Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Светлана Алексиевич: Трябват ни нови думи, за да опишем войната

| обновено на 04.09.23 в 13:23

Книга за революцията в Беларус и войната в Украйна пише нобеловият лауреат Светлана Алексиевич. Действията в нея се развиват след 2020 година, обясни световноизвестната писателка по време на гостуването си на 39-ото издание на Аполония. Тя се срещна в Созопол с читатели и журналисти.
Зад всяка една от книгите на Светлана Алексиевич стоят десетки срещи, интервюта, документални материали, с години тя проучва и пише, затова и книгите й са документален разказ на нашето съвремие:
"Аз реших, че романът като форма не е задължително да се придържа към класическия начин на писане.Реших, че искам да правя романи на гласовете.Гласовете, които интервюирах, чувах. Сюжетът трябва да бъде това, което тези свидетели на случилото се казват.
Тези разговори,че това не може да бъде истинска литература, не е вярно.Виждате как през последните години се променят всички форми на изкуството и не можем да кажем, че всички други форми могат да се променят, а писането трябва да остане в канона."
Нужни са ни нови думи, за да опишем това, което се случва момента. Нови думи за войната:
"Путин преобърна мисленето за войната. Европа не е мислила никога за войната до този момент, че би могло да има нова война.В Украйна има много хора, които казват в Украйна в отчаянието си, че няма вече да слушат нито Чайковски, нито Шостакович, че няма да четат Достоевски.Виждам в това вик на техните души."
Няма лекарство, което да излекува раните от войната:
"Трябва да се обърне внимание на хората, които се връщат от войната.Да се излекуват техните рани в душите им. Изключително важно е как ние ще разкажем за украинците и беларусите."
Не се страхувам, каза още писателката .През 80-те години пишех статии,които моите родителите не одобряваха и тогава майка ми каза, че ще се откаже от мен:
"Нищо не се е променило.Давам пример с революцията в Беларус. Когато Лукашенко узурпира властта и каза,че е спечелил изборите,аз минавах покрай един затвор и видях група млади хора, които бяха освободени. Чакаха ги родителите и си ги вземаха.Имаше едно момиче, което плачеше само.Питах защо, а тя ми отговори -родителите ми няма да ме пуснат да се върна у дома. Нещо подобно се случва в Русия. Разпадат се семейства, защото жената е против войната, а мъжът се готви да отиде на нея.Става още по-страшно, когато заговорим за доносите,които присъстват в страната.Ученици пишат доноси срещу своите учители, а университетски студенти срещу студентите. Човек трудно би се справил с този страх.
Нови думи има, но нови чувства няма!"
През 90- те години бяхме по площадите и викахме силно свобода, но никой не знаеше какво е тя. На свободата й трябваше свободен човек, а такъв липсваше. Свободата не може да се мисли от човек, живял в лагер, оббощи Алексиевич.
ПОВЕЧЕ В ЗВУКОВИЯ ФАЙЛ:

По публикацията работи: Десислава Златева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Бургас ще посрещне Цветница с богата програма

На Цветница в Бургас ще има Парад на цветята, арт базар, работилнички, рисуване, музика и танци, съобщи Община Бургас.  Над 800 деца и танцьори ще се включат в цветно дефиле по централните градски пространства. Парадът ще започне на 13 април от 10.45 часа от площад „Тройката“, с артисти на кокили от клуб „Дивинитас“, облечени като цветя. В него ще се..

публикувано на 09.04.25 в 13:18

Прожектират в Бургас филма „Сватба“ в памет на Васил Банов

Прожекцията  на филма „Сватба“  в памет на големия български актьор Васил Банов, ще има днес от 19.00 часа в Културен дом НХК. Филмът по едноименния разказ на големия български писател Николай Хайтов.Лентата е дело на режисьорката Магдалена Ралчева, а в главните роли са актьорите Ралица Стоянова и Радослав Владимиров. В този филм  Васил Банов създаде..

публикувано на 09.04.25 в 10:43

Професор Петър Куцаров представя днес "Пътеките на Еркеч" в Бургас

Дипломатът и историк проф. Петър Куцаров ще представи днес в Бургас своята книга озаглавена „Пътеките на Еркеч“. Изданието описва от нови и непознати туристически маршрути до най-известните в региона исторически обекти. Читателите ще се срещнат с непознатото лице на еркечани като гранична стража на североизточната граница на Първата и Втората..

публикувано на 09.04.25 в 09:31

Вилиана Вълчева застава зад диригентския пулт на „Палячи“ днес

Операта "Палячи" на Руджеро Леонкавало ще бъде представена днес на сцената на Държавна опера-Бургас от 19 часа под палката на Вилиана Вълчева – гост-диригент от русенската Държавна опера. В спектакъла участват сопраното Мария Цветкова-Маджарова, тенорът Валерий Георгиев, баритоните Александър Крунев и Валери Турманов, както и Яни Николов - тенор, заедно..

обновено на 09.04.25 в 09:00

Любомир Йотов - от Плевен до Ченгене скеле и Крапец

Художникът Любомир Йотов представя първата си самостоятелна изложба в Бургас. 38 картини живопис, акварел, масло и акрил очакват своята публика в галерия "Ателие Р" от 18.30 часа. Експозицията е озаглавена "Коминчета, магарета и още нещо".  Роден съм на село, живял съм там до навършване на пълнолетието ми, след това отидох в Плевен и живея днес..

публикувано на 08.04.25 в 15:40

Мария Генова с режисьорски дебют на "Мъртвешки танц" от Стриндберг в бургаския театър (ВИДЕО)

Режисьорът Мария Генова ще направи дебюта си на сцената на ДТ "Адриана Будевска" в Бургас с "Мъртвешки танц" на Август Стриндберг. Тя спечели конкурса за абсолвенти, завършващи режисура на името на Борислав Чакринов. Премиерата е на 10 април в камерната зала.  Пиесата на Август Стриндберг ще бъде поставена за първи път на морска сцена , а..

публикувано на 08.04.25 в 15:20
Петя Тончева

Млади професионалисти и музикално вдъхновение на фестивала „Солисими“

През месец май Бургас отново ще бъде домакин на второто издание на Младежкия музикален фестивал „Солисими“ – фестивал, който още с първото си събитие миналата година успя да впечатли, както публиката, така и професионалната общност. Сред ключовите фигури в програмата отново е диригентът и композиторът Петя Тончева, която тази година подготвя..

публикувано на 08.04.25 в 10:30