Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarische und slowakische Onkologen führen eine neue Behandlungsmethode ein

Foto: Ani Petrowa, BNR

Am 10. Dezember wird in Bulgarien zum ersten Mal eine neue Methode zur Behandlung von Prostatakrebs bei zwei Patienten im Sofioter Krankenhaus „Königin Johanna – ISUL“ angewendet. Durch das Einbringen von Körnern mit dem Isotop Jod 125 wird der Tumor in der Drüse für 6-8 Wochen von innen bestrahlt. Die operierten Patienten werden nach 48 Stunden entlassen. Ein in Bratislava ausgebildetes bulgarisches Team wird die erste Operation nach der neuen Methode durchführen und von slowakischen Ärzten überwacht werden.

Die Methode sei zu 96 Prozent sicher und wirksam, sagte der Leiter der Klinik für Urologie und Andrologie, Akademiemitglied Dr. Tschwdar Slawow. Für diese Operation zahlen Bulgaren im Ausland rund 15.000 Euro, in Bulgarien wird sie für sie kostenlos sein.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Regierung billigt Zeit- und Streckenplan für Fertigstellung bis 2031 der Struma-Autobahn

Der Ministerrat hat einen Fahrplan für die Fertigstellung der Struma-Autobahn verabschiedet. Dem Zeitplan zufolge wird im Februar 2025 eine öffentliche Ausschreibung für den Entwurf des unvollendeten Abschnitts Simitli-Kresna stattfinden. Die..

veröffentlicht am 12.02.25 um 13:56

Deutschland schiebt im Rahmen des Dublin-Abkommens 7 Flüchtlinge nach Bulgarien ab

Nordrhein-Westfalen hat den ersten Charterflug zur Abschiebung von Flüchtlingen durchgeführt, berichtete der Fernsehsender bTV. Auf dem Flug befanden sich sieben junge Männer aus Afghanistan und Syrien. Sie sind nicht vorbestraft. Die Abschiebung..

veröffentlicht am 12.02.25 um 12:54
Daniel Mitow und Irene Plank

Bulgarien und Deutschland mit intensivster Zusammenarbeit in EU in Sachen innere Sicherheit

Bulgarien und Deutschland werden weiterhin eng zusammenarbeiten, um die Sicherheit und den wirksamen Schutz der EU-Außengrenzen zu gewährleisten, so Innenminister Daniel Mitow und die deutsche Botschafterin Irene Plank, zu einem Arbeitstreffen..

veröffentlicht am 12.02.25 um 11:03