Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Светлана Алексиевич: Трябват ни нови думи, за да опишем войната

| обновено на 04.09.23 в 13:23

Книга за революцията в Беларус и войната в Украйна пише нобеловият лауреат Светлана Алексиевич. Действията в нея се развиват след 2020 година, обясни световноизвестната писателка по време на гостуването си на 39-ото издание на Аполония. Тя се срещна в Созопол с читатели и журналисти.
Зад всяка една от книгите на Светлана Алексиевич стоят десетки срещи, интервюта, документални материали, с години тя проучва и пише, затова и книгите й са документален разказ на нашето съвремие:
"Аз реших, че романът като форма не е задължително да се придържа към класическия начин на писане.Реших, че искам да правя романи на гласовете.Гласовете, които интервюирах, чувах. Сюжетът трябва да бъде това, което тези свидетели на случилото се казват.
Тези разговори,че това не може да бъде истинска литература, не е вярно.Виждате как през последните години се променят всички форми на изкуството и не можем да кажем, че всички други форми могат да се променят, а писането трябва да остане в канона."
Нужни са ни нови думи, за да опишем това, което се случва момента. Нови думи за войната:
"Путин преобърна мисленето за войната. Европа не е мислила никога за войната до този момент, че би могло да има нова война.В Украйна има много хора, които казват в Украйна в отчаянието си, че няма вече да слушат нито Чайковски, нито Шостакович, че няма да четат Достоевски.Виждам в това вик на техните души."
Няма лекарство, което да излекува раните от войната:
"Трябва да се обърне внимание на хората, които се връщат от войната.Да се излекуват техните рани в душите им. Изключително важно е как ние ще разкажем за украинците и беларусите."
Не се страхувам, каза още писателката .През 80-те години пишех статии,които моите родителите не одобряваха и тогава майка ми каза, че ще се откаже от мен:
"Нищо не се е променило.Давам пример с революцията в Беларус. Когато Лукашенко узурпира властта и каза,че е спечелил изборите,аз минавах покрай един затвор и видях група млади хора, които бяха освободени. Чакаха ги родителите и си ги вземаха.Имаше едно момиче, което плачеше само.Питах защо, а тя ми отговори -родителите ми няма да ме пуснат да се върна у дома. Нещо подобно се случва в Русия. Разпадат се семейства, защото жената е против войната, а мъжът се готви да отиде на нея.Става още по-страшно, когато заговорим за доносите,които присъстват в страната.Ученици пишат доноси срещу своите учители, а университетски студенти срещу студентите. Човек трудно би се справил с този страх.
Нови думи има, но нови чувства няма!"
През 90- те години бяхме по площадите и викахме силно свобода, но никой не знаеше какво е тя. На свободата й трябваше свободен човек, а такъв липсваше. Свободата не може да се мисли от човек, живял в лагер, оббощи Алексиевич.
ПОВЕЧЕ В ЗВУКОВИЯ ФАЙЛ:

По публикацията работи: Десислава Златева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Музикалният проект "Мистерия и свобода" с премиера в Бургас

Музика от цяла Европа представя концертът  "Мистерия и свобода", чиято бургаска премиера е тази вечер от 20:30 ч. на летния театър. Класика, фолклор и романси ще бъдат представени в една нова композиция по различен начин - размиване на границите между музикалните стилове. Концепцията, драматургията и музикалното ръководство на този..

публикувано на 24.06.24 в 12:13

Хилда Казасян и Плевенската филхармония представят "Да обичаш Гершуин" в Бургас

Концерт-спектакълът "Да обичаш Гершуин" - третият проект с филмова музика на Хилда Казасян, ще бъде представен в Бургас на 25 юни.   След успеха на двата филмови проекта "Да послушаме кино" и "Световното кино в музика", след спечелената награда "Кристална лира" за върхови постижения в областта на българското музикално изкуство,..

обновено на 24.06.24 в 11:25

Младежкият арт фестивал „Солинария“ предлага шест дневна програма

Шест дневна програма ще предложи на публиката четвъртото издание на младежкия арт фестивал „Солинария“. То ще се проведе от 2 до 13 юли на магичната сцена в Созопол. На нея ще излязат, както млади и талантливи изпълнители, така и утвърдени имена, каза за БНР – Бургас артистичният директор на фестивала Йосиф Спиридонов.  "Нашата цел да създадем..

публикувано на 24.06.24 в 10:59

В Бургас заплитат еньовски венец

Бургас ще отбележи Еньовден със заплитане на еньовски венец за здраве и добруване. По традиция той се състои от седемдесет и седем билки и половина.  Всяка година лековитите треви за него берат не босоноги моми в бели премени, а художникът и реставратор от бургаския музей Иван Арабаджиев.  "Само той знае къде са най-големите туфи с еньовче, а то е..

обновено на 24.06.24 в 08:32

Дариха ценна юридическа литература на бургаската библиотека

Книгата  "60 години българско правосъдие 1878 - 1941" бе дарена от бившият конституционен съдия проф. Снежана Начева на Регионалната библиотека "Пейо Яворов". Тя разказа за приносът на изданието в правото и преподавателската дейност.  Към дарението беше прибавен още един жест - редки юридически книги подари на библиотеката адвокат Иво Баев. С тези..

публикувано на 23.06.24 в 15:56

Танцова школа "Дюн" и брейк и хип хоп клуб "Бляк Стайл" канят на годишния си концерт

Годишен концерт на Танцова школа "Дюн" и Брейк и хип хоп клуб "Бляк Стайл" предстои тази вечер в Бургас. Ще представим най – доброто от продукцията на двете формации през тази година, съобщи Петя Стойкова, ръководител на ДЮН: „ Над 100 ще са танцьорите на сцената, които ще представят своите умения. Ще участват всички танцьори, със..

обновено на 22.06.24 в 14:44

Над 260 младежи участват в Националния театрален форум „Сцена под Сините камъни“ в Сливен

Сцената на зала „Зора“ в Сливен за поредна година се превърна в арена на театралното изкуство. Младежи от различни краища на страната пристигнаха в Града на Стоте войводи за участие в превърналия се вече в традиция Национален младежки театрален форум „Сцена под Сините камъни“. Официалното откриване събра представители на местната власт, на различни..

публикувано на 22.06.24 в 12:25