Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Бургаската библиотека обогати фонда си с книги на иврит

Книги на иврит дари на Регионалната библиотека „П.К.Яворов” – Бургас Мойсей Бахар от Израел. Дарението от документални книги и художествена литература съдържа 20 заглавия от популярни израелски автори. Сред тях са автобиографичната книга на Шимон Перес „Няма място за малки сънища”, критичната биография на Бенямин Нетаняху, написана от  един от най-влиятелните политически журналисти в Израел Бен Каспит. Присъстват още заглавия на израелския журналист, политик и депутат  Офер Шелах, на известния романист Асаф Инбари, Нова Семел и др.

Мойсей Бахар е евреин от български произход, напуснал страната през 1950 г. на три годишна възраст. 67 години по-късно той се връща, за да живее, както сам казва, на родна земя и да вдишва от въздуха й. Избира Созопол и през 2014 г. трайно се установява в морския град.  Български език е научил в семейството си. Икономист по образование, той обвързва живота си с културата и изкуството чрез импресарската си фирма в Израел. Дарява на библиотеката книги от известни израелски автори с идеята да даде възможност на читателите за повече и по-разнообразно познание в областта  на литературата и документалистиката.

Дарението бе осъществено с посредничеството на  Център за еврейско-българско сътрудничество „Алеф” и неговия председател Алберта Алкалай.  Книгите прие директорът на Регионална библиотека „П.К.Яворов” Мария Бенчева. Това са първите книги на иврит, които постъпват във фонда на библиотеката. В България иврит е малко популярен език. Въпреки това, според Мария Бенчева, читатели ще има. Ежегодно регионът се посещава от стотици израелски туристи. Регионалната библиотека в Бургас работи по договор с много от хотелите, в които те са настанени, и сега вече, при желание, ще може да осигурява и литература на техния език. 

Дарената литература ще е полезна и на изучаващите иврит в България -  основно в Класическата гимназия в София и  в специалността „Хербаистика” в Софийския университет, с който Център „Алеф” неотдавна стартира съвместни инициативи.


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Рекорден брой балетни и танцови състави се включват тази вечер в "Бургас танцува"

Петото издание на „Бургас танцува“ ще събере над 20 балетни и танцови състави. Събитието ще се проведе днес от 18:00 ч., в бургаската опера и ще предложи разнообразие от стилове, поясни организаторът Мария Табакова.   "Участниците ще представят, както класически произведения, така и модерни танцови техники. Ще има хип-хоп и всякакви стилове, така..

обновено на 30.11.24 в 11:12

Живко Петров трио представя днес в Бургас "Beyond the Flesh"

Живко Петров трио ще представи за първи път в Бургас музиката от последния си албум  Beyond the Flesh / Отвъд плътта/. Композициите са създадени за саундтрака към филма „Плът”, на режисьора и сценарист Димитър Стоянович.  Албумът включва 12 пиеси, които разказват за живота, който преминава през нас, изпълнен с нашите мечти, любови, радости и тъга,..

публикувано на 30.11.24 в 11:15

Първата "Гала вечер на лауреатите на Бургас" е тази неделя

Над 40 артисти ще се включат в първото издание на "Гала вечер на лауреатите на Бургас". В рамките на инициативата ще бъдат представени изпълнения от носители на престижни награди в различни творчески области - музика, танц, театър и литература, поясни Анелия Казакова от община Бургас. "Надявам се, да се получи хубав спектакъл с интересната..

обновено на 29.11.24 в 11:42

Млада художничка от Несебър с награда от световен конкурс

Художничка Александра Радева, възпитаничка на Общински детски комплекс – Несебър, завоюва сребърно отличие н а  Световния конкурс за детска рисунка 2024, организиран от Фондация „Малък Зограф". Отличието й е  в раздел  „Чудесата на природата в моята страна“. Александра впечатли журито с картина, изобразяваща един от символите на града ни –..

публикувано на 28.11.24 в 15:35

Мая Бежанска и Филип Аврамов представят в Бургас комедията "Образцов дом №6"

Русенският театър "Сава Огнянов" представя на бургаска сцена постановката „Образцов дом №6“.  Спектакълът е авторски на Орлин Дяков. Сценография и костюми Виолета Радкова, музика Пламен Мирчев- Мирона. Сюжетът разказва за двама млади, които се обичат и искат да се оженят, но той трябва до поиска ръката на момичето от бащата.  Така те влизат в..

обновено на 28.11.24 в 14:06

Представят втората триезична стихосбирка на д-р Ваня Савова "Existentia" в Бургас

Представянето на втората триезична стихосбирка на д-р Ваня Савова "Existentia" ще се състои днес от 17:30 часа в Дома на писателя в Бургас.  Д-р Ваня Савова е семеен лекар в град Сунгурларе, родния й град. Тази година бе удостоена с титлата почетен гражданин  на Сунгурларе за своята професионална, творческа и обществена дейност. Автор е на още една..

обновено на 28.11.24 в 14:05

Пианистът Людмил Ангелов гостува със самостоятелен концерт в Бургас

Българският пианист проф. Людмил Ангелов гостува със самостоятелен концерт в Бургас днес. Концертът ще бъде в залата на Областна управа. Почитателите на класическата музика ще могат да чуят произведения на композиторите Йохан Себастиан Бах, Феручо Бузони, Ференц Лист, Фредерик Шопен и други. Пианиститът проф. Людмил Ангелов е роден във Варна. Завършва..

публикувано на 28.11.24 в 09:55