„Dieses Museum ist nicht nur ein Kulturdenkmal und eine wertvolle historische Stätte - es ist das Herz und die Seele unseres Dorfes.“ Mit diesen Worten motivieren die Bewohner des Dorfes Kakrina bei Lowetsch ihre Initiative, ihr Dorfzentrum zu veredeln. Das Projekt sollte das Areal rund um das Museum „Kakrinsko Hantsche“ (Wirtshaus von Kakrina) schöner und sicherer gestalten. Und das Ergebnis kann sich sehen lassen. Das Zentrum des malerischen Dorfes hat dank der neuen Landschaftsgestaltung und modernisierten Infrastruktur ein freundlicheres Aussehen bekommen und man hofft nun noch mehr Touristen anzuziehen.
Es sei daran erinnert, dass sich im Dorf Kakrina eines der ersten Museen befindet, die dem bulgarischen Freiheitsapostel Wassil Lewski gewidmet sind. Die Rede ist vom sogenannten „Kakrinsko Hantsche“, das während der osmanischen Fremdherrschaft vielen namhaften Revolutionären und Freiheitskämpfern Zuflucht gewährt hat.
Am unheilvollen Morgen des 27. Dezember 1872 wurde Wassil Lewski an diesem Ort gefangen genommen. Heute ist im Hof des Wirtshauses von Kakrina ein geflochtener Zaun zu sehen, der jenem gleicht, über den Wassil Lewski zu springen versuchte, um den Türken zu entkommen. Unweit davon wurde ein Denkmal für den unsterblichen Helden errichtet. Das Wirtshaus wurde komplett restauriert.Zusammengestellt: Weneta Nikolowa
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Tourismus: Der alte Schlepplift im Dorf Gowedarzi in der Gemeinde Samokow, der Touristen zum Maljowiza-Gipfel im Rila-Gebirge befördert, soll zu einem Vierer-Sessellift mit einer Förderleistung von 1.520 Personen pro Stunde umgebaut werden. Der..
Die Tschairski-Seen sind ein Schutzgebiet in den westlichen Rhodopen, das für seine natürlich entstandenen Erdrutschseen bekannt ist. Sie sind mit einem dicken Torfteppich bedeckt, und rundherum gibt es grüne Wiesen und jahrhundertealte Fichtenwälder...
Vom 11. bis 14. November fand in Deutschland zum zweiten Mal eine Reihe von bilateralen Geschäftstreffen im Rahmen einer „Roadshow“ zwischen deutschen und bulgarischen Vertretern der Tourismusbranche statt, um für Bulgarien zu werben, teilte die..