Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

„Лешникови градини“ на Хайри Хамдан ни отваря вратите към един непознат свят

Поетичната книга "Водните лилии на паметта" на палестинския поет, писател и преводач Хайри Хамдан, се нареди сред първите три на литературните награди „Перото“, за тази година, в категория "Поезия". Авторът е свързал няколко десетилетия вече живота си с България и българската литература, а заслуга за отпечатването на книгите му има бургаско издателство. За високото признание Хайри Хамдан споделя:

 "Това много ме зарадва, тъй като тази година участваха много добри автори и много книги. Аз съм много благодарен и на журито и на всички, които дадоха това доверие и тази чест да съм между най-добрите поети в България. Означава много за мен, наистина, защото може би аз съм единственият творец, който бих казал, че българският не ми е майчин, но въпреки това любовта към езика ми даде тези сили и това море от метафори, което се намира и може да се чете в тази стихосбирка"

Творческият  път На Хайри Хамдан започва от средата на 80-те години на XX век. През дългата си кариера, той е създал редица оригинални произведения на български и на арабски език, както в областта на поезията, така и на прозата.  Той е може би най-активният преводачи на съвременна българска литература на арабски език, съставител е на няколко антологии на български поети и писатели, издадени в арабския свят. Носител е на международни награди в Египет и Палестина. Самият той споделя, че живее между два свята – Изтока и Запада. А новият му роман „Лешникови градини“ отваря вратите към един непознат свят и една различна чувствителност.

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Годишните литературни награди на община Бургас ще бъдат обявени на 4 декември

Церемонията по връчването на Годишните литературни награди на Община Бургас за 2025 година ще бъде на 4 декември във фоайето на бургаската опера. Там бе бъдат обявени носителите на плакетите „Христо Фотев“ – за поезия, „Петко Росен“ – за проза и „Пегас“ – награда за книга с принос в националната литература - поезия, проза или литературна критика...

публикувано на 24.11.25 в 14:30

Спектакълът "Формата на нещата" ще се играе в Бургас

„Формата на нещата“ ще се играе в Бургас на 26 ноември в Драматичен театър „Адриана Будевска“ от 19,00 ч. Представлението е романтична и провокативна комедия, която има за цел да накара публиката да се замисли за важните въпроси-  кой съм аз, харесвам ли се такъв, какъвто съм, имам ли нужда от одобрението на обществото, за да бъда щастлив...

публикувано на 24.11.25 в 12:00

Илина Михайлова и Рейналдо Дроз за първи път в „Травиата“ на бургаска сцена

Едно от най-изпълняваните оперни заглавия –  „Травиата“ от Джузепе Верди представя днес Държавна опера – Бургас. В главната роля на Виолета Валери публиката ще види сопраното Илина Михайлова. Оперната прима, която има многобройни изяви на наша и международна сцена е добре позната на бургаската публика. А с тази си роля тя става и част от трупата на..

публикувано на 24.11.25 в 11:30

Изготвят план за обща туристическа дестинация с археологически обекти в областите Бургас и Къркларели

Български и турски експерти се срещнаха в Бургас, за да започнат работа по изготвянето на съвместен 5-годишен план за обща туристическа дестинация. В нея ще се обединят три важни археологически обекти, намиращи се в областите Бургас и Къркларели. Това са праисторическото селище Ашагъпънар, античният и средновековен град Акве Калиде – Бургаски..

публикувано на 24.11.25 в 11:00

Ансамбъл „Морски бриз“ с никулденски концерт в двора на Етнографския музей

Вокален ансамбъл "Морски бриз" към Народно Читалище "Любен Каравелов" организира никулденски концерт броени дни преди празника. На 4 декември в двора на Етно кафене и музей ще се проведе събитието, което ще представи любими песни за Бургас и морето. Те ще са по стихове на Петя Дубарова, Яна Вълчева, Пейо Пантелеев и по музика на Пламен Янев. Началният..

публикувано на 24.11.25 в 10:30

Комедията "Последният етаж" на бургаска сцена днес

Комедията от Хосе Варлета – „Последният етаж“ ще се играе тази вечер в Бургас. Това е една история за живота, греха, прошката и любовта — разказана с много хумор и ироничен чар. Постановката е на Драматичен театър "Сава Огнянов" - Русе. В ролите ще видите актьорите Албена Михова, Даниел Пеев - Дънди, Георги Алексиев, Тодор Лазаров, Ясена Господинова...

публикувано на 24.11.25 в 10:00

За пета година ще се проведе Коледният концерт и базар в ямболското село Роза

Роза ще се превърне в най-коледното място в област Ямбол за пети пореден път на 23 декември , когато ще се осъществи юбилейното издание на най-чаканото събитие в селото – Коледен концерт и базар „За една по-светла Коелда“, тази година под наслов „Пет години заедно“. Мястото на провеждане отново ще бъде парка на селото, до беседката. Сред..

публикувано на 24.11.25 в 09:30