Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Unser Radio – mit dir beginnt und endet der Tag

БНР Новини
Foto: Kirtscho Stoitschkow

Am Donnerstag dieser Woche stellte der Bulgarische Nationale Rundfunk ein ganz besonderes Lied vor – es heißt „Unser Radio“ und ist unserem Hause gewidmet.

Die Musik schrieb Stefan Dimitrow, der uns Einzelheiten mitteilte: „Die Idee zu dem Lied stammt von Iwan Tenew und Alexander Petrow, die den Text schrieben“, sagt der Komponist. „Anlass für die Entstehung des Liedes ist das 80jährige Jubiläum des Bulgarischen Nationalen Rundfunks, das am 25. Januar kommenden Jahres gefeiert werden wird. Das Lied vereint gleich mehrere Sängergenerationen, schließlich ist der Rundfunk in den verschiedensten Musikgenres tätig und hat in all den Jahren stets die heimischen Interpreten unterstützt. Hier haben sie ihre Lieder aufgenommen und von hier wurden sie auch ausgestrahlt – nur so konnten sie populär werden. Daher kamen alle, die derzeit keine unaufschiebbaren Engagements hatten, um im Studio Nr. 1. das Lied aufzunehmen. An dieser Stelle möchte ich allen Beteiligten danken. Es kamen 35 Musikkünstler und die Aufnahmearbeiten dauerten ganze sieben Stunden. Danach brauchten wir etliche Zeit zum Mixen. Das Lied selbst soll so etwas wie eine Erkennungsmelodie werden. Jedes der Inlandsprogramme hat seine eigene Erkennungsmelodie, doch ein einheitliches Signal fehlte bisher – nicht jeder wusste, dass das eine oder andere Regionalprogramm beispielsweise zum Bulgarischen Nationalen Rundfunk gehört. Ich wäre sehr glücklich, wenn sich unser Lied in ein Erkennungssignal verwandeln sollte.

Die Bulgaren hören gern Radio. Das weisen die unterschiedlichsten Umfragen zu diesem Thema aus. Auch genießt der Rundfunk das größte Vertrauen. Der Komponist Stefan Dimitrow ist davon überzeugt, dass der Rundfunk seine Aufgaben als öffentliche Medienanstalt ausgezeichnet erfülle. Und so hieße es im Lied nicht zufällig: „Das Radio ist am Platz und diesen wird es weiter haben.“


Die Entstehung des Liedes „Unser Radio“ wurde gefilmt und Ausschnitte davon wurden bei der offiziellen Vorstellung des Songs gezeigt. Aus dem Aufnahmematerial solle ein Dokumentarfilm entstehen, den dann das Nationale Fernsehen anlässlich des Rundfunkjubiläums ausstrahlen soll.

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgaren in Deutschland bieten Reise durch bunte Folklore Bulgariens an

Die deutsch-bulgarische Elterninitiative „Rodina“ in der deutschen Stadt Essen und ihre gleichnamige Tanzgruppe für Kinder und Erwachsene laden über Facebook zu einem Workshop mit dem Titel „Entdeckungsreise durch die bunte Folklore Bulgariens“..

veröffentlicht am 28.01.25 um 15:40

Burgas möchte 2032 Kulturhauptstadt Europas werden

Burgas wird sich als Europäische Kulturhauptstadt 2032 bewerben.  Als erster Schritt wird eine Stiftung gegründet, die sich mit der Strategie und der Vorbereitung des Verfahrens befassen wird. Ihre Gründung wurde heute vom Stadtrat..

veröffentlicht am 28.01.25 um 14:30
Ausschnitt aus dem Film „The Man Who Could Not Remain Silent“

Film mit bulgarischer Beteiligung unter Oscar-Nominierten

Der Film „The Man Who Could Not Remain Silent“ (Der Mann, der nicht schweigen konnte) ist eine Koproduktion mit bulgarischer Beteiligung, die für die Academy Awards nominiert ist. Er wurde gemeinsam mit Katja Tritschkowa von „Contrast Films“..

veröffentlicht am 24.01.25 um 11:02