Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Die Krankenschwester Kalina Mitewa: Unsere Arbeit setzt Barmherzigkeit voraus

Foto: Iwa Antonowa

Für viele kommen die Osterfeiertage einem Kurzurlaub gleich. Nicht so für die Beschäftigten in medizinischen Einrichtungen, die auch an offiziellen Feiertagen Dienst haben.

„Das Vertrauen in Gott gibt mir körperliche und geistige Kraft und Hoffnung, so dass ich für das Leben eines Menschen kämpfen und die schweren Dienstschichten aushalten kann, die eine echte Prüfung sind. Es ist nicht leicht, mit dem Unglück der Menschen konfrontiert zu werden. Aber es gibt auch Momente der Freude, wenn man die Dankbarkeit der Menschen sieht, denen man geholfen hat“, sagt die 50-jährige Krankenschwester Kalina Mitewa. Sie arbeitet in der Notaufnahme des Krankenhauses „Christo Botew“ in Wraza seit deren Gründung vor 12-13 Jahren.

In einem Interview für den Bulgarischen Nationalen Rundfunk anlässlich der Osterfeiertage sagte die Krankenschwester aus Wraza, dass die Beziehungen zwischen dem medizinischen Personal und den Patienten in Bulgarien über das ganze Spektrum von „Hosianna!“ bis hin zu „Kreuzigt ihn!“ reichen. Es gibt immer noch viele Patienten, die den Ärzten drohen, macht sie keinen Hehl aus den Schattenseiten im Medizinerberuf:

„Aber wie uns der Herr gesagt hat: „Selig sind die Barmherzigen, denn sie werden Barmherzigkeit erlangen“. Deshalb tue ich mein Bestes, um mich an dieses Gebot zu halten. Unsere Arbeit in der Notaufnahme erfordert von uns an erster Stelle, barmherzig zu sein und einen kühlen Kopf zu behalten, um den Kranken helfen zu können. Aber mein Glaube an Gott und die Heilige Dreifaltigkeit, das Vertrauen, das ich durch den Glauben erhalte, gibt mir die Stärke, all die Jahre in diesem Beruf zu bestehen.“

Nach einem Interview von Iwa Antonowa vom BNR-Inlandsprogramm „Horizont“

Redaktion: Gergana Mantschewa

Übersetzung: Rossiza Radulowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Marian Serafimow

Еin junger Mann aus Gabrowo, der Begeisterung in Veränderung verwandelt - Marian Serafimov

In Gabrowo, einer Stadt im geografischen Zentrum Bulgariens, die einst als das bulgarische Manchester galt, heute aber vor enormen demografischen Herausforderungen steht, gibt es junge Menschen, die daran glauben, dass die Zukunft besser sein kann..

veröffentlicht am 24.11.25 um 08:40
Daniela und Wladimir Owtscharowi

Das bunte Leben der Künstlerfamilie Daniela und Wladimir Owtscharowi

Das Dorf Novo Selo bei Weliko Tarnowo liegt an der Straße zwischen der alten Hauptstadt und der Stadt Sewliewo. Zeugnisse eines aktiven Wirtschaftslebens in der Region liefern Funde von Werkzeugen aus der Stein- und Kupferzeit, und 2–3 Kilometer vom Dorf..

veröffentlicht am 23.11.25 um 15:50
Weneta Tersiewa und Valentin Grigorow

Weneta und Valentin aus Berlin über das zeitgenössische Erwachen als Weg zum Glück

„Die Freude in den Augen der Menschen zu sehen, denen man geholfen hat – das lässt sich mit Worten nicht beschreiben, man muss es erleben!“ Das sagten Weneta Tersiewa und Valentin Grigorow am Tag der Volksaufklärer. Seit fast einem Jahrzehnt helfen die..

veröffentlicht am 01.11.25 um 16:20