Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Welingrad erfreut sich regen Touristenbesuchs im ungewöhnlich warmem Winter

Foto: архив

Hoteliers aus der Region Welingrad melden die stärkste Wintersaison der letzten vier Jahre aufgrund der Aufhebung der Corona-Einschränkungsmaßnahmen und des ungewöhnlich warmen Winters. Momentan sind so viele Touristen in der Stadt und in den Westrhodopen wie vor der Pandemie. Das erklärte Slatko Slatanow, Vorsitzender des Verbandes der Hoteliers und Betreiber gastronomischer Einrichtungen in Welingrad, in einem Interview für BNR-Plowdiw.

Ihm zufolge scharen sich die Touristen bei Schnee in den Skigebieten Bansko, Borowetz und Pamporowo; wenn es jedoch warm und schneefrei ist, besuchen sie Welingrad, um die örtlichen Spa-Angebote zu nutzen.

Die Bettenkapazität in der Stadt, die auch als Kurhauptstadt des Balkans bekannt ist, sei zwischen 70 und 80 Prozent ausgelastet, und das nach den Weihnachts- und Silvesterferien, sagt Slatanow stolz. Er fügte hinzu, dass neben Touristen auch viele ausländische Immobilieneigentümer in die Region kommen – hauptsächlich Bürger aus dem benachbarten Griechenland und der Türkei. Der Vorsitzende des Ortsverbandes der Hoteliers und Betreiber gastronomischer Einrichtungen betont, dass es in nächster Zeit keine neue Preiserhöhung in der Kurstadt geben werde. „Die Preise stiegen lediglich im Sommer und Herbst. Sie werden nicht weiter erhöht, vorausgesetzt es gibt keine außergewöhnlichen Ereignisse“, sagte Slatko Slatanow.

Zusammengestellt: Weneta Nikolowa
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Die mystische bulgarische Wüste - Die geheimnisvollen „Pobiti Kamani“

S ie erfreuen das Auge, erfüllen Wünsche und heilen. Tausende kleine und große Sandsteine, die Menschen, Pflanzen oder Fabelwesen ähneln, sind auf einer Fläche von 50 Quadratkilometern in der Nähe der Stadt Warna verteilt. Ihr Ursprung sind..

veröffentlicht am 31.10.24 um 08:40

BDZ stellt Möglichkeiten für Reisen mit dem Zug vor

Bulgarien ist reich an vielfältiger Natur und schönen Orten, die jeder gerne mehrmals besuchen würde. Viele touristische Ziele sind leicht mit der Bahn zu erreichen. Um den Touristen die Suche nach einem Weg aufs Land oder in eine andere Stadt..

veröffentlicht am 29.10.24 um 12:32

Ein kosmopolitisches Technologiezentrum und eine der pulsierendsten Städte Europas - auch „Vogue“ preist die Schönheit Sofias

Sofia steht wieder im Rampenlicht. Ein ausführlicher Artikel in der Zeitschrift „Vogue“ beleuchtet die dynamische Entwicklung und den einzigartigen Charme der Stadt und bezeichnet sie als „die pulsierendste Stadt Europas im Moment“. Der bulgarischen..

veröffentlicht am 27.10.24 um 10:10