Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2026 Alle Rechte vorbehalten

Orthodoxe Kirche feiert Käsefastensonntag

Der heutige Käsefastensonntag markiert den Beginn der längsten Fastenzeit für die orthodoxen Christen. Entsprechend der Tradition sollte das Abendessen mit der Bitte um Vergebung für alle im vergangenen Jahr willentlich und unwillentlich begangenen Sünden beginnen. 
"Vergebung ist der Sieg über sich selbst. Wenn die Menschen die Sünden er anderen vergeben, wird ihnen der himmlische Vater auch vergeben", sagt der Bischof des Bistums Targowiste Slawtscho Prodanow. 
Der Volksbrauch sieht vor, dass sich Familien zum Festmahl mit Käse, Fisch, gekochten Eiern, gekochtem Weizen und weißes Halwa mit Nüssen versammeln. Obligatorisch ist das sogenannte Hamkane. Bei diesem Brauch wird ein Stück weißes Halwa oder ein gekochtes Ei an einen roten Faden von der Decke gehängt. Der älteste Mann der Familie dreht den Faden im Kreis und jeder versucht, das Ei oder das Stück Halwa mit dem Mund zu fangen. Dem das gelingt, wird das das ganze Jahr über gesund sein.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Wetteraussichten für Freitag, den 21. November

Im Laufe des Tages bleibt es überwiegend bewölkt , in vielen Teilen der westlichen Donauebene und der Oberthrakischen Tiefebene neblig. In Westbulgarien und im Rilagebirge und den Rhodopen fällt stellenweise Regen, besonders ergiebig in den..

veröffentlicht am 20.11.25 um 19:45

Eröffnung der ersten Anlage für quartäre Abwasserreinigung in Bulgarien

In Bulgarien wurde die erste Anlage für die quartäre Reinigung von Abwässern eingeweiht.  Sie nahm heute im Dorf Benkowski, Gemeinde Mariza, den Betrieb auf. „Heute eröffnen wir ein Pilotprojekt, das den Beginn einer neuen Etappe im..

veröffentlicht am 20.11.25 um 18:20
Angel Kanew

Kriminelles Netzwerk für Schmuggel und Handel mit Kulturgütern aufgeflogen

Ein riesiges kriminelles Netzwerk für den Handel mit Kulturgütern und Geldwäsche wurde von der Bulgarischen Staatsanwaltschaft, der Generaldirektion für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität (GDBOP), von Europol und den italienischen..

veröffentlicht am 20.11.25 um 13:43