Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Neues EU-Projekt erhöht die Wettbewerbsfähigkeit am Arbeitsmarkt

БНР Новини
Foto: validirane.mon.bg

Wer berufliche Fähigkeiten nicht nachweisen kann, weil er keine Berufsbildung abgeschlossen hat, kann dies künftig mit einer praktischen Prüfung nachholen. Dafür gibt es nun das Projekt „Neue Möglichkeiten für meine Zukunft“, das mit rund 3 Millionen Euro aus dem operationellen EU-Programm für die Entwicklung der menschlichen Ressourcen finanziert wird. Experten von Arbeitgeberorganisationen und Lehrern an Berufsschulen werden die Fähigkeiten beurteilen und gegebenenfalls mit einer Urkunde bestätigen. Die Idee ist, Arbeitslosen und nicht qualifizierten Arbeitskräften eine neue Chance im Berufsleben zu geben, erläutert Emiliana Dimitrowa vom bulgarischen Bildungsministerium.

Auch jetzt schon gibt es diese Praxis bei manchen Berufsschulen“, sagt sie weiter. „Nun soll diese Möglichkeit für mehr Menschen zugänglich gemacht werden. So beurteilt z.B. eine Kommission an einer Berufsschule für Bauwesen, ob der Kandidat tatsächlich Fliesen legen oder Malertätigkeiten übernehmen kann. In der Praxis dauert die Prüfung 1-2 Stunden. Die Prüfer beurteilen dann, ob der Kandidat die Prüfung bestanden hat und stellen ein Dokument aus. Das gilt sowohl für Berufseinsteiger, als auch für solche mit Berufserfahrung, die sich fortbilden lassen wollen“, sagt Emiliana Dimitrowa.

Das größte Interesse gilt momentan der Berufsbildung im Tourismus, aber auch im Bauwesen, der Textilindustrie, Transport, Elektronik und Landwirtschaft. Der schriftliche Nachweis über bestimmte berufliche Fähigkeiten lässt die Chancen der Menschen auf einen Job deutlich steigen, ist Emiliana Dimitrowa überzeugt.

Diese neue Möglichkeit haben sehr viele Menschen in Anspruch genommen – mehr als 7500 Bewerbungen sind bereits eingegangen“, sagt sie. „Die Altersgruppe der 45- bis 55-Jährigen ist die größte, gefolgt von den noch älteren Menschen zwischen 55 und 65, die etwa ein Viertel aller Kandidaten ausmacht. Wir haben zwar nicht genau erforscht, warum dieses Angebot in erster Linie für ältere Menschen attraktiv ist, aber vermutlich handelt es sich um Arbeitnehmer, deren Arbeitsplatz gefährdet ist und sie sich durch eine bessere Qualifikation mehr Chancen auf dem Arbeitsmarkt ausrechnen“, sagte abschließend Emiliana Dimitrowa vom Bildungsministerium.

Übersetzung: Vessela Vladkova 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Verantwortung, Einheit und Sicherheit – Deutschlands Impulse für Europas Zukunft

Unter dem Motto  „Verantwortung, Einheit und Sicherheit“  fand am 5. und 6. November 2025 im Hyatt Regency Sofia ein deutsch-bulgarisches Seminar für Journalistinnen, Journalisten und Multiplikatoren statt. Veranstalter waren die  Europäische Akademie..

veröffentlicht am 07.11.25 um 17:35
Rumen Radew und Prof. Christo Pimpirew

Das Forschungsschiff „Hl. Hl. Kyrill und Method“ sticht in Richtung Antarktis in See

Das Forschungsschiff „Hl. Hl. Kyrill und Method“ (NIK 421) verließ den Hafen von Warna nach einer feierlichen Zeremonie am Passagierterminal.  Auf seiner vierten Expedition zur Antarktis wird das Schiff voraussichtlich Ende Dezember die..

veröffentlicht am 07.11.25 um 15:43
Pressekonferenz der Bulgarischen Vereinigung für Sterilität und reproduktive Gesundheit

Geburtenrate in Bulgarien seit 1994 um 33 Prozent gesunken

Die Geburtenrate in Bulgarien ist in den vergangenen drei Jahrzehnten um 33 Prozent zurückgegangen.  1994 wurden im Land 79.442 Lebendgeburten registriert, 2024 waren es nur noch 53.428. Bereits 6,5 Prozent der bulgarischen Kinder werden durch..

veröffentlicht am 06.11.25 um 17:30