Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

„Atemzug“ – eine Erzählung mit Fortsetzung

Foto: YouTube

„Atemzug“ heißt der neueste Hit von Orlin Goranow, ein von mehreren Generationen geliebter Schlagersänger.

Den Songtext schrieb Krassimir Trifonow, die Musik und das Arrangement stammen von Swetoslaw Loboschki.

Am Tag der Verkündung des Herrn am 25. März war die Premiere von „Atemzug“, eine Art Fortsetzung des Titel „Tunnel der Einsamkeit“, das ebenfalls von Orlin Goranow gesungen wird.

Eine Erzählung mit Fortsetzung sind auch die Videoclips zu den beiden Hits unter der Regie von Igor Markowski.

„Atemzug“ hat übrigens bulgarische Untertitel, eine Geste für unsere gehörlosen Mitbürger.

„Ich berühre deine Haare – wie Feen im Wind.

Ich versinke darin, ordne meine Träume.

Ich berühre deine Hände – Alleen aus Sternen.

Und weiß, dass meine Nacht darin einschlafen wird.“

Redaktion: Albena Besowska

Übersetzung: Georgetta Janewa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

X-R@Y - „Lied über das Leben“

Der Hauptbahnhof in Plowdiw empfängt am 14. September die bekannten Bands X-R@Y und Wikeda zu einem kostenlosen Konzert. Es werden auch die Folklore-Ensembles „Rawnez“ und „Klimentina“ zu hören sein. Das ist die dritte Veranstaltung..

veröffentlicht am 13.09.24 um 12:29

„Ostawa“ feiert Geburtstag mit neustem Song „Mona Lisa“

Die Band „Ostawa“ hat es sich zur Tradition gemacht, ihren Geburtstag Anfang September mit einem Konzert im „Majmunarnika“ in Sofia zu feiern. In diesem Jahr wird die Tradition mit einem Konzert am 11. Septemberfortgesetzt, wenn die Band..

veröffentlicht am 11.09.24 um 10:20

Eva Bel und Emin - „Ich habe alles“

Eva Bel und Emin, die bei Auftritten oft zusammen auf der Bühne stehen, haben kürzlich ihren gemeinsamen Song „Ich habe alles“ aufgenommen. Dies geschah auf Anregung von Eva Beljowska - Eva Bel. Das Lied soll junge Menschen ermutigen,..

veröffentlicht am 07.09.24 um 10:35