Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Kalojan Kumanow - Adagio Zeitlosigkeit

Kalojan Kumanow
Foto: Niki Schumanowa

Die unbestrittene musikalische Sensation dieser Tage ist die Nachricht, dass zum ersten Mal ein Bulgare Mitglied des weltberühmten Barcelona Gipsy balKan Orchestra geworden ist, dessen Musik hauptsächlich aus der Folklore der Balkanländer besteht. Der Akkordeonist Kalojan Kumanow, der seit Jahren in Spanien lebt und arbeitet, wurde eingeladen, an der Europatournee der Gruppe teilzunehmen. Auf die Frage, wie er als bulgarischer Musiker diese traditionellen bulgarischen Volksmelodien in der Interpretation des Barcelona Gipsy balKan Orchestra empfindet, antwortet Kalojan, dass es sich in erster Linie um sehr gute Musiker handelt, die die Musik natürlich auf ihre Weise interpretiert haben. „Was ich bei ihnen allerdings bemerke, ist ein sehr großer Respekt vor unserer Musik. Vor Jahren schon und jetzt erneut haben sie mir angeboten, ihren Akkordeonisten, Fernando, zu unterrichten, weil sie die bulgarische Musik sehr schötzen und ihr so nahe wie möglich kommen wollen. Das, was wir Bulgaren haben, rein musikalisch, das macht uns einzigartig".

Kalojan Kumanow gesteht, dass er zunächst von der Einladung zur Teilnahme an der Europatournee des Barcelona Gipsy balKan Orchestra schockiert war. Dann kamen die Begeisterung und die Aufregung über die Möglichkeit, mit solchen Musikern zu arbeiten, aber auch die Erkenntnis der großen Verantwortung.

„Bevor ich auf Tournee gehe, habe ich noch eine sehr wichtige Aufgabe in Bulgarien“, fügt Kumanow hinzu. „Ich muss das dritte Musikstück des Kalojan Kumanow-Projekts präsentieren – „Adagio Zeitlosigkeit“.

Auf der Grundlage eines Themas von Johann Sebastian Bach mischt Kalojan erneut meisterhaft die Genres. Die anderen Musiker im Projekt sind Julian Janew (Arrangement) und Christina Nejkowa (Gesang), was ein neuer Moment in seiner Musik darstellt.


Übersetzung: Tichomira Krastewa


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Der Chor „Wanja Monewa“ feiert sein 30-jähriges Bestehen

Seit drei Jahrzehnten begeistern die kosmischen Stimmen der Sänger eines der beliebtesten bulgarischen Volkschöre unter der künstlerischen Leitung von Maestro Wanja Monewa das Publikum in unserem Land und auf der ganzen Welt. Der Chor „Wanja Monewa“..

veröffentlicht am 30.04.24 um 11:24

„Es spielt keine Rolle“ - „Motte“

Die Band “Molez“ - auf Deutsch „Motte“ - begeistert ihre Fans weiterhin mit zahlreichen Projekten und Auftritten in Bulgarien und im Ausland. Erst vor wenigen Tagen kehrte eine der erfolgreichsten zeitgenössischen bulgarischen Bands aus London zurück,..

veröffentlicht am 29.04.24 um 11:10

„Über viele Jahre hinweg“ - Konzert des Sofioter Kammerchors „Wassil Arnaudow“

Im Jahr 2024 feiert das Städtische Kulturinstitut „Sredez“ in Sofia sein 50-jähriges Jubiläum seit seiner Gründung – ein Anlass, den die Mitarbeiter des Hauses mit einer Reihe von Veranstaltungen würdigen. Darunter ist das Konzert des Sofioter..

veröffentlicht am 25.04.24 um 11:07