Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Къщата" гостува днес в Бургас

| обновено на 22.10.21 в 11:50

Българо-унгарското списание за обществен живот и култура "Хемус" ще бъде представено в Бургас днес.То отбелязва 30 години от създаването си. Край морския бряг ще бъде честван и 25 -тият рожден ден на  Малко Театро. Това е единственият професионален български театър зад граница. Той е основан от българката Габриела Хаджикостова и от съпруга й унгарския режисьор Ищван Наги. Те  успяват да превърнат театралната  формация в истински посланик на културата и изкуството. От 1996 година тя реализира спектакли на български и унгарски език, интерпретира тестове  на три езика, разказа актрисата Габриела Хаджикостова за БНР Бургас.

Малко театро е и пространство за диалог между изкуствата, което далеч надхвърля пределите на Будапеща. Спектаклите му съчетават традиция и иновативност, музика, модерен танцов театър, изобразително изкуство и нови медии – така театърът създава нови форми и жанрове, печелейки привърженици и авторитет далеч извън рамките на общността. Театърът редовно присъства в театралните афиши на много международни фестивали и често гостува в България.

През 2010 година Габриела Хаджикостова е наградена от президента на Унгария със Златен почетен кръст на Република Унгария. През 2014 година главният режисьор на театъра, Ищван Наги, е удостоен с най-високото отличие на Министерството на културата на Република България: „Златен век“ – печат на Симеон Велики.

В България по повод двете годишнини ще бъде представен  литературно-музикалния пърформанс „Къщата". В него участват Габриела Хаджикостова и Николай Иванов ОМ. Проектът  е създаден през пролетта на 2021​ по текстове на съвременни​ български автори, присъствали по страниците на списанието през последните 30 години. Актрисата миксира текстове и пеене. Авторската музика на Николай Иванов ОМ е на границата между етно и джаз, минимализъм и спонтанна импровизация.

В Бургас пърформансът гостува от 18 часа в Моското казино. В литературно-музикалната вечер ще се включат  Алек Попов и главният редактор на списание " Хемус"Светла Кьосева.

Двуезичното издание  за култура и обществен живот е основано през 1991 г. от Дружеството на българите в Унгария и е единственото по рода си българско издание с толкова дълга и съдържателна история не само в Унгария, но и сред българите зад граница. Неговият първи брой излиза в навечерието на 24 май 1992 г. Авторите и  сътрудниците му  творят и четат както на български, така и на унгарски език. Страниците на списанието са изпълнени с илюстрациите на български художници. Много преводачи са поели своя път от работилницата на списание „Хемус”.

През 2013 г. списание „Хемус“ получава учредената същата година награда на Фонд „13 века България“ за българска медия по света.
През 2020 година главения редактор на списанието Светла Кьосева е наградена от президента на Унгария със Златен почетен кръст на Република Унгария.

 В залата ще бъдат спазени всички мерки, съгласно последната заповед на Министерството на здравеопазването. Всички гости и присъстващи са задължени да представят зелен сертификат на входа в Културния център. Маските са задължителни.


ПОВЕЧЕ В ЗВУКОВИЯ ФАЙЛ:





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Васил Люцканов отново представя в Бургас романа си „Сбогом, Лаврак“

Васил Люцканов ще представи отново в Бургас романа си „Сбогом, Лаврак“ днес (25 юни) от 18:30 часа в Дома на писателя. Книгата, издадена от "Аб" и съфинансирана от Фонд „Култура“ на Община Бургас, проследява съдбата на Виктор Лютов – Лаврака, който преминава през трудности и промени, белязали различни епохи в българското общество. Действието започва и..

публикувано на 25.06.25 в 17:30

Бургаската група Hellbound ще представя България на Wacken Open Air 2025

Бургаската метъл група Hellbound ще бъде българският представител на най-големия метъл фестивал в света – Wacken Open Air 2025, който ще се проведе от 30 юли до 2 август в Германия. Hellbound спечели първо място на националния финал на Metal Battle Bulgaria в София, което им осигури място сред групите, които ще свирят на Headbangers Stage в рамките на..

публикувано на 25.06.25 в 16:30

В Бургас ще бъдат връчени наградите от международния конкурс „Изкуство против дрогата“

Наградите на дванадесетото издание на Международния литературен конкурс „Изкуство против дрогата“ ще бъдат връчени на тържествена церемония в зала „Петя Дубарова“ на Културен център „Морско казино“ в Бургас. Отличени са 18 млади автори, а 12 от тях ще присъстват лично, за да получат дипломите и отличията си. Събитието ще се състои на 27 юни, петък, от..

публикувано на 25.06.25 в 16:00

Книга за историята на рибарското училище на о-в Св. Кирик представят в Созопол

В Созопол предстои представяне на книгата „Практическото рибарско училище и вечната любов към морето“, посветена на 100 години от началото на строителството на първото рибарско училище на остров Св. Кирик и Юлита. Събитието ще се състои на 27 юни от 18:00 часа в галерия „Арт Сол“, която се намира срещу самия остров. Изданието, дело на Мария..

публикувано на 25.06.25 в 15:30

Седмица на португалския език и култура с изложби, кино и музика в Бургас

Поредица от образователни, творчески и артистични събития ще представят богатството на португалската култура и език в Бургас през Седмицата на португалския език и култура. Инициативата е организирана от Португалския културен център „Камойш София“ към Посолството на Португалия и Община Бургас. В програмата са включени фотографска изложба, творчески..

публикувано на 25.06.25 в 14:30

Ден на корейската култура в Бургас

К-поп, демонстрация на тоекуондо, забавни игри и други са включени  в „Деня на корейската култура“ в Бургас. Той ще се проведе в Експо център "Флора". Инициативата се е превърнала в традиция за града и се  организира от Посолството на Южна Корея и Община Бургас. По време на събитието ще бъде представена първата българска настолна игра "Хан Пан До" на..

публикувано на 25.06.25 в 09:43

ДЮН и Бляк Стайл канят на Годишния си концерт 2025

Годишен концерт 2025 наТанцова школа ДЮН и Брейк и хип хоп клуб БЛЯК СТАЙЛ предстои днес в Бургас. Той се е превърнал вече в традиционен и показва най – доброто създадено от двете групи през годината, съобщи Петя Стойкова, ръководител на ДЮН: " Над 100 танцьори ще има на сцената и спектакълът ни ще продължи близо час и половина.  В..

публикувано на 25.06.25 в 09:10