Bulgarien nimmt zum ersten Mal am „Festival of Christmas Trees“ in Indiana teil

veröffentlicht am 23.12.23 um 10:55

Foto: Ралица Коларова

Das „Festival der Weihnachtsbäume“ in Indiana, USA, zeigt in den Sälen des Historischen Museums der Stadt 78 Weihnachtsbäume, die von einigen der größten und bekanntesten lokalen Vereine, Unternehmen und Organisationen geschmückt wurden. Die bei der jährlichen Wohltätigkeitsveranstaltung gesammelten Gelder werden an Bedürftige verteilt. Zum ersten Mal erstrahlt zwischen den Tannen auch ein bulgarischer Baum in seiner ganzen Pracht!

Bulgarien ist durch den Verein „Bulgaren im Ausland 681“ vertreten – eine relativ junge Organisation, die inzwischen jedoch zahlreiche verschiedene Events organisiert hat. Bei diesen Veranstaltungen stellt der Verein die bulgarische Geschichte, Kultur, Traditionen, Identität und Sprache vor.

Das besondere am bulgarischen Weihnachtsbaum ist, dass alle Ornamente und Spielzeuge handgefertigt sind, denn jeder kann im Laden Spielzeug kaufen, dachten sich die Mitglieder des bulgarischen Vereins. Deshalb war es ih Ziel das typische Bulgarien zu zeigen, erklärte Ralitsa Kolarowa in einem Interview für Radio Bulgarien.

Verwendet wurden verschiedene Techniken zur Herstellung des Baumschmucks - bulgarische Stickerei, gehäkelte Sielzeuge, Papierapplikationen und bemalte Glasspielzeuge. Es wurden auch Zapfen dekoriert, damit der Baum natürlich und echt aussieht.

Neben jedem Weihnachtsbaum ist eine Tafel mit einer kurzen Erklärung angebracht. „Ein mit bulgarischen handgefertigten Ornamenten geschmückter Weihnachtsbaum stellt unter funkelnden Lichtern ein Geflecht aus Tradition, Gemeinschaft und festlichem Charme dar“, heißt es in der bulgarischen Beschreibung. Der bulgarische Weihnachtsbaum soll ins ferne Indiana eine Botschaft bringen.

Коледни топки с българска шевица, донесени от България. Автор: Катя Михова

„Das Hauptziel ist Wohltätigkeit, aber unser Ziel als Bulgaren bestand darin, den Menschen in Indianapolis die einheimischen bulgarischen Traditionen zu zeigen“, sagte Ralitsa Kolarowa. „Nicht jeder hat von Bulgarien gehört, aber viele Menschen haben während dieses Festivals, das bis zum 6. Januar dauert, etwas über bulgarische Stickereien und Bulgarien gelernt. Bis zum Ende des Festivals werden noch viele Menschen kommen und etwas über Bulgarien erfahren!“

Übersetzung: Antonia Iliewa

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!