Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Премиерата е довечера в градската библиотека:

Кристофър Бъкстон възкресява созополския вампир в "Избавление"

Находката от 2012 г. вдъхновява писателя за една мистична приключенска история

| обновено на 09.11.23 в 08:56



Кристофър Бъкстон представя нова книга тази седмица. „Избавление“, която излиза под щемпела на бургаското издателство "Знаци", е втора част на романа „Проклятието на вечните сънища“, в който главен герой е средновековен монах. Жанрът е исторически с елементи на мистика и фантастика- Вдъхновението за книгата идва от открития през 2012 година вампир в Созопол. Бъкстон посочва:

"Силно се интересувам от загадките в историята и като англичанин, който се е влюбил в България, много искам да свързвам по различни начини Запад с Изток и през историята да намеря връзките, които са съществували. Първата книга е просто един исторически роман, който разказва за монах, пътувал по заповед на английския крал да направи връзки с татарите, с монголите, които са нападнали Източна Европа. Като невинен пътник той среща Светослав Тертер-една много интригуваща личност за мен. Той е бил два пъти заложник във Византия като дете и при татарите. Това е загадката-как един човек, който е бил малтретиран, е станал велик цар на България. За съжаление, той не е толкова известен като Самуил или Калоян, но заради него в най-бурните времето през ХIV век, той е успял България да е мирна, границите да се увеличат и той като цар да почине в леглото си, а не с нож в гърба."


Във втората книга действието се развива в наши дни през очите на английски монах в съвременните Созопол, Приморско, на устието на река Ропотамо и свършва във Велико Търново. Бургас също е локация в книгата. 

Премиерата на "Избавление" е на 9 ноември от 17.30 в градската библиотека с участието на Живка Иванова-писател, поет и преводач и на Дора Велева-преводач на книгата. Бъкстон благодари на издателя си Румяна Емануилиду. 

Кристофър Бъкстон е завършил английска и американска литература в Кентския университет, след което той става преподавател по английски език. Работи в Англия, Португалия, Норвегия и България. Кристофър пристига в България 1977, установява се в Бургас, където го води любовта. Сред неговите ученици в английската гимназия  е поетесата Петя Дубарова, която го споменава в едно от стихотворенията си. Бъкстон е увлечен от българската история и тя е нишка в повечето от книгите му - Далече от Дунава (2006, 2017), Прудънс и червеният Барон (2008); Радослава и викингският принц (2011), Завръщане (2017), „Бележникът на дявола“ (2019). Преводач на съвременна българска литература. 

Повече чуйте в звуковия файл. 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Още звезди в програмата на SPICE Music Festival 2025 в Бургас

Шест нови изпълнители се присъединяват към програмата на SPICE Music Festival 2025, който ще се проведе на 8 и 9 август в Бургас. Събитието ще събере артисти от световната сцена и ще предложи музикално изживяване за почитателите на хитовете от 90-те и 2000-те години. Сред новите имена са Елена Папаризу, Alcazar, Bomfunk MC’s, Benassi Bros feat...

публикувано на 14.04.25 в 12:00

Започва Страстната седмица

От днес започва Великата (Страстната) седмица, която е от Цветница до Великден. Всеки един от дните са велики, защото са наситени с много страдания и обичаи. През Страстната седмица Христос завършва земния си живот. През всичките дни църквата има тържествени богослужения, припомнящи евангелието. Първите три дни - понеделник, вторник и сряда..

публикувано на 14.04.25 в 08:00

Лозовска хоротека в бургаския квартал Лозово

На Цветница площадът в квартал Лозово се превърна в сцена на първата Лозовска хоротека — празник, посветен на съхраняването на българските традиции, на радостта от споделените празници и на духа на местната общност. Целта на събитието е да обедини поколенията чрез силата на българския фолклор и да съхрани традициите, като предостави сцена за..

публикувано на 13.04.25 в 23:58

Бургазлията Вениамин разбива музикалните класации

Вторият сингъл на Вениамин се катери бързо в общия български еърплей чарт на Radiomonitor, измерващ излъчванията по родните радиостанции. Дуетът му “Как да спра да те обичам” с Ева Пармакова миналия месец  дебютира направо в топ 10, а в междинната класация за тази седмица е на номер 5 като оставя зад гърба си всички останали български предложения в..

публикувано на 13.04.25 в 16:00

"Drag ON forever" на бургаска сцена на Цветница

Бургас е третият град след София и Габрово, където ще бъде представен спектакълът "Drag ON forever". Зад него стоят   Александър Георгиев, Жана Пенчева и Дарио Барето Дамас. На сцената на НХК те  ще пресъздадат третата последна част на своята хореографска трилогия.  Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Община Бургас и е реализиран..

публикувано на 13.04.25 в 13:00

Канят на балета "Палечка“ в Бургаската опера

На Цветница от 11:00 часа Бургаската опера ще представи балетния спектакъл „Палечка“, създаден по приказката на Ханс Кристиан Андерсен. Постановката е насочена към деца и техните близки и е включена в програмата на културните събития за празника. Хореографията, адаптацията и режисурата са на Мария Табакова, която стои и зад друга постановка за деца –..

публикувано на 13.04.25 в 09:30

Бургаският куклен театър с две представления на Цветница

Премиерният спектакъл "Снежанка и седемте джуджета" ще бъде игран днес в залата на кукления театър.   Драматизация и режисура - Ирослав Петков.  Сценография и кукли - Мария Ибришимова.  Музиката е на  Мира Искърова и Явор Намлиев.  Участват - Александра Енева и Ивайло Енев.  Спектакълът е подходящ за деца над 3 години. Началото е в 11..

публикувано на 13.04.25 в 09:00