Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Blickpunkt Balkan

Brüssel sieht Serbien in guter Verhandlungsposition für den EU-Beitritt
Dieses Jahr ist laut Brüssel „historisch“, was die Beziehungen zwischen Serbien und der Europäischen Union anbelangt. Der Fortschrittsbericht für Serbien auf seinem europäischen Weg wird als „sehr positiv“ bewertet. Darin heißt es, dass das Land in einer guten Position für den Beginn von Beitrittsverhandlungen ist. Der europäische Erweiterungskommissar Stephan Füle betonte bei der Vorstellung des serbischen Fortschrittsberichts, er erwarte die erste Regierungskonferenz zum serbischen EU-Beitritt spätestens im Januar 2014. Serbien müsse sich in dieser Phase besonders auf die Gerichtsreform, die Bekämpfung der Korruption und des Verbrechens sowie die Unabhängigkeit der Institutionen konzentrieren. Das Abkommen, das am 19. April d. J. unterzeichnet wurde, stellt für die Europäische Union einen „fundamentalen Wandel“ im Verhältnis zwischen Belgrad und Pristina dar.

„Die Anonymen“ dringen in die elektronische Post der griechischen Regierung ein
Das griechische Außenministerium gab bekannt, dass Hacker in die elektronische Post des Ministeriums eingedrungen sind. Man untersuche die entstandenen Schäden. Die Hackergruppe „Die Anonymen“ erklärte, sie haben einen erfolgreichen Angriff auf die E-Mail des Außenministeriums durchgeführt. Betroffen sei vor allem der Informationsaustausch. In den sozialen Netzen gab es in diesem Zusammenhang viele Meldungen vom „großen Durchsickern von Information“, darunter 3.700 vertrauliche Dokumente des Ministeriums und der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa.

Rumänien sieht Änderungen ihrer Gesetzgebung nach den Protesten gegen die Goldgewinnung in Transsilvanien vor
Der Vorsitzende des Ausschusses des rumänischen Parlamentes für das Roșia Montană Projekt für das Gewinnen von Gold und Silber in Transsilvanien erklärte, dass der entsprechende Gesetzentwurf der Regierung total umgearbeitet wurde und betreffe nicht allein die Pläne der kanadischen Gesellschaft in Roșia Montană (deutsch Goldbach), sondern die Gold- und Silbergewinnung generell. Die Vereinbarung zwischen der Regierung und der Gesellschaft „Roșia Montană Gold Corporation“ wurde aus dem Gesetzentwurf heraus genommen und es wurden Novellen vorgesehen, die die Förderung von Gold- und Silbererz durch Projekte von öffentlichem Interesse in Rumänien stimulieren sollen.

Rumänischen Minister wird „Abschreiben“ vorgeworfen
Dem rumänischen Außenminister Titus Korlazjan wird von der Zeitung „Romana libera“ vorgeworfen, er habe von sich selbst abgeschrieben. Das Blatt schreibt, dass Korlazjan mit einem Jurabuch Dozent wurde, in dem Hunderte Seiten aus einem von ihm ein Jahr zuvor veröffentlichten Buch unverändert übernommen wurden. Der Außenminister weist die Beschuldigungen als Versuch, ihn zu diskreditieren, zurück. Der Inhalt, den er aus seinem früheren Werk übernommen habe, stelle eine Studie dar, an der er lange Jahre gearbeitet habe, und er hätte sie sich nicht erneut „ausdenken“ können.

Die Spielleidenschaft von Las Vegas sucht Entwicklungsmöglichkeiten auf Zypern
Manager aus Las Vegas interessieren sich für das Projekt des ersten Kasinos auf Zypern und sie forderten die Regierung in Nikosia auf, die passende Steuergesetzgebung zu verabschieden. Die Regierung erklärte sich bereit das Verfahren zur Eröffnung des ersten Spielkasinos auf der Mittelmeerinsel zu beschleunigen. In den nächsten Wochen solle eine ausländische Beraterfirma unter 11 Kandidaten bestimmt werden. Im Laufe von 12 Monaten soll die Lizenz für die Inbetriebnahme des ersten Spielkasinos erteilt werden.

Slowenien gewinnt von Privatisierung staatlicher Unternehmen
Slowenien unterzeichnete einen Vertrag über den Verkauf der Firma Helios, einem führenden Farbproduzenten in Südosteuropa und das erste staatlichen Unternehmen, das zur Privatisierung bestimmt war. Der Erlös soll zur Stabilisierung der Finanzen führen. 73 % der staatlichen Aktien wurden an eine österreichische Firma verkauft, die 520 Euro pro Aktie bezahlte. Danach beträgt der Wert der Gesellschaft in Ljubljana 145 Millionen Euro. Das slowenische Parlament billigte die Privatisierung von 15 staatlichen Unternehmen, darunter der Telekom Slowenia, um den Bankensektor zu stabilisieren.

Zusammengestellt von: Gergana Mantschewa
Übersetzung: Vladimir Daskalov


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Kulturfestival im Dorf Huchla bringt Griechen, Türken und Bulgaren zusammen

Das Kulturfestival „Die Geheimnisse von Huchla-2024“ findet zum 26. Mal im Dorf Huchla bei Iwajlowgrad statt. Bis zum 23. September versammeln sich drei ethnische Gruppen - Bulgaren, Griechen und Türken - auf dem Platz von Iwajlowgrad unter dem..

veröffentlicht am 22.09.24 um 09:15

Parade der Militärblaskapellen in Weliko Tarnowo

Weliko Tarnowo ist zum 17. Mal Gastgeber des Internationalen Festivals der Militärblaskapellen, teilten die Organisatoren der Stadtverwaltung mit. In diesem Jahr werden das Orchester der Seestreitkräfte Rumäniens, das repräsentative Blasorchester..

veröffentlicht am 21.09.24 um 11:30

Sofia in den Augen der ausländischen Touristen - eher jung denn alt

Die Kirche „Hl. Sophia“, von der der heutige Name der bulgarischen Hauptstadt stammt, steht normalerweise im Schatten der Alexander- Newski-Kathedrale. Diese thront in der Mitte des gleichnamigen Platzes und lenkt mit ihrer weißen Fassade, den..

veröffentlicht am 17.09.24 um 11:45