Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Автори от 15 държави се представят в антологията "Преоткрити в словото“

| обновено на 28.05.24 в 12:37

Езикът на поезията събира в сборник произведенията на 42-ма автори от 15 държави. Съставител на антологията "Преоткрити в словото“ е бургаската поетеса Наталия Недялкова. Голяма част от поетите са сред участниците в Международния фестивал „Свято слово“ – Майски срещи на славянските творци, който се провежда ежегодно в Бургас. От литературния форум идва и идеята за сборника, разказва Недялкова.

 

"Този сборник е плод на дългогодишен труд, а идеята тръгна от фестивала "Свято слово", където се запознах с много интересни съвременни поети. Това е много важно, защото класиката я четем всички, но има много невероятни автори, които трябва да се познават, защото представляват най-новите направления в литературата и имат европейско и световно измерение".

За няколко години са се събрали достатъчно много стихотворения, за да се съберат в сборник, разказва още Наталия Недялкова. Голяма част от поетите са от Балканите и Европа, но има и от по-екзотични места, като например Антарипа Парашар от Индия. Интересната поетеса в момента е телевизионен водещ в Делхи. Освен това е принцеса, защото баба й е била кралица на Раджастан.

Илюстрациите към книгата са направени от Леетив Намдаг Жанчивин от Монголия. Освен художник, той е и поет, преводач,моден дизайнер и архитект, в същото време и дипломат, тъй като е почетен консул на Монголия в Скопие. 


Премиерата на сборника „Преоткрити в словото“ – Съвременни писатели в превод на Наталия Недялкова е днес от 18,30 ч. в Дом на писателя. Тя е част от програмата на тазгодишното 18-то издание на фестивала „Свято слово“.


Тази година гости на фестивала са: Ерик Ондрейичка и Зузана Куглерова от Словакия, Милутин Джуричкович и Желка Аврич от Сърбия, Виолета Танчева-Златева от РС Македония, Леетив Намдаг Жанчивин от Монголия и поети, писатели и преводачи от България: Ана Боянова, Мартен Калеев, Лидия Гълъбова, Иван Брегов, Димана Иванова, Асен Масларски – бард, Антония Филипова, Васил Люцканов и др. Фестивалът беше открит с литературно четене, а програмата продължава до 30-ти май с творчески срещи и посещения на емблематични за Бургас и региона места.  


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините в развитие можете да следите и в нашата Facebook страница, както и в Twitter. Последвайте ни и в Instagram и YouTube за различния поглед на събитията от деня.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Бургас ще отбележи 80 години от рождението на Пейо Пантелеев с театрален спектакъл

С премиера на спектакъла „Аз в себе си се върнах“ Бургас ще отбележи 80 години от рождението на поета и обичан актьор Пейо Пантелеев. Представлението ще бъде изиграно на 3 май (събота) от 18:30 часа в залата на Кукления театър. Постановката е създадена по стихове на Пантелеев и включва емблематични песни с негови текстове. Темите за любовта, времето..

публикувано на 16.04.25 в 19:30

Фотографът Владимир Поливанов представя авторска изложба в Бургас

Авторска изложба на Владимир Поливанов ще бъде подредена от 23 април в зала „Георги Баев“ на Културен център „Морско казино“ в Бургас. Експозицията представя фотографии, в които визуалният образ разказва без думи и се превръща в откровение на автора. Поливанов се докосва до фотографията още на 14-годишна възраст. Първите му стъпки започват в..

публикувано на 16.04.25 в 19:00

Девет хорови състава от Бургас за шестото издание на „България пее“

Драматичният театър „Адриана Будевска“ ще бъде сцена на шестото издание на „България пее“, което събира девет хорови формации от Бургас в подкрепа на кандидатурата на града за Европейска столица на културата през 2032 година. Концертът е с начален час 18:00, а входът е свободен. Сред участниците са смесен хор „Родна песен“, смесен хор „Бургас“,..

публикувано на 16.04.25 в 18:30

Младите театрали от "Валери и приятели" представят „Добрият човек от Сечуан“

Театралната постановка „Добрият човек от Сечуан“ от Бертолт Брехт представят младите артисти от театралната трупа „Валери и приятели“. Това е един от най-сложните спектакли, които сме поставяли до сега, сподели ръководителят Валери Еличов. Негова е сценичната версия и редакцията на представлението. А постановката и сценографията прави заедно с..

публикувано на 16.04.25 в 11:00

Бургаски ученици с първа награда на фестивала „Родолюбие“ в Панагюрище

Вокалната група към ПГЧЕ „Васил Левски“ – Бургас спечели първа награда и златен медал на 20-ото юбилейно издание на Националния фестивал за млади изпълнители на българска патриотична песен „Родолюбие 2025“ в Панагюрище. Събитието се проведе по време на Лазаровден и Цветница, като събра над 400 млади таланти от цялата страна под мотото „Всичко..

публикувано на 15.04.25 в 16:30

Бургас ще бъде домакин на Дните на европейската музикална култура

Дни на европейската музикална култура ще се проведат в Бургас от 25 до 27 април. Събитието се организира от Националното училище за музикално и сценично изкуство „Проф. Панчо Владигеров“ със съдействието на Министерството на културата и Областната администрация и с подкрепата на фонд „Култура“ на Община Бургас. В програмата са включени Националното..

публикувано на 15.04.25 в 14:30

Постановка „Болен здрав носи“ ще бъде представена в Поморие

Театралната школа „Талантино“ ще представи в Поморие постановката „Болен здрав носи“. Тя ще се играе днес 15 април 2025 г. от 18:00 часа в залата на НЧ „Просвета 1888". В спектакъла участват Борислава Иванова, Ясен Проданов, Стефан Маринов и Петър Хубеков. Двама пътуващи актьори изпадат в комична ситуация, защото се оказват неподготвени да..

публикувано на 15.04.25 в 11:00