Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Премиерата е довечера в градската библиотека:

Кристофър Бъкстон възкресява созополския вампир в "Избавление"

Находката от 2012 г. вдъхновява писателя за една мистична приключенска история

| обновено на 09.11.23 в 08:56



Кристофър Бъкстон представя нова книга тази седмица. „Избавление“, която излиза под щемпела на бургаското издателство "Знаци", е втора част на романа „Проклятието на вечните сънища“, в който главен герой е средновековен монах. Жанрът е исторически с елементи на мистика и фантастика- Вдъхновението за книгата идва от открития през 2012 година вампир в Созопол. Бъкстон посочва:

"Силно се интересувам от загадките в историята и като англичанин, който се е влюбил в България, много искам да свързвам по различни начини Запад с Изток и през историята да намеря връзките, които са съществували. Първата книга е просто един исторически роман, който разказва за монах, пътувал по заповед на английския крал да направи връзки с татарите, с монголите, които са нападнали Източна Европа. Като невинен пътник той среща Светослав Тертер-една много интригуваща личност за мен. Той е бил два пъти заложник във Византия като дете и при татарите. Това е загадката-как един човек, който е бил малтретиран, е станал велик цар на България. За съжаление, той не е толкова известен като Самуил или Калоян, но заради него в най-бурните времето през ХIV век, той е успял България да е мирна, границите да се увеличат и той като цар да почине в леглото си, а не с нож в гърба."


Във втората книга действието се развива в наши дни през очите на английски монах в съвременните Созопол, Приморско, на устието на река Ропотамо и свършва във Велико Търново. Бургас също е локация в книгата. 

Премиерата на "Избавление" е на 9 ноември от 17.30 в градската библиотека с участието на Живка Иванова-писател, поет и преводач и на Дора Велева-преводач на книгата. Бъкстон благодари на издателя си Румяна Емануилиду. 

Кристофър Бъкстон е завършил английска и американска литература в Кентския университет, след което той става преподавател по английски език. Работи в Англия, Португалия, Норвегия и България. Кристофър пристига в България 1977, установява се в Бургас, където го води любовта. Сред неговите ученици в английската гимназия  е поетесата Петя Дубарова, която го споменава в едно от стихотворенията си. Бъкстон е увлечен от българската история и тя е нишка в повечето от книгите му - Далече от Дунава (2006, 2017), Прудънс и червеният Барон (2008); Радослава и викингският принц (2011), Завръщане (2017), „Бележникът на дявола“ (2019). Преводач на съвременна българска литература. 

Повече чуйте в звуковия файл. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
FB: Професионален фолклорен ансамбъл Странджа

Бургас ще е домакин на празници на професионалното фолклорно изкуство

Бургас ще приеме „Празниците на българското професионално фолклорно музикално и танцово изкуство“ през март 2026 година. Събитието ще събере над 1100 танцьори, певци и музиканти от цялата страна. По време на подготвителна среща в морския град беше уточнена програмата и форматът на концертите. В рамките на девет вечери – от 20 до 29 март – на сцената..

публикувано на 29.10.25 в 11:00

Дебат за финансирането на театралния колеж "Любен Гройс" в Общинския съвет

Решението за отпускането на   допълнително финансиране в размер на 60 000 лв. за дейността на новия клас в Бургас на театралния колеж  „Любен Гройс“ бе прието след дискусия. Искането е от директора на Фондация „Любен Гройс“ Роберт Янакиев до Община Бургас. Средствата са за о сигуряването на месечни възнаграждения на преподавателския състав за три..

обновено на 28.10.25 в 17:28

Касиел Ноа Ашер, Лилия Маравиля и Стефка Янорова идват в Бургас с „Театър, любов моя!“

Емблематичният спектакъл „Театър, любов моя!“ от Валери Петров ще гостува в Бургас на 2 ноември от 19:00 ч. в Културен дом НХК. В него участват обичаните актриси Касиел Ноа Ашер, Лилия Маравиля и Стефка Янорова. Пиесата разказва с много нежност и чувство за хумор за кулисите и задкулисието, върховете и паденията, обичта и болката в света на театъра...

публикувано на 28.10.25 в 14:00

Природонаучният музей в Бургас с изложба в Международния ден на Черно море

В Международния ден на Черно море – 31 октомври, Природонаучен музей при РИМ – Бургас ще представи изложбата „Черно море – уникално и непознато“.  7 табла ще запознаят посетителите с някои не толкова известни факти, свързани с нашето море и крайбрежие, подкрепени от научни данни, артистични диаграми и фотографии. Показани са 3D макет на дъното на..

публикувано на 28.10.25 в 11:31

Започна ремонт на регионалната библиотека „Георги Сава Раковски“ в Ямбол

Започна ремонт на регионалната библиотека „Георги Сава Раковски“ в Ямбол. Преустановяване на работа с читателите не е предвидена, но е възможно за кратки периоди да има пренасочване към отделите. За ремонта са предвидени близо 1, 5 млн. лева, като основната част са по Плана за възстановяване и устойчивост. Проектът трябва да приключи до юни..

публикувано на 28.10.25 в 10:00

Канят на Празник на поезията в Дома на писателя в Бургас

Празник на поезията предстои днес в Дома на писателя в Бургас. Той е част от Есенните литературни празници. Събитието ще е под мотото „Българин и жител на Бургас“, съобщи организаторът му Диана Фъртунова: "Избрахме това мото със Светла Гунчева, която ми помага с организацията, за да отдадем почит на големия Христо Фотев. Решихме, че..

публикувано на 28.10.25 в 09:40

"Железният светилник" ще бъде представен за 15-ти път в Бургас

Театър Българска армия гостува за 15 – ти път в Бургас със спектакъла си „Железният светилник“. Да четеш Талев е изключително удоволствие, да го поставиш на сцена - изключително предизвикателство, което не носи задължително гаранция за успех. Запалването на „железния светилник" разпръсква мрака в душите на неговите герои, събужда националното..

публикувано на 28.10.25 в 09:10