас Мойсей Бахар от Израел. Дарението от документални книги и художествена литература съдържа 20 заглавия от популярни израелски автори. Сред тях са автобиографичната книга на Шимон Перес „Няма място за малки сънища”, критичната биография на Бенямин Нетаняху, написана от  един от най-влиятелните политически журналисти в Израел Бен Каспит. Присъстват още заглавия на израелския журналист, политик и депутат  Офер Шелах, на известния романист Асаф Инбари, Нова Семел и др.

Мойсей Бахар е евреин от български произход, напуснал страната през 1950 г. на три годишна възраст. 67 години по-късно той се връща, за да живее, както сам казва, на родна земя и да вдишва от въздуха й. Избира Созопол и през 2014 г. трайно се установява в морския град.  Български език е научил в семейството си. Икономист по образование, той обвързва живота си с културата и изкуството чрез импресарската си фирма в Израел. Дарява на библиотеката книги от известни израелски автори с идеята да даде възможност на читателите за повече и по-разнообразно познание в областта  на литературата и документалистиката.

Дарението бе осъществено с посредничеството на  Център за еврейско-българско сътрудничество „Алеф” и неговия председател Алберта Алкалай.  Книгите прие директорът на Регионална библиотека „П.К.Яворов” Мария Бенчева. Това са първите книги на иврит, които постъпват във фонда на библиотеката. В България иврит е малко популярен език. Въпреки това, според Мария Бенчева, читатели ще има. Ежегодно регионът се посещава от стотици израелски туристи. Регионалната библиотека в Бургас работи по договор с много от хотелите, в които те са настанени, и сега вече, при желание, ще може да осигурява и литература на техния език. 

Дарената литература ще е полезна и на изучаващите иврит в България -  основно в Класическата гимназия в София и  в специалността „Хербаистика” в Софийския университет, с който Център „Алеф” неотдавна стартира съвместни инициативи.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Мюзикълът "Зоро" на русенската опера гостува в Бургас

Актьорът Владимир Зомбори влиза в ролята на Зоро тази вечер в Бургас. Популярният актьор ще пресъздаде легендарния герой в едноименния мюзикъл на Държавна опера Русе.Представлението е от 21.00 часа на сцената на Летния театър.  Спектакълът обещава да ни потопи в свят, където любовта, свободата и смелостта се преплитат в едно.  От романтичния силует..

обновено на 03.08.25 в 15:35

Лина Михова представя романа си "Надарена или прокълната"

Премиера на най-новия си роман "Надарена или прокълната" ще направи днес бургазлийката, която живее и твори в Торонто, Канада - Лина Михова. Романът е смел и вълнуващ разказ за границите между дара и тежестта, между призванието и проклятието. История, която се докосва до дълбините на човешката психология и оставя дълъг послевкус. Представянето..

публикувано на 03.08.25 в 10:30

Представят операта "Трубадур" на Бегликташ

Операта "Трубадур" е второто заглавие в тазгодишното издание на летния  фестивал "Опера на светилището" и ще бъде представена тази вечер от 20:30ч, на сцената на Тракийско светилище Бегликташ, край Приморско. Фестивалът се провежда за шеста поредна година, с организатори Община Приморско и Държавна опера - Бургас. "Трубадур" е една..

публикувано на 02.08.25 в 15:30

За 16-ти път Сън трайб събира фенове на транс музиката край Бургас

16-то издание на един от емблематичните за Бургас фестивали за електронна музика продължава и днес. "Сън Трайб фест" по традиция се провежда в парк "Росенец".  Тази година изданието е в два дни и има две сцени с различна музика . Ще гостуват едни от най-големите имена в транс музиката, каза  един от организаторите  Мартин Стайков: "Тази..

публикувано на 02.08.25 в 14:00

Грандиозна първа вечер на Lozenets Music Fest 2025

С музика, светлини и бурни аплодисменти стартира Lozenets Music Fest 2025. Хиляди изпълниха парк Лозенец, за да станат част от грандиозната първа вечер на феста. Сцената бе завладяна от енергията на изпълнителите, а публиката им отвърна подобаващо.  Фестивалът продължава и тази вечер.

публикувано на 02.08.25 в 13:15

Ройшин Мърфи ще пее тази вечер в Бургас, преди това подгрява Руши

Броени часове остават до концерта на ирландската изпълнителка Ройшин Мърфи в Бургас. Тя е част от тазгодишното издание на BURGAS SUMMER LIVE, което ще се проведе на Морска гара.  Мърфи е добре позната от поп дуото Moloko, създало емблематични хитове като „The Time Is Now“, „Sing It Back“ и „Party Weirdo“. Самостоятелната ѝ кариера обаче е не по-малко..

публикувано на 02.08.25 в 12:15

Несебър празнува с един от вокалистите на Gipsy Кings

Един от вокалистите на Gipsy Кings Чико Кастийо идва с групата си Chico & The Gypsies в Несебър за празника на града 15 август.Концертът им е от 22 часа на сцената на Крепостните стени. Празникът започва още предходния ден на 14 август в Градска галерия „Радослав Ралев“ с тематична изложба, вечерно богослужение и литийно шествие, а акцент в..

публикувано на 01.08.25 в 13:48