Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Lied des Tages

Georgi Hristov – 40 Jahre auf der Bühne

„Zwei Küsse“ und andere neue Lieder zum Jubiläum

Foto: YouTube

In diesem Jahr begeht der Pop-Sänger Georgi (George) Hristov sein 40-jähriges Bühnenjubiläum. In all diesen Jahren hat er mit seiner schönen Stimme eine überaus erfolgreiche Karriere gemacht, Preise gewonnen, eine Unzahl an Konzerten auf mehreren Kontinenten gegeben und um die 20 Alben produziert.

Im März dieses Jahres war er auf Konzerttournee durch Bulgarien und stellte dabei mehrere neue Lieder vor. Darunter ist der Song „Zwei Küsse“. Musik und Arrangement besorgte Dimitar Getow, der Text stammt von Angel Simeonow. Momentan ist das Lied unter den Top 20 des BNR für bulgarische Pop- und Rockmusik.

Im Text heißt es:

„Ein Seufzer verbirgt nicht die Erinnerung,
eine Träne lindert nicht die Trauer,
eine Liebe ist tief in uns,
eine Liebe, eine Trennung …
Ein Leben, wie Sand zerstreut,
inmitten der endlosen Wüste…
Zwei Küsse – der erste ein Leben lang im Gedächtnis bleibt,
der letzte blutend uns verletzt.“

Redaktion: Albena Besowska
Übersetzung: Wladimir Wladimirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bansko avanciert erneut zur Jazz-Hauptstadt Bulgariens

Jazzfreunde wissen es l ängst:  Im  Sommer wird Bansko zur Jazz - Ha uptstadt Bulgariens ! Für den Erfolg des renommie rten Internationalen Jazzfestivals in  Bansko spricht die Tatsache, dass es sich stetig weiter entwickelt und..

veröffentlicht am 31.07.25 um 16:25

Etherea – „Komm, Mädchen, lass uns fliehen“

Die Band Etherea stellt mit „Komm, Mädchen, lass uns fliehen“ ihre erste Single vor – ein modernes Arrangement eines bulgarischen Volkslieds (im Original: „Kate, Kate, kalesch, Kate“), inspiriert von der Version der Asen & Milena Group. Das..

veröffentlicht am 29.07.25 um 08:40

Anabel - „Eine Dosis Realität“

Anabel präsentierte unlängst ihre Debütsingle – das Ergebnis jahrelanger Vorbereitung, harter Arbeit und Beständigkeit. Anabel, das ist Ana Sotirowa, die sich seit ihrem vierten Lebensjahr mit Musik beschäftigt. Ihr musikalischer Weg begann an der Voice..

veröffentlicht am 28.07.25 um 09:40