Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Wir begehen der Tag der Geburtshilfe

Foto: BGNES

Am 21. Januar begehen wir den Tag der Geburtshilfe in Bulgarien. Er wurde 1951 eingeführt und zum offiziellen Berufsfeiertag aller erklärt, die im Bereich der Geburtshilfe und Gynäkologie tätig sind.

Seitdem wird dieser Tag mit großer Feierlichkeit und Freude begangen. Dankbare Patientinnen überreichen den Ärzten, die bei der Geburt ihres Kindes geholfen haben, Blumen und Geschenke.

Der Tag der Geburtshilfe ist im bulgarischen Volkskalender als Babinden, zu Deutsch Tag der Großmutter-Hebammen, bekannt. An diesem Tag feiern auch ältere Frauen, die bereits Enkelkinder haben. In vielen Teilen des Landes, vor allem in Dörfern und Kleinstädten, versammeln sie sich mit ihren Enkelkindern, um gemeinsam zu feiern. Es werden auch Nachstellungen der früheren Bräuche rund um Babinden aufgeführt.

Übersetzung: Rossiza Radulowa





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Verantwortung, Einheit und Sicherheit – Deutschlands Impulse für Europas Zukunft

Unter dem Motto  „Verantwortung, Einheit und Sicherheit“  fand am 5. und 6. November 2025 im Hyatt Regency Sofia ein deutsch-bulgarisches Seminar für Journalistinnen, Journalisten und Multiplikatoren statt. Veranstalter waren die  Europäische Akademie..

veröffentlicht am 07.11.25 um 17:35
Rumen Radew und Prof. Christo Pimpirew

Das Forschungsschiff „Hl. Hl. Kyrill und Method“ sticht in Richtung Antarktis in See

Das Forschungsschiff „Hl. Hl. Kyrill und Method“ (NIK 421) verließ den Hafen von Warna nach einer feierlichen Zeremonie am Passagierterminal.  Auf seiner vierten Expedition zur Antarktis wird das Schiff voraussichtlich Ende Dezember die..

veröffentlicht am 07.11.25 um 15:43
Pressekonferenz der Bulgarischen Vereinigung für Sterilität und reproduktive Gesundheit

Geburtenrate in Bulgarien seit 1994 um 33 Prozent gesunken

Die Geburtenrate in Bulgarien ist in den vergangenen drei Jahrzehnten um 33 Prozent zurückgegangen.  1994 wurden im Land 79.442 Lebendgeburten registriert, 2024 waren es nur noch 53.428. Bereits 6,5 Prozent der bulgarischen Kinder werden durch..

veröffentlicht am 06.11.25 um 17:30