В "Първото приключение на Шерлок Холмс - етюд в червено" за първи път се появява героят на Дойл Шерлок Холмс, който ще се окаже един от най-известните детективи в литературата.
Популярни класически световни произведения имат амбицията да възродят от бургаското издателство „Знаци“. Освен "Първото приключение на Шерлок Холмс - етюд в червено" от Артър Конан Дойл, в предпечат е и "Арсен Люпен - джентълменът-крадец" от Морис Льоблан. Романът вече преведен от оригиналното френско издание от Лора Стаматис, сподели издателят Румяна Емануилиду.
"В превода от френски на Люпен, едно от откритията на преводачката е, че в романа, превеждан у нас до 80-те години, в заглавието е "крадецът - джентълмен", а не както е в оригинала "джентълменът - крадец". Може да се види малък факт, не искам и да правя изводи за смяната на името, но очевидно в онези години думата джентълмен е цензурирана по линия на класовия произход.
От издателството са закупили правата и на още един роман на Морис Льоблан от поредицата Арсен Люпен. Това е текст, който внучката на автора е открила преди година в неговите архиви и все още не издаван на български. Романът носи заглавието „Последната любов на Арсен Льопен“.
Сбъдната мечта-така дуета си с легендата на българската популярна музика Маргарита Хранова определи певецът Стефан Илчев. За първи път общата им песен „В тази свята нощ“ ще прозвучи тази вечер от 19 часа в Дома на НХК като част от концерт на бургазлията. Пред БНР-Бургас той сподели емоциите преди събитието: "Маргарита Хранова е моята най-любима..
Изложба живопис „90 години от рождението на Георги Янакиев“ ще бъде открита днес в Бургас. Тя ще бъде представена от неговите известни ученици Атанас Атанасов, Георги Динев, Илиян Иванов, Стойко Сакалиев. Експозицията включва общо 32 работи. 12 от картините са на самия Георги Янакиев, като те са част от фонда на Бургаската художествена галерия..
Петото издание на „Бургас танцува“ ще събере над 20 балетни и танцови състави. Събитието ще се проведе днес от 18:00 ч., в бургаската опера и ще предложи разнообразие от стилове, поясни организаторът Мария Табакова. "Участниците ще представят, както класически произведения, така и модерни танцови техники. Ще има хип-хоп и всякакви стилове, така..
Живко Петров трио ще представи за първи път в Бургас музиката от последния си албум Beyond the Flesh / Отвъд плътта/. Композициите са създадени за саундтрака към филма „Плът”, на режисьора и сценарист Димитър Стоянович. Албумът включва 12 пиеси, които разказват за живота, който преминава през нас, изпълнен с нашите мечти, любови, радости и тъга,..
Над 40 артисти ще се включат в първото издание на "Гала вечер на лауреатите на Бургас". В рамките на инициативата ще бъдат представени изпълнения от носители на престижни награди в различни творчески области - музика, танц, театър и литература, поясни Анелия Казакова от община Бургас. "Надявам се, да се получи хубав спектакъл с интересната..
Художничка Александра Радева, възпитаничка на Общински детски комплекс – Несебър, завоюва сребърно отличие н а Световния конкурс за детска рисунка 2024, организиран от Фондация „Малък Зограф". Отличието й е в раздел „Чудесата на природата в моята страна“. Александра впечатли журито с картина, изобразяваща един от символите на града ни –..
Русенският театър "Сава Огнянов" представя на бургаска сцена постановката „Образцов дом №6“. Спектакълът е авторски на Орлин Дяков. Сценография и костюми Виолета Радкова, музика Пламен Мирчев- Мирона. Сюжетът разказва за двама млади, които се обичат и искат да се оженят, но той трябва до поиска ръката на момичето от бащата. Така те влизат в..
Изложба живопис „90 години от рождението на Георги Янакиев“ ще бъде открита днес в Бургас. Тя ще бъде представена от неговите известни ученици Атанас..
Сбъдната мечта-така дуета си с легендата на българската популярна музика Маргарита Хранова определи певецът Стефан Илчев. За първи път общата им песен „В..