Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Region Stara Sagora wird zu einem Touristen-Magnet

Das Forum der antiken Römerstadt Augusta Traiana
Foto: BNR

Zum Ende des Sommers ist in der Region Stara Sagora die Zahl der Übernachtungen in Unterkünften für Kurzurlaub im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um fast 30 Prozent gestiegen. Das zeigen die Angaben des Regionalen Statistikamts Südost, wonach im August 2021 im Bezirk Stara Sagora 62 Unterkünfte (Hotels, Motels, Herbergen u.ä.) mit mehr als 10 Betten geöffnet hatten.

Das regionale Zentrum Stara Sagora, bekannt als die Stadt der Linden und der geraden Straßen, hat seinen Gästen viel zu bieten. Zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten zählen das Forum der antiken Römerstadt Augusta Traiana, dessen eigentliche Errichtung zur Zeit des Kaisers Marcus Aurelius (161-180) erfolgte, der Park „Badetschka“, in dem eine 500 Jahre alte Platane wächst, das Religionsmuseum, das sich im einzigen vollständig erhaltenen Gebäude der Stadt befindet, das den  russisch-türkischen Befreiungskrieg überstanden hat, sowie die Eski-Moschee und viele andere mehr.

Redaktion: Darina Grigorowa

Übersetzung: Wladimir Wladimirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarien präsentierte sein touristisches Potenzial auf der größten Messe in Japan

Das Tourismusministerium nahm an der bedeutendsten internationalen Tourismusmesse Japans – Tourism Expo Japan (TEJ) – teil, die vom 25. bis 28. September 2025 im Ausstellungszentrum Aichi Sky Expo in der Stadt Nagoya, Präfektur Aichi, stattfand...

veröffentlicht am 29.09.25 um 15:49

Immer mehr Bulgaren reisen ins Ausland – Griechenland bleibt am beliebtesten

Im August 2025 unternahmen Bulgaren 1,079 Millionen Auslandsreisen, was einem Anstieg von 19,4 Prozent gegenüber August 2024 entspricht.  Das zeigen die Daten des Nationalen Statistikamtes. Am häufigsten reisten die Bulgaren nach Griechenland..

veröffentlicht am 29.09.25 um 14:55

In den Tunneln der Zeit – das unterirdische Bergbaumuseum in Pernik

Das unterirdische Bergbaumuseum in Pernik, nur 30 km von Sofia entfernt, ist für den Balkan einzigartig. Es wurde in einem aktiven Bergwerk errichtet, das früher als „Starite Rudniizi” (Alte Bergwerke) bekannt war.  Das Bergwerk wurde 1891..

veröffentlicht am 29.09.25 um 09:05