Българско национално радио © 2021 Всички права са запазени

"Къщата" гостува днес в Бургас

| обновено на 22.10.21 в 11:50

Българо-унгарското списание за обществен живот и култура "Хемус" ще бъде представено в Бургас днес.То отбелязва 30 години от създаването си. Край морския бряг ще бъде честван и 25 -тият рожден ден на  Малко Театро. Това е единственият професионален български театър зад граница. Той е основан от българката Габриела Хаджикостова и от съпруга й унгарския режисьор Ищван Наги. Те  успяват да превърнат театралната  формация в истински посланик на културата и изкуството. От 1996 година тя реализира спектакли на български и унгарски език, интерпретира тестове  на три езика, разказа актрисата Габриела Хаджикостова за БНР Бургас.

Малко театро е и пространство за диалог между изкуствата, което далеч надхвърля пределите на Будапеща. Спектаклите му съчетават традиция и иновативност, музика, модерен танцов театър, изобразително изкуство и нови медии – така театърът създава нови форми и жанрове, печелейки привърженици и авторитет далеч извън рамките на общността. Театърът редовно присъства в театралните афиши на много международни фестивали и често гостува в България.

През 2010 година Габриела Хаджикостова е наградена от президента на Унгария със Златен почетен кръст на Република Унгария. През 2014 година главният режисьор на театъра, Ищван Наги, е удостоен с най-високото отличие на Министерството на културата на Република България: „Златен век“ – печат на Симеон Велики.

В България по повод двете годишнини ще бъде представен  литературно-музикалния пърформанс „Къщата". В него участват Габриела Хаджикостова и Николай Иванов ОМ. Проектът  е създаден през пролетта на 2021​ по текстове на съвременни​ български автори, присъствали по страниците на списанието през последните 30 години. Актрисата миксира текстове и пеене. Авторската музика на Николай Иванов ОМ е на границата между етно и джаз, минимализъм и спонтанна импровизация.

В Бургас пърформансът гостува от 18 часа в Моското казино. В литературно-музикалната вечер ще се включат  Алек Попов и главният редактор на списание " Хемус"Светла Кьосева.

Двуезичното издание  за култура и обществен живот е основано през 1991 г. от Дружеството на българите в Унгария и е единственото по рода си българско издание с толкова дълга и съдържателна история не само в Унгария, но и сред българите зад граница. Неговият първи брой излиза в навечерието на 24 май 1992 г. Авторите и  сътрудниците му  творят и четат както на български, така и на унгарски език. Страниците на списанието са изпълнени с илюстрациите на български художници. Много преводачи са поели своя път от работилницата на списание „Хемус”.

През 2013 г. списание „Хемус“ получава учредената същата година награда на Фонд „13 века България“ за българска медия по света.
През 2020 година главения редактор на списанието Светла Кьосева е наградена от президента на Унгария със Златен почетен кръст на Република Унгария.

 В залата ще бъдат спазени всички мерки, съгласно последната заповед на Министерството на здравеопазването. Всички гости и присъстващи са задължени да представят зелен сертификат на входа в Културния център. Маските са задължителни.


ПОВЕЧЕ В ЗВУКОВИЯ ФАЙЛ:



Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Духът на Бургас" през погледа на студентите от НХА представя изложба

Изложба, озаглавена „Духът на Бургас“ се открива днес в зала „Александър Георгиев Коджакафалията” на Културния център „Морско казино”. Двадесет живописни платна представят облика на морския град, през погледа на студенти от Националната художествена академия от София и Бургас. Експозицията е част от събитията в програмата за Никулден, когато..

публикувано на 02.12.21 в 13:26

Казиното и морето в платната на Радка Караиванова

Над 80 нови картини подреди в Морското казино художничката Радка Караиванова. Акцент в платната е архитектурата на Бургас.  Морски пейзажи и икони допълват експозицията, с която вече по традиция се открива Никулденската програма на Бургас. Художничката сподели: "Казиното за мен е символът на Бургас и най-красивата сграда. Аз съм родена край..

публикувано на 02.12.21 в 13:19

Поетът Боян Ангелов се среща с бургаската публика

Литературният критик и поет Боян Ангелов ще се срещне днес с бургаската публика. Носителят на тазгодишната Вазова награда гостува в морския град по покана на Община Бургас. Литературната вечер, озаглавена „Творчески портрет на Боян Ангелов”, ще се състои в "Зрителната зала" на библиотеката от 18.00 часа. В рамките на проявата е предвиден авторски..

публикувано на 02.12.21 в 13:01

Балетът "Жизел" на бургаска сцена в петък

Балетът "Жизел" отново ще бъде на бургаска сцена на 3-ти декември от 19:00 часа в залата на Бургаската опера. В главните роли ще бъдат Полина Иванова и Даниел Тичков. Това е първото събитие в декемврийската програма на Държавна опера – Бургас. Балетната класика „Жизел“ е по музика на Адолф Адам, считана за един от най-романтичните балетни..

публикувано на 02.12.21 в 08:19

Днес ще грейне коледната елха в Средец

С концерт „Коледни звезди“ в Средец днес 01 декември на площад „България“ от 17 часа ще бъде запалена коледната елха.  В общоградския празник ще участват малчугани от детските градини „Снежанка“ и „Бърборино“ в Средец и деца от селата Дебелт, Орлинци и Загорци.  От днес започва и конкурсът за най-красива коледна украса. Ще бъдат отличавани офиси и..

обновено на 01.12.21 в 15:24

Бургаският куклен театър с премиера на "Приятел с голямо сърце"

Нов коледен спектакъл подготвят в Държавния куклен театър в Бургас. Той се нарича „Приятел с голямо сърце“ и негови автори са Мария Банова и Димо Стоянов , съобщи директорът на културната институция Христина Арсенова: „Димо Стоянов от P.I.F , това е музикантът, който тази година отиде в „небесния театър“, но понеже той е много свързан с..

публикувано на 01.12.21 в 09:30

Д-р Милен Врабевски: "Евровизия" е национална кауза

Участието на България в "Евровизия" е национална кауза. Това заяви пред БНР-Бургас д-р Милен Врабевски, който стои зад проекта "Интелиджънт мюзик проджект".  Групата, начело с рок звездата Рони Ромеро, познат от група "Рейнбоу", ще представи България в песенния конкурс догодина.  Другите участници в проекта са Стоян Янкулов -Стунджи, китаристът..

обновено на 30.11.21 в 15:22
Подкасти от БНР