Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Най-лесно се правят традиционните книги, твърди творецът

Емил Марков: Финалната корица на романа "Птицата земетръс" се роди много лесно (ГАЛЕРИЯ)



Дебютният роман  „Птицата земетръс“ на английската писателка Сузана Джоунс вече е и на български език. Впечатление прави и корицата, чийто автор е бургазлията Емил Марков, илюстратор и дизайнер, който от години живее и твори в Испания. Какъв е процесът на финализиране на графичния дизайн:

"Финалният вариант се роди много лесно, но преди него имаше едно конкретно решение, което беше одобрено. Стана така, че по случайност видях филма и си промених концепцията за графичното оформление. Използвах кадър от филма, както и други неща, които бяха готови. Беше лесно. 
Човек трябва да има поне минимална представа за това, за което се разказва. 

Самата корица няма идеята да илюстрира книгата, тя има задачата да продаде едно конкретно заглавие. Общо взето оформителят, дизайнерът прочита малко от книгата или синопсис, създава си някаква идея и илюстрира. После ако гледа и филм  може нещо да повлияе, но в общи линии е обратното. 

В практиката ми, малко звучи смешно, но колкото е по-лоша една книга, толкова по-лесно ѝ се прави корицата. Самото четиво е много вълнуващо, книгата  в известен смисъл е трилър., но през цялата книга минава една много любопитна еротична нишка, което прави романа приятен за четене, интересно четиво и в този смисъл зависи и от самото заглавие. Не случайно някои корици стават красиви, а други не чак толкова. 
Все пак в основата на всичко е самият текст. 

А ако трябва да обобщя кое се прави по-лесно, това са традиционните книги, защото трябва да направиш красив един правоъгълник, който като го видят в една книжарница да се различава от останалите", каза той.

Както  и да създаде в читателя желание да бъде купена книгата. А при другите варианти на книжен формат процесът е много сложен, уточни.  Емил Марков. 

Чуйте повече в звуковия файл:

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Театралната работилница в Лондон на Елисавета Дачева отбеляза 10 години

Бургазлийката, която запали българите в Лондон за театъра – Елисавета Дачева, отбеляза с колегите си 10 години от създаването на театралната работилница на Острова. Само преди дни театралите представили пред бълграските училища „Букваран“ спектакъла за Левски „От бесилото към безсмъртието“ на Стефан Стайчев. За себе си, Елисавета споделя, че..

публикувано на 01.06.25 в 15:27

Базар на детските приказки подготвят в поморийския квартал Каменар

Шестима автори на детски книги от Бургас и региона ще направят незабравим 1 юни в поморийския квартал Каменар. Те ще запознаят децата с приказните си герои. Това са Роси Николова, Теодора Пападополува, Диана Лалова, Стефанка Иванова, Елена Стойчева. Началото е в 13 часа в парка на Каменар. Кулминацията е в 17 часа с театралния спектакъл на Ева..

обновено на 01.06.25 в 08:31

Мария Бакалова представя в Бургас късометражния филм „Това, което остава“

Късометражният филм „Това, което остава“ на режисьора Димитрис Георгиев ще бъде представен с гала премиера в Бургас на 1 юни от 17:00 ч. в Културен дом НХК. Събитието ще отбележи финала на националната обиколка на продукцията, след успешни прожекции с пълни зали в София, Стара Загора и Пловдив. В родния си град филма ще представи лично актрисата..

обновено на 01.06.25 в 08:30

В Средец дадоха старт на третия национален конкурс за поезия и проза на името на Янаки Петров

Община Средец превръща в културна емблема и устойчива традиция провеждането на Националния литературен конкурс за поезия и проза на името на Янаки Петров. Обявен бе официално стартът на третото издание.  "Успяхме да достигнем до сакралното трето число! За трети път го правим, за което благодаря за подкрепата на Община Средец. В конкурса могат..

обновено на 31.05.25 в 10:31

Майсторски класове по пиано и цигулка в Созопол

Майсторски класове по пиано и цигулка ще съберат ученици и млади инструменталисти от страната и чужбина в Созопол. Обучителната програма ще се проведе в рамките на седмица (от 7 до 13 юли) с участието на двама утвърдени преподаватели – проф. д-р Борислава Танева (пиано) и цигуларката Ангелина Абаджиева. Инициативата е организирана с подкрепата на..

публикувано на 30.05.25 в 14:00

„Рейс“ на Стратиев с две премиерни дати в Бургас

Младежка театрална школа – Бургас ще представи премиерата на спектакъла „Рейс“ по Станислав Стратиев – заглавие, оставило трайна следа в съвременната българска драматургия. Представленията ще се състоят на 4 юни от 19:30 ч. в Културния дом на НХК и на 18 юни от 19:30 ч. в салона на Кукления театър в Бургас. Проектът се реализира с финансовата..

публикувано на 30.05.25 в 11:00

В Елхово започва фолклорният фестивал "Тунджа пее и танцува"

Над 1400 изпълнители ще посрещне тази година Фолклорният фестивал „Тунджа пее и танцува“, който ще бъде открит днес в град  Елхово. Фестивалът се провежда за осма година и предизвиква все по- голям интерес. За конкурсната програма участие са заявили близо190 танцови, певчески и инструментални състави, както и индивидуални изпълнители от цяла..

публикувано на 30.05.25 в 09:56