Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Plowdiw hat einen bemerkenswerten „französischen Nachlass“

Foto: Archiv

Im zentralen Gebäude der Plowdiwer Universität „Paisij von Hilandar“ befand sich im 19. Jahrhundert eine der renommiertesten Bildungseinrichtungen in unserem Land – das Französische Männer-College „St. Augustine“. Es wurde von Franzosen gegründet, die sich dauerhaft in Plowdiw niederließen. Dort startet unter dem wohlklingenden Motto „Bonjour, mon amour Plowdiw“ die erste touristische Tour der Reiseleiterin Ekaterina Tersiewa. Ihr Ziel ist es, die Geschichte, Kultur, Architektur und Traditionen der französischen Diaspora in Plowdiw von ihrer Ansiedlung in der Stadt vor zwei Jahrhunderten bis heute zu zeigen.

Diesem roten Faden folgend, führt die Tour auch zum Haus des Vizekonsuls Charles Champoiso. 1858 hat er es geschafft, Plowdiw vor einer Brandschatzung zu retten. Da er Interesse an der Archäologie hatte, nahm Champoiso 1862 an Ausgrabungen auf der Insel Samothraki teil, wo er die majestätische Statue der Göttin Nike entdeckte. Dieser antike Fund hat auch eine Stelle im Louvre gefunden, wo er bis zum heutigen Tag zu sehen ist.

Auch der große französische Dichter und Reisende Alphonse de Lamartine, der sich im 19. Jahrhundert in der Altstadt aufhielt, hat Spuren in der Kulturgeschichte von Plowdiw hinterlassen. Die Erinnerung an ihn hält heute ein nach ihm genanntes Haus auf dem Hügel „Dschambas Tepe“ wach. Obwohl es derzeit wegen Reparatur- und Restaurierungsarbeiten geschlossen ist, zieht sein Aussehen die Blicke auf sich. Mit ein wenig Fantasie kann man es mit einem Vogel vergleichen, der seine Flügel auf dem Stadthügel ausgebreitet hat.

Zusammengestellt von: Gergana Mantschewa

Übersetzung: Rossiza Radulowa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Emmanuel Delhoum in der Mitte

Wie der Franzose Emmanuel Delhoume aus Paris unser Land und Radio Bulgarien entdeckte

Wir trafen den Franzosen Emmanuel Delhoume in der bulgarischen orthodoxen Kirche „Hl. Patriarch Euthymios von Tarnowo“ in Paris. Er ist verheiratet, hat fünf Kinder und seine Familie bekennt sich zum orthodoxen Glauben. Er entdecktе Bulgarien in..

veröffentlicht am 25.09.25 um 14:25
 Ilijana Jotowa

Vizepräsidentin: Der christliche Glaube und die Schrift bewahren unser Volk seit 12 Jahrhunderten

Dank der Christianisierung, der Schrift und der Sprache bleiben das bulgarische Volk und Bulgarien im Gedächtnis Europas, selbst als der bulgarische Staat jahrhundertelang von der politischen Landkarte des alten Kontinents verschwand. Die..

veröffentlicht am 24.09.25 um 17:05
Antonia Mirowaliewa-Bozhanina

Die Ikonen aus Blumen von Antonia Mirowaliewa-Bozhanina schmückten die Kirche „Heilige Sophia“

Am Vorabend des Feiertags der Hauptstadt am 17. September, an dem die bulgarische orthodoxe Kirche der heiligen Märtyrerinnen Glaube, Hoffnung, Liebe und ihrer Mutter Sophia gedenkt, schmückten mit dem Segen des bulgarischen Patriarchen Daniil Ikonen..

veröffentlicht am 22.09.25 um 12:20